Tensions with mainland ChinaMain ar

Tensions with mainland China
Main article: Hong Kong–Mainland conflict
Since Hong Kong's reunification with China, there has been increasing social tension between Hong Kong residents and mainland Chinese due to cultural and linguistic differences, as well as accusations of unruly behaviour and spending habits of mainland Chinese visitors to the territory.[76] A 2011 survey (with a sample base of 541) in Hong Kong shows that 17% respondents considered themselves as "Chinese citizens", while 38% considered themselves just "Hong Kong citizens".[77]

In 2012 Chief Executive elections saw the Beijing backed candidate Leung Chun-Ying elected with 689 votes from a committee panel of 1,200 selected representatives, and assumed office on 1 July 2012.

Social conflicts also influenced the mass protests in 2014, primarily caused by the Chinese government's proposal on electoral reform. The debates over China's vision of granting Hong Kong full democracy have escalated into diplomatic rows between China and the United Kingdom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความตึงเครียดกับจีนแผ่นดินใหญ่บทความหลัก: Hong Kong – แผ่นดินใหญ่ความขัดแย้งตั้งแต่พัก Hong Kong กับจีน มีได้เพิ่มขึ้นความตึงเครียดทางสังคมระหว่างชาว Hong Kong และจีนแผ่นดินใหญ่เนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรม และภาษาศาสตร์ เป็นข้อกล่าวหาพฤติกรรมวินัยและนิสัยใช้จ่ายของผู้เข้าชมดินแดนจีนแผ่นดินใหญ่ [76] 2011 การสำรวจ (มีตัวอย่างของ 541) ใน Hong Kong แสดงตอบ 17% ที่ถือว่าตัวเองเป็น "ชาวจีน" ในขณะที่ 38% ถือว่าตัวเองเพียง "Hong Kong พลเมือง" [77]ในปี 2012 การเลือกตั้งผู้บริหารระดับสูงเห็นปักกิ่งผู้สมัครสำรองเหลียงชุนหยิงเลือกกับ 689 โหวตจากแผงกรรมการเลือกพนักงาน 1200 และสมมติสำนักงานวันที่ 1 2555 กรกฎาคมความขัดแย้งทางสังคมผลการประท้วงใหญ่ในปี 2014 ส่วนใหญ่เกิดจากข้อเสนอของรัฐบาลจีนในการปฏิรูปการเลือกตั้งยัง ดำเนินผ่านวิสัยทัศน์ของจีนของสิทธิประชาธิปไตยเต็ม Hong Kong ได้เลื่อนระดับไปแถวทางการทูตระหว่างจีนและสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความตึงเครียดกับจีนแผ่นดินใหญ่บทความหลัก: ความขัดแย้งฮ่องกงแผ่นดินใหญ่ตั้งแต่การชุมนุมกันใหม่ของฮ่องกงกับจีนได้มีการเพิ่มความตึงเครียดทางสังคมระหว่างประชาชนฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่เนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษาเช่นเดียวกับข้อกล่าวหาของพฤติกรรมเกเรและพฤติกรรมการใช้จ่ายของผู้เข้าชมจีนแผ่นดินใหญ่ไปยังดินแดน. [76] การสำรวจ 2011 (ที่มีฐานกลุ่มตัวอย่าง 541) ในฮ่องกงแสดงให้เห็นว่า 17% ผู้ตอบแบบสอบถามคิดว่าตัวเองเป็น "จีนประชาชน" ในขณะที่ 38% คิดว่าตัวเองเพียงแค่ "ฮ่องกงประชาชน". [ 77] ในปี 2012 การเลือกตั้งประธานเจ้าหน้าที่บริหารเห็นปักกิ่งได้รับการสนับสนุนผู้สมัคร Leung Chun-Ying รับเลือกด้วยคะแนนเสียง 689 จากแผงคณะกรรมการ 1,200 ตัวแทนเลือกและคิดว่างานวันที่ 1 กรกฎาคม 2012 ความขัดแย้งทางสังคมยังมีอิทธิพลต่อการประท้วงในปี 2014 เกิดจาก ข้อเสนอของรัฐบาลจีนในการปฏิรูปการเลือกตั้ง การอภิปรายมากกว่าวิสัยทัศน์ของจีนให้ฮ่องกงเต็มรูปแบบประชาธิปไตยได้เพิ่มขึ้นในแถวทางการทูตระหว่างจีนและสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการกับความตึงเครียดกับจีนแผ่นดินใหญ่
บทความหลัก : ฮ่องกงและแผ่นดินใหญ่ความขัดแย้ง
ตั้งแต่ฮ่องกง รวมกับ จีน ได้มีการเพิ่มความตึงเครียดทางสังคมระหว่างชาวบ้านและชาวจีนแผ่นดินใหญ่เนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษาฮ่องกง เป็นข้อกล่าวหาของพฤติกรรมเกเร และใช้นิสัยของคนจีนแผ่นดินใหญ่ เพื่อดินแดน[ 76 ] 2011 การสำรวจด้วยตัวอย่างฐาน 541 ) ในฮ่องกงพบว่า ผู้ตอบแบบสอบถาม 17% ถือว่าตัวเองเป็น " พลเมือง " จีน ขณะที่ร้อยละ 38 ถือว่าตัวเองแค่ " ฮ่องกงประชาชน " [ 77 ]

ใน 2012 ประธานเจ้าหน้าที่บริหารการเลือกตั้งเห็นเหลียงชุนหยิงปักกิ่งการสนับสนุนผู้สมัครได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 689 จากคณะกรรมการแผง 1200 เลือกผู้แทน และถือว่าสำนักงาน ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2012 .

ความขัดแย้งทางสังคมยังมีผลต่อการประท้วงมวลใน 2014 , ส่วนใหญ่เกิดจากข้อเสนอของรัฐบาลจีนในการปฏิรูปการเลือกตั้ง การอภิปรายมากกว่าวิสัยทัศน์ของจีนให้ประชาธิปไตยเต็มรูปแบบ ฮ่องกงได้เพิ่มขึ้นในแถวทางการทูตระหว่างจีนและสหราชอาณาจักร