The soldiers had been deployed to stem rampant food smuggling and price speculation, which President Nicolás Maduro blames for triple-digit inflation and scarcity. But after they seize contraband goods, the troops themselves often become targets of increasingly desperate people