Vietnamese Communist Party chief Ng

Vietnamese Communist Party chief Nguyen Phu Trong made an unprecedented visit to the White House in July, prompting President Barack Obama to pledge a return trip "soon." Although no plans have been announced, Obama will be in the region this month for the Asia-Pacific Economic Cooperation conference.
“Xi wants to show Vietnam that its relationship with China is more important than that of any other country, especially the U.S.,” said Nguyen Manh Hung, professor emeritus at George Mason University in Virginia. “He wants to show Vietnam, you need me and you don’t want to make me angry. The Vietnamese can’t totally ignore Chinese pressure.”
Ideological Ties
Xi arrived in the Vietnamese capital just before noon Thursday. Before his plane touched down, police in Ho Chi Minh City, about 1,200 kilometers (720 miles) to the south, blocked 80 to 100 protesters from marching on the local Chinese consulate, according to two people who said they participated. Some of the protesters, who were carrying signs urging Xi to "go away," were beaten and detained, the people said. Local police declined to comment when reached by phone.
Xi will be visiting as head of the world’s largest Communist party, as well as president, and will address Vietnam’s National Assembly on Friday. He’s expected to highlight economic and ideological links and avoid discussion of disagreements, said Le Hong Hiep, a lecturer at Vietnam National University in Ho Chi Minh City. The Bank of China is prepared to finance Vietnamese infrastructure projects to help forge closer relations between Vietnam and China, the official Xinhua News Agency reported Nov. 3.
“This is not just a state visit, but also a party-to-party visit to weigh in on Vietnam’s politics,” said Zachary Abuza, a professor at the National War College in Washington. “The Chinese are very concerned you are going to get a group of people in power who are much more predisposed to improving ties and economic relations with the U.S.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามประธานเหงียน Phu Trong ทำเยือนทำเนียบขาวที่เป็นประวัติการณ์ในเดือนกรกฎาคม พร้อมท์ประธานาธิบดี Barack Obama ให้คำแนะนำการท่องเที่ยว "เร็วขึ้น" แม้ว่าจะมีการประกาศแผน Obama จะเป็นในภูมิภาคนี้เดือนสำหรับการประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก"สิอยากเวียดนามแสดงว่าความสัมพันธ์กับจีนสำคัญกว่าของประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า ฮังฮังมันเหงียน emeritus ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียจอร์จ Mason "เขาต้องการแสดงเวียดนาม ต้องฉัน และคุณไม่ต้องการทำให้ฉันโกรธ เวียดนามที่ไม่ทั้งหมดละเว้นความดันจีน"อุดมการณ์ความสัมพันธ์ซีอานซีกวนในเมืองหลวงเวียดนามมาถึงก่อนเที่ยงวันพฤหัสบดี ก่อนที่เครื่องบินของเขาสัมผัสลง ตำรวจโฮจิมินห์ซิตี้ 1200 กิโลเมตร (ไมล์ 720) ใต้ ถูกบล็อค 80-100 ผู้ชุมนุมที่บริเวณสวนสนามบนสถานกงสุลจีนในท้องถิ่น ตามคนสองคนที่กล่าวว่า พวกเขาเข้าร่วม ชุมนุม ที่ถูกถือครองสัญญาณกระตุ้นให้สิไป "เก็บ", บางคนถูกตี และกักตัว คนกล่าว ตำรวจท้องถิ่นปฏิเสธแสดงความคิดเห็นเมื่อถึงทางโทรศัพท์สิจะไปเป็นหัวหน้าของพรรคคอมมิวนิสต์ที่ใหญ่ที่สุด เป็นประธาน และสมัชชาแห่งชาติของเวียดนามในวันศุกร์ เขาได้คาดว่าจะเน้นการเชื่อมโยงเศรษฐกิจ และอุดมการณ์ และหลีกเลี่ยงการสนทนาของความขัดแย้ง ว่า Le Hong เฮป อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนามในโฮจิมินห์ซิตี้ ธนาคารจีนได้เตรียมเงินโครงการโครงสร้างพื้นฐานเวียดนามช่วยปลอมความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและจีน สำนักข่าวซินหัวทางรายงานเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน"นี้ไม่เพียงเข้ารัฐ แต่ยัง ไปชั่งน้ำหนักในในทางการเมืองของเวียดนาม บุคคลการบุคคล"พูดซะคารีอัส Abuza อาจารย์ที่วิทยาลัยสงครามในวอชิงตัน "จีนอย่างมากที่คุณจะได้รับกลุ่มคนในอำนาจที่มากขึ้นมีสำแดงเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับสหรัฐฯ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียตนามหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์เหงียนภู Trong ทำไปเป็นประวัติการณ์ที่ทำเนียบขาวในเดือนกรกฎาคมกระตุ้นให้ประธานาธิบดีบารักโอบามาเป็นประกันการเดินทางกลับมา "เร็ว ๆ นี้." แม้ว่าจะไม่มีแผนการที่ได้รับการประกาศโอบามาจะอยู่ในภูมิภาคในเดือนนี้สำหรับการประชุมเอเชียแปซิฟิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจ.
