The westernization of eating habits

The westernization of eating habits, together with rising incomes in developing countries and the appeal of American brand name abroad, was expected to contribute to increased growth among U.S. processed food companies; however, new dietary guidelines from the U.S. Department of Agriculture, which cautioned consumers about the consumption of trans fats, could negatively impact sales of some shelf-stable products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดว่าจะนำไปสู่การเจริญเติบโตเพิ่มขึ้นสหรัฐฯ ประมวลผลอาหารบริษัท westernization ของกินนิสัย พร้อมกับรายได้ที่เพิ่มขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาและอุทธรณ์ของต่างประเทศยี่ห้ออเมริกัน อย่างไรก็ตาม แนวทางอาหารใหม่จากสหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตร การเตือนผู้บริโภคเกี่ยวกับการบริโภคไขมันทรานส์ สามารถส่งผลกระทบยอดขายของผลิตภัณฑ์บางคอกชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะวันตกของนิสัยการรับประทานอาหารร่วมกันที่มีรายได้ที่เพิ่มขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาและอุทธรณ์ของชื่อแบรนด์อเมริกันในต่างประเทศที่คาดว่าจะนำไปสู่​​การเจริญเติบโตเพิ่มขึ้นในหมู่สหรัฐประมวลผล บริษัท อาหาร แต่แนวทางการบริโภคอาหารใหม่จากสหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรซึ่งเตือนผู้บริโภคเกี่ยวกับการบริโภคไขมันทรานส์ที่ลบอาจส่งผลกระทบยอดขายของผลิตภัณฑ์การเก็บรักษาที่มีความเสถียร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะวันตกของนิสัยการรับประทานอาหาร พร้อมกับรายได้ที่เพิ่มขึ้นในการพัฒนาประเทศและการอุทธรณ์ของชาวอเมริกันชื่อแบรนด์ต่างประเทศที่คาดว่าจะนำไปสู่การเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นของอาหารแปรรูป บริษัท สหรัฐ อย่างไรก็ตาม แนวทางการบริโภคอาหารใหม่จากสหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรซึ่งเตือนผู้บริโภคเกี่ยวกับการบริโภคไขมันทรานส์ ,อาจส่งผลกระทบในทางลบขายผลิตภัณฑ์บางชั้นมีเสถียรภาพ