Empress Gi (奇皇后; Mongolian: Öljei K

Empress Gi (奇皇后; Mongolian: Öljei Khutugh Өлзий хутуг (完者忽都), Korean: 기황후) (1315–1369/70) was one the primary of empresses of Toghun Temür Khan of the Yuan Dynasty and the mother of Ayushiridar from a Korean aristocratic family.
Öljei Khutugh, a Yuan name by which she came to be known, was born to Gi Ja-o (奇子敖) in Haengju (幸州), in the Goryeo Dynasty of Korea. She had an elder brother named Gi Cheol (奇轍). She became a concubine of Toghun Temür and mothered Ayurshiridar. After the primary empress Danashri was overthrown in 1340[citation needed] because of the rebellion by her brother Tanggisi, Toghun Temür tried to install Öljei Khutugh as the empress. However Bayan, who held real power, opposed it. When Bayan was purged, Öljei Khutugh became the secondary empress in 1340 (the primary one was Bayan Khutugh of the Khunggirad clan). Her son Ayurshiridar was designated Crown Prince in 1353. Using her Korean eunuch Bak Bulhwa (朴不花) as her agent, she began a campaign to force the emperor to pass the imperial throne to her son Ayurshiridar. However her intentions became known to the emperor and he grew apart from her.
Depending on Öljei Khutugh's position in the imperial capital her brother Gi Cheol (Bayan Bukha) came to threaten the position of the king of Goryeo which was a client state of the Mongols. King Gongmin exterminated the Gi family in a coup in 1356. Upon this incident in her homeland Öljei Khutugh chose Tash Temür as the new king of Goryeo and dispatched troops to Korea. The Mongol troops were defeated by Goryeo army in crossing the Yalu River.
Within the Mongol capital an internal strife was fought between supporters and opponents of the Crown Prince. An opposition leader Bolud Temür finally occupied the capital in 1364. Ayurshiridar fled to Köke Temür who supported him but Öljei Khutugh was imprisoned by Bolud Temür. Bolud Temür was overthrown by Köke Temür the next year. Once again, she tried to install her son as the Khan, with the support of Köke Temür, but in vain. After Bayan Khutugh died, Öljei Khutugh was elevated to the primary empress.
The collapse of the Mongol rule of China in 1368 forced her to flee to Yingchang (應昌). In 1370 Toghun Temür Khan died and Ayurshiridar ascended to the throne there. She became Empress Dowager, but soon after that went missing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กูเกิลจักรพรรดินี (奇皇后; มองโกเลีย: Öljei khutugh Өлзийхутуг (完者忽都), เกาหลี: 기황후) (1315-1369/70) เป็นหนึ่งในหลักของซาขอ​​ง toghun Temürข่านแห่งราชวงศ์หยวนและแม่ของ ayushiridar จากครอบครัวชนชั้นสูงของเกาหลี.
Öljei khutugh ชื่อหยวนโดยที่เธอมาเป็นที่รู้จักกันเกิดมาเพื่อคาราเต้ ja-o (奇子敖) ใน haengju (​​幸州) ในราชวงศ์ Goryeo ของเกาหลีเธอมีพี่ชายชื่อ cheol กูเกิล (奇辙) เธอกลายเป็นเมียน้อยของ toghun Temürและ mothered ayurshiridar หลังจาก danashri คุณหญิงหลักก็เจ๊งใน 1340 [ต้องการอ้างอิง] เพราะการประท้วงโดย tanggisi พี่ชายของเธอที่ toghun Temürพยายามที่จะติดตั้งÖljei khutugh เป็นจักรพรรดินี แต่ Bayan ที่ถืออำนาจจริงตรงข้ามกับมัน เมื่อได้รับการล้าง Bayan,Öljei khutugh กลายเป็นจักรพรรดินีรองใน 1340 (หนึ่งหลักคือ khutugh Bayan ของตระกูล khunggirad) ลูกชายของเธอถูก ayurshiridar มกุฎราชกุมารที่กำหนดใน 1353 ใช้ bulhwa ขันที bak เธอเกาหลี (朴不花) เป็นตัวแทนของเธอเธอเริ่มการรณรงค์เพื่อบังคับให้จักรพรรดิที่จะผ่านบัลลังก์จักรพรรดิกับลูกชายของเธอ ayurshiridarแต่ความตั้งใจของเธอกลายเป็นที่รู้จักจักรพรรดิและเขาเติบโตนอกเหนือจากเธอ.
ขึ้นอยู่กับตำแหน่งÖljei khutugh ในเมืองหลวงของจักรวรรดิพี่ชาย cheol กูเกิลของเธอ (Bayan bukha) มาคุกคามตำแหน่งของกษัตริย์จงซึ่งเป็นรัฐของลูกค้าของ Mongols กษัตริย์ gongmin ทำลายครอบครัวของกูเกิลในการทำรัฐประหารใน 1356กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของเธอÖljei khutugh เลือกTemürทัชเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของ Goryeo และส่งกองกำลังทหารไปเกาหลี กองทัพมองโกลพ่ายแพ้โดยกองทัพ Goryeo ในข้ามแม่น้ำยาลู.
ภายในเมืองหลวงมองโกลขัดแย้งภายในการต่อสู้ระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของมกุฎราชกุมาร bolud Temürผู้นำฝ่ายค้านในที่สุดครอบครองทุนใน 1364ayurshiridar หนีไปโคกTemürผู้สนับสนุนเขา แต่Öljei khutugh ถูกคุมขังโดยTemür bolud bolud Temürถูกล้มล้างโดยKökeTemürในปีถัดไป อีกครั้งที่เธอพยายามที่จะติดตั้งลูกชายของเธอเป็นข่านด้วยการสนับสนุนของKökeTemür แต่ก็ไร้ผล หลังจาก Bayan khutugh ตายÖljei khutugh สูงขึ้นไปจักรพรรดินีหลัก.
การล่มสลายของการปกครองของมองโกลของจีนใน 1368 บังคับให้เธอหนีไป Yingchang (应昌) ใน 1370 toghun Temürข่านเสียชีวิตและ ayurshiridar ขึ้นสู่บัลลังก์มี เธอกลายเป็นอัครมเหสี แต่หลังจากนั้นไม่นานก็หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จักรพรรดินี Gi (奇皇后 มองโกเลีย: Öljei Khutugh Өлзийхутуг (完者忽都), ภาษาเกาหลี: 기황후) (1315–1369/70) ได้หนึ่งหลักของ empresses Toghun รดิราชวงศ์หยวนและแม่ของ Ayushiridar จากเกาหลีรูปครอบครัว.
Öljei Khutugh ชื่อหยวนซึ่งเธอจะมาเรียก ที่เกิด Gi Ja-o (奇子敖) ใน Haengju (幸州), ในราชวงศ์เกาหลีจง เธอมีพี่ชายชื่อ Cheol จิ (奇轍) ได้ เธอเป็น นางสนมของ Toghun Temür และ mothered Ayurshiridar หลังจากจักรพรหลักที่ Danashri ถูก overthrown ใน 1340 [ต้องการอ้างอิง] เนื่องจากการกบฏ โดยพี่ชายของเธอ Tanggisi, Toghun Temür พยายามติดตั้ง Öljei Khutugh เป็นจักรพรรดินี อย่างไรก็ตาม บา ผู้ถืออำนาจจริง ตรงข้ามมัน เมื่อหยันถูกลบ Öljei Khutugh กลายเป็น จักรพรรดินีรองใน 1340 (หลักถูกหยัน Khutugh ของตระกูล Khunggirad) ลูกชายของเธอ Ayurshiridar ได้กำหนดมกุฎใน 1353 ใช้ของเกาหลี eunuch บัค Bulhwa (朴不花) เป็นตัวแทนของเธอ เธอเริ่มจะบังคับจักรพรรดิผ่านราชบัลลังก์อิมพีเรียลเพื่อลูกชายของเธอ Ayurshiridar แต่ความตั้งใจของเธอกลายเป็นที่รู้จักกันกับจักรพรรดิ และเขาเติบโตจาก her.
ตามตำแหน่งงาน Öljei Khutugh ในอิมพีเรียล Cheol Gi (Bayan Bukha) พี่ชายของเธอมาคุกคามฐานะของกษัตริย์โครยอซึ่งเป็นรัฐของชาวมองโกลไคลเอ็นต์ คิง Gongmin exterminated ครอบครัวจิรัฐประหารใน 1356 เมื่อเหตุการณ์นี้ในบ้านเกิดของเธอ Öljei Khutugh Tash Temür เป็นกษัตริย์ใหม่จงเลือก และจัดส่งทหารไปเกาหลี ทหาร Mongol มีพ่ายแพ้กองทัพจงข้ามแม่น้ำยาลูต่อ
ภายใน Mongol ทุนการปะทะกันภายในถูกสู้ระหว่างผู้สนับสนุนและคู่แข่งของยุพราช ผู้นำฝ่ายค้าน Bolud Temür ครอบครองเมืองหลวงสุดท้ายใน 8 เมษายนพ.ศ. 1907 Ayurshiridar หนีไป Köke Temür ที่สนับสนุนเขา แต่ Öljei Khutugh ถูกจำคุกเป็นเวลา โดย Bolud Temür Bolud Temür ถูก overthrown โดย Köke Temür ปีถัดไป อีกครั้ง เธอพยายามติดตั้งลูกชายของเธอเป็นคัน ด้วยการสนับสนุน ของ Köke Temür แต่ ใน vain หลังจากที่ Bayan Khutugh ตาย Öljei Khutugh ถูกยกระดับให้จักรพรรดินีหลัก
การล่มสลายของกฎ Mongol ของจีนในสมัยบังคับเธอหนีไป Yingchang (應昌) ใน 1370 รดิ Toghun เสียชีวิต และ Ayurshiridar แถมยังมีบัลลังก์ เธอกลายเป็นจักรพรรดินีเสี้ยว แต่เร็ว ๆ นี้หลังจากที่หาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมเด็จพระจักรพรรดินี GI (奇皇后;มองโกล: öljei khutugh өлзийхутуг(完者忽都), ภาษา เกาหลี:기황후)( 1315 - 1369/70 )เป็นหนึ่งที่หลักของ empresses ของ toghun temür ขันของราชวงศ์หยวนและมารดาของ ayushiridar จากเกาหลีแห่งขุนนางชั้นสูงในแบบครอบครัว.
öljei khutugh ,หยวนชื่อที่เธอมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ,เกิดมาเพื่อ GI Ja - O (奇子敖)ใน haengju (幸州)ใน goryeo ราชวงศ์ของเกาหลีใต้.เธอมีพี่ชายที่ชื่อว่า GI cheol (奇轍) เธอกลายมาเป็น ภรรยา น้อยของ toghun temür และ ayurshiridar mothered หลังจากสมเด็จพระจักรพรรดินี danashri หลักเพื่อต้องการโค่นล้มเขาใน 1340 [คุณงามความดีต่อสาธารณชน]เพราะการปฏิวัติโดย tanggisi toghun temür พี่ชายของเธอพยายามที่จะติดตั้ง khutugh öljei เป็นสมเด็จพระจักรพรรดินี แต่ถึงอย่างไรก็ตาม Bayan Lepas ซึ่งถืออำนาจที่แท้จริงกลับเป็นตรงข้าม เมื่อ Bayan Lepas ก็หมดสิ้นkhutugh öljei กลายเป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีรองใน 1340 (หนึ่งหลักเป็น Bayan Lepas khutugh clan khunggirad ) ลูกชายของเธอ ayurshiridar กำหนดให้ Crown Prince ใน 1353 การใช้กะเทยเกาหลีของเธอบาก bulhwa (朴不花)เป็นตัวแทนเธอเริ่มการรณรงค์ให้องค์พระจักรพรรดิ์ต่อมาพระบาทสมเด็จพระจักรพรรดิที่บุตรชายของเธอ ayurshiridarแต่ถึงอย่างไรก็ตามความตั้งใจของเธอก็กลายเป็นที่รู้จักกันดีในพระจักรพรรดิและเขาก็เริ่มจากเธอ.
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของ khutugh öljei ในเมืองหลวงแห่งราชวงศ์ที่น้องชายของเธอ GI cheol ( Bayan Lepas bukha )มาเป็น ภัย คุกคามต่อตำแหน่งของกษัตริย์ goryeo ซึ่งเป็นรัฐเครื่องลูกข่ายของเสาะหาที่ กษัตริย์ gongmin ล้างเผ่าพันธุ์ครอบครัว GI ในการรัฐประหารใน 1356เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ใน öljei บ้านเกิดเมืองนอนของเธอ khutugh เลือก tash temür เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของ goryeo และส่งทหารในประเทศเกาหลี ทหารและพ่ายแพ้เป็นกองทัพ goryeo ด้วยการข้ามผ่านแม่น้ำยา - ลื - แม่น้ำ.
อยู่ ภายใน เมืองหลวงและที่การต่อสู้กัน ภายใน ที่นั่นเป็นการต่อสู้กันระหว่างผู้สนับสนุนและผู้คัดค้าน"ของ Crown Prince ผู้นำฝ่ายค้านที่ bolud temür สุดท้ายเมื่ออยู่ในบริเวณเมืองหลวงใน 1364ayurshiridar หนีไป köke temür ผู้ซึ่งให้การสนับสนุนเขาแต่ khutugh öljei ได้รับโทษจำคุกโดย bolud temür bolud temür ก็ถูกโค่นล้มลงโดย köke temür ปีถัดไป อีกครั้งเธอก็ยังพยายามติดตั้งบุตรชายของเธอเป็นขันที่พร้อมด้วยการสนับสนุนของ köke temür แต่ก็ไร้ผล หลังจาก Bayan Lepas khutugh ตาย khutugh öljei ยกสูงขึ้นถึงสมเด็จพระจักรพรรดินีหลัก.
การล่มสลายของกฎข้อที่คณะกรรมการของจีนที่สายด่วน 1368 บังคับให้เธอหนีไป yingchang (應昌) ใน 1370 toghun temür ขันเสียชีวิตและ ayurshiridar เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติที่มี เธอกลายมาเป็นพระพันปีหลวงสมเด็จพระจักรพรรดินีแต่ไม่นานหลังจากที่เขาได้หายตัวไป