The Dubai Ports World controversy b

The Dubai Ports World controversy began in February 2006 and rose to prominence as a national security debate in the United States. At issue was the sale of port management businesses in six major U.S. seaports to a company based in the United Arab Emirates (UAE), and whether such a sale would compromise port security.

The controversy pertained to management contracts of six major United States ports. The purchaser was DP World (DPW), a state-owned company in the UAE. The contracts had already been foreign-owned, by Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O), a British firm taken over by DPW (completed in March 2006). Although the sale was approved by the executive branch of the United States Government, various United States political figures argued that the takeover would compromise U.S. port security.

U.S. President George W. Bush argued vigorously for the approval of the deal, claiming that the delay sends the wrong message to U.S. allies. Legislation was introduced to the United States Congress to delay the sale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูไบพอร์ตการทะเลาะวิวาทโลกเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2006 และมีชื่อเสียงขึ้นมาอภิปรายเป็นความมั่นคงของชาติในประเทศสหรัฐอเมริกา ที่มีปัญหาคือการขายของธุรกิจการบริหารจัดการพอร์ตในหกท่าเรือที่สำคัญของสหรัฐให้กับ บริษัท ที่อยู่ในสหรัฐอาหรับเอมิ (ที่ยูเออี) และไม่ว่าจะเป็นเช่นการขายจะยอมความปลอดภัยพอร์ต. ความขัดแย้งเรื่องสัญญาการบริหารจัดการของหกพอร์ตที่สำคัญสหรัฐอเมริกา ผู้ซื้อเป็น DP โลก (ปส.) ซึ่งเป็น บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของในยูเออี สัญญาได้รับแล้วต่างชาติเป็นเจ้าของโดยคาบสมุทรไอน้ำและการนำทาง บริษัท โอเรียนเต็ล (P & O) ซึ่งเป็น บริษัท ที่อังกฤษยึดครองโดยปส. (เสร็จในเดือนมีนาคม 2006) แม้ว่าการขายได้รับอนุมัติจากผู้บริหารสาขาของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาต่างๆสหรัฐอเมริกาตัวเลขทางการเมืองที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการปฏิวัติจะประนีประนอมสหรัฐพอร์ตการรักษาความปลอดภัย. ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชเป็นที่ถกเถียงกันอย่างจริงจังเพื่อพิจารณาอนุมัติของการจัดการที่อ้างว่าส่งล่าช้า ข้อความที่ผิดพันธมิตรสหรัฐ กฎหมายถูกนำไปรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาที่จะชะลอการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

You look stressed.You look stressed.You look stressed.You look stressed.