Frequent counselling of patients in

Frequent counselling of patients including selfmanagement
education also forms an integral part of
COPD management. A recent multi-centric randomised
clinical trial35 has provided evidence that a multicomponent,
skill oriented self management programme–
including an exacerbation action plan – reduced
hospitalisations, emergency visits and improved
HRQoL. These claims, however, were not substantiated
in another comparable randomised study.36 The
beneficial effects of PR, i.e., symptom relief, improved
physical endurance and enhanced HRQoL start
declining towards baseline after 6-12 months of the PR
programme.37 Strategies to maintain the benefits of PR
are yet not clear and more research in this area is needed.
The management problems are population specific and
the results of investigations carried out in other countries
should not be extrapolated to Indian population in toto.
Further research is needed to precisely define the role of
PR programmes in AECOPD in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้คำปรึกษาบ่อยของผู้ป่วยรวมทั้ง selfmanagementการศึกษายังเป็นส่วนหนึ่งของCOPD การจัดการ ล่าสุดเป็นศูนย์กลางหลายแบบสุ่มtrial35 ทางคลินิกได้ให้หลักฐานที่ multicomponentมุ่งเน้นทักษะการจัดการโครงการ –รวมถึงแผนการดำเนินการของอาการกำเริบ – ลดลงhospitalisations ฉุกเฉินเข้าชม และปรับปรุงHRQoL เรียกร้องเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ถูกพิสูจน์ในอีกเทียบเท่า study.36 แบบสุ่มผลประโยชน์ของประชาสัมพันธ์ เช่น บรรเทาอาการ การปรับปรุงความทนทานทางกายภาพและเพิ่ม HRQoL เริ่มปฏิเสธต่อหลักหลัง 6-12 เดือนการประชาสัมพันธ์programme.37 กลยุทธ์เพื่อรักษาผลประโยชน์ของประชาสัมพันธ์ยัง ได้ไม่ชัดเจน และจำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติมในพื้นที่นี้ปัญหาการจัดการเฉพาะประชากร และผลการสอบสวนที่ดำเนินการในประเทศอื่น ๆควรไม่ถูก extrapolated อินเดียประชากร toto ในจำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อกำหนดบทบาทของได้อย่างแม่นยำโครงการประชาสัมพันธ์ใน AECOPD ในประเทศอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้คำปรึกษาที่พบบ่อยของผู้ป่วยรวมทั้ง selfmanagement
การศึกษานอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของ
การจัดการปอดอุดกั้นเรื้อรัง เมื่อเร็ว ๆ นี้หลายศูนย์กลางสุ่ม
trial35 ทางคลินิกได้จัดให้มีหลักฐานว่าหลายองค์ประกอบ,
ทักษะที่มุ่งเน้นการจัดการตนเอง programme-
รวมทั้งแผนการดำเนินการกำเริบ - ลด
โรงพยาบาลฉุกเฉินเข้าชมและปรับปรุง
HRQoL การเรียกร้องเหล่านี้ แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน
อีก study.36 สุ่มเปรียบเทียบ
ผลประโยชน์ของการประชาสัมพันธ์คือการบรรเทาอาการดีขึ้น
ความอดทนทางกายภาพและเพิ่ม HRQoL เริ่ม
ลดลงต่อพื้นฐานหลัง 6-12 เดือนของการประชาสัมพันธ์
กลยุทธ์ programme.37 ในการรักษา ประโยชน์ของการประชาสัมพันธ์
ยังไม่ชัดเจนและการวิจัยมากขึ้นในพื้นที่นี้เป็นสิ่งจำเป็น.
ปัญหาการจัดการที่มีประชากรที่เฉพาะเจาะจงและ
ผลการสืบสวนดำเนินการในประเทศอื่น ๆ
ไม่ควรที่จะคาดเดากับประชากรในอินเดีย toto.
นอกจากนี้การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นที่จะกำหนดได้อย่างแม่นยำ บทบาทของ
โปรแกรมส่งเสริมการขายใน AECOPD ในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การให้คำปรึกษาผู้ป่วยรวมทั้ง selfmanagement บ่อย ๆการศึกษารูปแบบเป็นส่วนหนึ่งของการจัดการโรค . ล่าสุด รายงานหลายศูนย์กลางtrial35 ทางคลินิกได้ให้หลักฐานองค์ประกอบที่ ,โปรแกรมการจัดการตนเองที่เน้นทักษะฯรวมทั้งแผนปฏิบัติการ เพื่อลดอาการกำเริบเข้ารับการรักษาฉุกเฉิน และปรับปรุง เยี่ยมชมมี . การเรียกร้องเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ยังไม่ได้พิสูจน์ใน study.36 ( เปรียบอีกผลดีของการประชาสัมพันธ์ เช่น บรรเทาอาการดีขึ้นความทนทานของร่างกาย และปรับปรุงคุณภาพชีวิต เริ่มพื้นฐานลดลงต่อหลังจาก 6-12 เดือนของพีอาร์programme.37 กลยุทธ์เพื่อรักษาประโยชน์ของการประชาสัมพันธ์ยังไม่ชัดเจน และวิจัยเพิ่มเติมในพื้นที่นี้เป็นสิ่งจำเป็นปัญหาการจัดการประชากรที่เฉพาะเจาะจงและผลของการสอบสวนที่ดำเนินการในประเทศอื่น ๆไม่ควรคาดประชากรอินเดีย โตโต้การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นที่จะแม่นยำกำหนดบทบาทของประชาสัมพันธ์โครงการใน aecopd ในอินเดีย