For both ages and body positions, c

For both ages and body positions, covering the head resulted in significant CO2 accumulation around the face, fewer apneas (3 to 10 seconds), shorter duration of apneas after sighs, higher heart and respiratory rates, and peripheral skin temperature. Differences were generally greater at 21/2 than at 5 months. While covered, the prone position was associated with higher CO2 levels close to the face, slightly higher transcutaneous PCO2, and higher heart rates and peripheral skin temperatures than the supine position. In the supine position 23% were able to remove the cover from the head at 21/2 and 60% at 5 months, whereas only 1 infant of 5 months managed to remove the cover when prone.
CONCLUSIONS:
The observed responses are consistent with a potential for distress when the head is covered, particularly when placed prone. Probably most important with respect to sudden infant death syndrome is the infants' inability to remove the bedding from the head upon awakening from prone sleep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุและตำแหน่งร่างกาย ครอบหัวผลในสำคัญ CO2 สะสมทั่วหน้า การลด apneas (3-10 วินาที) ระยะเวลาที่สั้นลงของ apneas หลังจาก sighs ระดับสูง และอัตราการหายใจ และอุณหภูมิผิวอุปกรณ์ต่อพ่วง ความแตกต่างได้มากขึ้นโดยทั่วไป 21/2 กว่าใน 5 เดือน ในขณะที่ครอบคลุม ตำแหน่งที่ถูกเชื่อมโยงกับ CO2 ระดับสูงหน้า PCO2 transcutaneous สูงขึ้นเล็กน้อย และอัตราหัวใจสูงขึ้น และอุณหภูมิผิวอุปกรณ์ต่อพ่วงกว่าตำแหน่ง supine ในตำแหน่ง supine 23% ก็สามารถเอาออกครอบคลุมจากหัวที่ 21/2 และ 60% เดือน 5 ขณะทารก 1 เดือน 5 เอาปะเมื่อแนวโน้มบทสรุป:สังเกตการตอบสนองสอดคล้องกับศักยภาพในความทุกข์เมื่อหัวครอบคลุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวางแนวโน้ม ของทารกไม่สามารถเอาที่นอนจากศีรษะเมื่อตื่นจากการนอนหลับมักจะคงสำคัญกับโรคใหลตายทารก sudden

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทุกเพศทุกวัยทั้งร่างกายและตำแหน่งครอบคลุมหัวผลในการสะสม CO2 ที่สำคัญทั่วใบหน้า apneas น้อย (3-10 วินาที) ระยะเวลาอันสั้น apneas หลังจากถอนหายใจหัวใจที่สูงขึ้นและอัตราการหายใจและอุณหภูมิผิวอุปกรณ์ต่อพ่วง ความแตกต่างโดยทั่วไปมากขึ้นกว่าที่ 21/2 ที่ 5 เดือน ในขณะที่ครอบคลุมตำแหน่งที่มีแนวโน้มที่มีความสัมพันธ์กับระดับ CO2 ที่สูงขึ้นใกล้กับใบหน้าที่สูงกว่าเล็กน้อย pCO2 transcutaneous และอัตราการเต้นของหัวใจสูงขึ้นและอุณหภูมิที่ผิวของอุปกรณ์ต่อพ่วงกว่าท่านอนหงาย ในท่านอนหงาย 23% ก็สามารถที่จะถอดฝาครอบจากหัวที่ 21/2 และ 60% ใน 5 เดือนขณะที่มีเพียง 1 ทารก 5 เดือนการจัดการที่จะถอดฝาครอบเมื่อแนวโน้ม.
สรุปการตอบสนองข้อสังเกตมีความสอดคล้องกับ
ที่มีศักยภาพสำหรับความทุกข์เมื่อหัวได้รับการคุ้มครองโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่มีแนวโน้มที่ น่าจะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวกับกลุ่มอาการทารกตายอย่างฉับพลันคือไม่สามารถที่ทารกจะลบเตียงจากหัวเมื่อตื่นจากการนอนหลับได้ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งอายุและตำแหน่งของร่างกาย , ครอบคลุมศีรษะส่งผลอย่างมีนัยสำคัญ CO2 สะสมรอบใบหน้าน้อยลง apneas ( 3 ถึง 10 วินาที ) , ระยะเวลาที่สั้นลงจาก apneas หลังจากถอนหายใจ หัวใจที่สูงขึ้นและอัตราการหายใจ และอุณหภูมิที่ผิวของอุปกรณ์ต่อพ่วง ความแตกต่างโดยทั่วไปมากกว่าที่ 21 / 2 กว่า 5 เดือน ในขณะที่ครอบคลุมตำแหน่งมักจะมีความสัมพันธ์กับระดับของ CO2 ที่สูงขึ้นปิดใบหน้าเล็กน้อย pco2 Transcutaneous และสูงกว่าอัตราการเต้นของหัวใจ อุณหภูมิผิวหนังและอุปกรณ์ต่อพ่วงกว่าท่านอนราบ ในท่านอนราบ 23 % สามารถเอาคลุมหัวที่ 21 / 2 และ 60% ใน 5 เดือน , ในขณะที่เพียง 1 ทารก 5 เดือนจัดการเอาฝาเมื่อง่าย

สรุปสังเกตการตอบสนองสอดคล้องกับศักยภาพในความเศร้าเมื่อหัวครอบคลุม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อวางได้ง่าย อาจจะมากที่สุดที่สำคัญเกี่ยวกับฉับพลันทารกตาย Syndrome คือ ทารกไม่สามารถเอาออกจากหัวเตียง เมื่อตื่นจากการหลับ