At first i was going to do somethin

At first i was going to do something really indulgent with it, like take a vacation. I was ready to book it, but then I got cold feet.

to decide not to do something because you are too scared or nervous

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก ผมกำลังจะทำอะไรจริง ๆ รับกับมัน เช่นการลาหยุด ผมสำรองมัน แต่แล้ว ฉันได้เท้าเย็นตัดสินใจไม่ให้ทำเพราะกลัว หรือกังวลเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกผมก็จะทำบางสิ่งบางอย่างจริงๆอนผันกับมันเหมือนใช้เวลาวันหยุด ผมพร้อมที่จะจอง แต่แล้วฉันมีเท้าเย็น. ที่จะตัดสินใจที่จะไม่ทำอะไรเพราะคุณกลัวเกินไปหรือประสาท