"จินต้องการที่จะแสดงเวียดนามที่ความสัมพันธ์กับประเทศจีนเป็นสิ่งที่สำคัญมากไปกว่านั้นของประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกา" เหงียน Manh Hung ศาสตราจารย์กิตติคุณที่มหาวิทยาลัยจอร์จเมสันในเวอร์จิเนียกล่าวว่า "เขาต้องการที่จะแสดงเวียดนามที่คุณต้องการฉันและคุณไม่ต้องการที่จะทำให้ฉันโกรธ เวียดนามไม่สามารถละเลยโดยสิ้นเชิงดันจีน.
"อุดมการณ์ผูก
Xi มาถึงในเมืองหลวงของเวียดนามก่อนเที่ยงวันพฤหัสบดี ก่อนที่เครื่องบินของเขาลงแตะตำรวจในโฮจิมินห์ซิตี้ประมาณ 1,200 กิโลเมตร (720 ไมล์) ไปทางทิศใต้บล็อก 80-100 ประท้วงเดินขบวนจากสถานกงสุลจีนในท้องถิ่นตามที่คนสองคนที่กล่าวว่าพวกเขามีส่วนร่วม บางส่วนของผู้ประท้วงที่ถูกแบกสัญญาณกระตุ้นให้จิน "ไปออกไป" ถูกตีและถูกกักตัวไว้คนกล่าวว่า ตำรวจท้องถิ่นปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อถึงทางโทรศัพท์.
จินจะไปเป็นหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ที่ใหญ่ที่สุดของโลกเช่นเดียวกับประธานและจะอยู่ที่สมัชชาแห่งชาติของเวียดนามในวันศุกร์ เขาคาดว่าจะเน้นการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจและอุดมการณ์และหลีกเลี่ยงการอภิปรายของความขัดแย้งกล่าวว่า Le Hong Hiep อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนามในโฮจิมินห์ซิตี ธนาคารแห่งประเทศจีนจัดทำขึ้นเพื่อเป็นเงินทุนโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่จะช่วยให้เวียดนามปลอมความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและจีนอย่างเป็นทางการสำนักข่าวซินหัวรายงาน 3 พฤศจิกายน
"นี่ไม่ได้เป็นเพียงการเยี่ยมชมของรัฐ แต่ยังเป็นบุคคลที่ไปของบุคคลที่จะเข้าชม ชั่งน้ำหนักในการเมืองของเวียดนาม "รี Abuza ศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยสงครามแห่งชาติในกรุงวอชิงตันกล่าวว่า "จีนมีความกังวลมากที่คุณจะได้รับกลุ่มคนที่อยู่ในอำนาจที่มักจะชอบมากขึ้นที่จะพัฒนาความสัมพันธ์และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับสหรัฐ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เหงียน ตรอง ทำให้การเข้าชมภู หัวหน้าเป็นทำเนียบขาวในเดือนกรกฎาคม แจ้งประธาน Barack Obama กลับว่า " เร็วๆนี้ " แม้ว่าจะไม่มีแผนการได้ถูกประกาศว่า โอบามาจะอยู่ในภูมิภาคนี้เดือนประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย แปซิฟิก .
" ซี อยากให้เวียดนามว่า ความสัมพันธ์กับจีนนั้น มันสำคัญมากกว่าประเทศอื่น โดยเฉพาะสหรัฐ กล่าวว่า เหงียน แหม่งแขวน , ศาสตราจารย์กิตติคุณที่จอร์จเมสันมหาวิทยาลัยในเวอร์จิเนีย " เขาอยากให้เวียดนาม คุณต้องการฉัน และคุณไม่อยากให้ผมโกรธ เวียดนามไม่สามารถปฏิเสธกดดัน " อุดมการณ์ต่างๆ

จีนXi มาถึงในเมืองหลวงเวียดนามก่อนเที่ยง วันพฤหัสบดี ก่อนเครื่องบินลงแตะพื้น ตำรวจในเมืองโฮจิมินห์ ประมาณ 1 , 200 กิโลเมตร ( 6 ไมล์ ) ทางตอนใต้กั้นขวาง 80 ถึง 100 , สวนสนามสถานกงสุลจีนท้องถิ่น ตาม 2 คนที่กล่าวว่าพวกเขามีส่วนร่วม บางส่วนของผู้ที่ถือป้ายเรียกร้อง Xi " ไปให้พ้น " ถูกตีและคุมขังคนกล่าวว่า . ตำรวจท้องถิ่นปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น เมื่อมาถึงทางโทรศัพท์ .
ซีจะไปเป็นหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ที่ใหญ่ที่สุดของโลก เป็นประธาน และจะอยู่ที่สมัชชาแห่งชาติของเวียดนามในวันศุกร์ เขาคาดว่าจะเน้นการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจและอุดมการณ์ และหลีกเลี่ยงการอภิปรายของความขัดแย้งว่า hiep เลอฮง ,เป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม โฮจิมินห์ ซิตี้ ธนาคารของจีนเตรียมการเงินโครงสร้างพื้นฐาน เวียตนาม โครงการช่วยปลอมความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและจีน อย่างเป็นทางการ Xinhua News Agency รายงานวันที่ 3
" นี้ไม่ได้เป็นเพียงสภาพเยี่ยม แต่ยังเป็นพรรคพรรคไปชั่งในการเมืองของเวียดนาม กล่าวว่า แซคคารี บูซา ,เป็นศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยสงครามแห่งชาติในวอชิงตัน " จีนมีความกังวลมากคุณจะได้รับกลุ่มของประชาชนในการใช้พลังงานที่มากขึ้นดูการปรับปรุงความสัมพันธ์และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับสหรัฐฯ "