France has a lot going for it.It ha

France has a lot going for it.
It has "an enviable standard of living", according to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). "Inequality is not excessive and the country has come through the [financial] crisis without suffering too heavily," it says.
And it's not just the French who like the place. Its food, fashion, landscape and the delights of Paris have an international reputation that have helped make France the world's most popular tourist destination.
But all is not well. Unemployment is high and the government's finances are weak. "France's fundamental economic problem," the OECD says, "is a lack of growth."
The latest figures for economic activity (gross domestic product or GDP) for the first quarter of the year show growth of 0.5%. That's better than was expected though it's probably best described as reasonable rather than strong. The longer term picture is more downbeat.
So what is the French economic problem?
Jobless totals
The most obvious social and economic evidence that something is amiss is unemployment.
About three million people are unemployed - 10.2% of the workforce. That compares with a figure of 4.3% across the border in Germany.
The rate in France is almost the same as the average for the eurozone. That really is nothing to be proud of when you consider that the average reflects some jobless nightmare stories such as Spain and Greece.
The French figure is also the second highest among the G7 leading developed economies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝรั่งเศสมีมากไปสำหรับมันมันมี "การแห่งชีวิต" ตามองค์การร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) มันบอกว่า "ความไม่เท่าเทียมกันไม่มากเกินไป และประเทศได้มาผ่านวิกฤต [การเงิน] โดยไม่ทุกข์มากเกินไปและมันไม่ใช่แค่ฝรั่งเศสที่ชอบสถานที่ อาหารของ แฟชั่น ภูมิทัศน์ และของปารีสมีมีชื่อเสียงระดับนานาชาติที่ช่วยทำให้ฝรั่งเศสท่องเที่ยวนิยมมากที่สุดในโลกแต่ทั้งหมดจะไม่ดี อัตราการว่างงานสูง และการเงินของรัฐบาลอ่อนแอ "ของฝรั่งเศสพื้นฐานเศรษฐกิจปัญหา OECD กล่าวว่า "คือขาดการเจริญเติบโต"ตัวเลขล่าสุดสำหรับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ (ผลิตภัณฑ์มวลรวมหรือ GDP) ในไตรมาสแรกของปีแสดงเติบโต 0.5% ที่ดีกว่าคาดว่าแม้ว่ามันจะดีที่สุดอาจจะอธิบายไว้เป็นสมเหตุสมผล มากกว่าแรง รูปภาพระยะยาวเป็น downbeat เพิ่มเติมปัญหาทางเศรษฐกิจฝรั่งเศสคืออะไรผลรวมว่างที่ชัดเจนสุดทางเศรษฐกิจ และสังคมแสดงว่า สิ่งที่ผิดคือ ว่างงานประมาณสามล้านคนเป็นผู้ว่างงาน - 10.2% ของแรงงาน ที่เปรียบเทียบกับรูปของ 4.3% ข้ามชายแดนเยอรมนีอัตราในฝรั่งเศสคือเกือบเท่าเฉลี่ยสำหรับยูโรโซน ที่จริงเป็นอะไรให้ภาคภูมิใจเมื่อคุณพิจารณาว่า ค่าเฉลี่ยที่สะท้อนถึงเรื่องฝันร้ายว่างเช่นสเปนและกรีซรูปฝรั่งเศสก็ที่สองสูงสุดของประเทศพัฒนาผู้นำ G7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝรั่งเศสมีมากไปสำหรับมัน.
มันมี "มาตรฐานที่น่าอิจฉาของที่อยู่อาศัย" ตามที่องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการ พัฒนา (OECD) "ความไม่เท่าเทียมกันไม่มากเกินไปและประเทศที่มีมาผ่าน [การเงิน] วิกฤตโดยไม่ต้องทุกข์ทรมานอย่างหนักเกินไป" มันบอกว่า.
และก็ไม่ได้เป็นเพียงชาวฝรั่งเศสที่ต้องการสถานที่ อาหาร, แฟชั่น, ภูมิทัศน์และความสุขของปารีสมีชื่อเสียงระดับนานาชาติที่ได้ช่วยให้ฝรั่งเศสสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก.
แต่ทั้งหมดไม่ได้เป็นอย่างดี การว่างงานอยู่ในระดับสูงและการเงินของรัฐบาลที่มีความอ่อนแอ "ปัญหาทางเศรษฐกิจของฝรั่งเศสพื้นฐาน" โออีซีดีกล่าวว่า "คือการขาดการเจริญเติบโต."
ตัวเลขล่าสุดสำหรับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศหรือจีดีพี) ในไตรมาสแรกของการเจริญเติบโตปีโชว์ 0.5% ที่ดีกว่าที่คาดว่าแม้ว่ามันอาจจะดีที่สุดอธิบายว่าเหมาะสมมากกว่าที่แข็งแกร่ง ภาพในระยะยาวเป็นกระพือมากขึ้น.
ดังนั้นสิ่งที่เป็นปัญหาทางเศรษฐกิจฝรั่งเศส?
ผลรวมสวัสดิการว่างงาน
หลักฐานทางสังคมและเศรษฐกิจที่ชัดเจนที่สุดว่าสิ่งที่ผิดพลาดคือการว่างงาน.
เกี่ยวกับสามล้านคนจะตกงาน - 10.2% ของแรงงาน ที่เปรียบเทียบกับตัวเลข 4.3% ข้ามพรมแดนในประเทศเยอรมนีได้.
อัตราในประเทศฝรั่งเศสเกือบจะเป็นเช่นเดียวกับค่าเฉลี่ยสำหรับยูโรโซน ที่จริงเป็นอะไรที่น่าภาคภูมิใจของเมื่อคุณพิจารณาว่าค่าเฉลี่ยของบางสะท้อนให้เห็นถึงเรื่องราวฝันร้ายว่างงานเช่นสเปนและกรีซ.
ร่างฝรั่งเศสยังเป็นสองสูงสุดในหมู่ G7 เศรษฐกิจพัฒนาชั้นนำ