Artificial surfing reefs (ASRs) are

Artificial surfing reefs (ASRs) are a new breed of coastal engineering structures claimed to enhance local biodiversity, provide coastal protection and improve wave quality for surfing. By providing multiple functions ASRs are often expected to contribute positively to the local economy, especially through tourism related to surfing and other water sports or beach uses. However, there is a lack of independent studies to support this expectation. This study investigates the claims that an ASR will enhance a coastal economy through tourism. Using Boscombe ASR, UK as a case study a preliminary evaluation of visitor expenditure is conducted. Using targeted face-to-face questionnaires we gathered data from 523 seafront visitors over a 32 month period. Results show that the ASR initially acted as a tourist attraction after which the novelty wore off. However, the positive impacts of the seafront regeneration scheme on the local economy are longer lasting. Contrary to the original claims that the Boscombe ASR would attract an affluent surf market, surfers and water users interviewed in this study are low spenders and rarely stayed overnight in Boscombe. Although it has been demonstrated that the expenditure of surfers is not as high as expected, more affluent non-surfer visitors have been attracted by the marketing associated with the new surfing resort. The results of this study have led to the following recommendations with respect to the establishment of artificial surf reefs: a period of stakeholder consultation with surf community and local community is required to determine whether an ASR is desirable; robust impact assessments of the reef must be carried out by independent parties before a marine licence is granted; expectations of the community must be managed through honest marketing and careful media coverage; planning must include a contingency for the cost of maintenance, repair and even removal if the structure fails to deliver; and further research is required to determine the full social and economic potential of artificial surf reefs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องปะการังเทียม (ASRs) จะเป็นสายพันธุ์ใหม่ของโครงสร้างวิศวกรรมชายฝั่งที่อ้างว่า เพื่อเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพในท้องถิ่น ให้การป้องกันชายฝั่ง และปรับปรุงคุณภาพของคลื่นสำหรับการท่อง โดยการให้ฟังก์ชันหลาย ASRs มักจะต้องสร้างในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับการท่องเว็บและใช้กีฬาหรือหาดอื่น ๆ น้ำ อย่างไรก็ตาม มีการขาดการศึกษาอิสระเพื่อสนับสนุนความคาดหวังนี้ การศึกษานี้ตรวจสอบอ้างว่า ASR จะเพิ่มเศรษฐกิจชายฝั่งทะเลผ่านการท่องเที่ยว ใช้ ASR Boscombe, UK เป็นกรณีศึกษาจะดำเนินการประเมินเบื้องต้นของรายจ่ายที่ผู้เข้าชมแล้ว ใช้แบบสอบถามแบบที่เป้าหมายที่เรารวบรวมข้อมูลจากนักท่องเที่ยวริมทะเล 523 เวลา 32 เดือน ผลแสดงว่า ASR ที่ตอนแรกทำหน้าที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่แปลกใหม่ที่อเมริกา อย่างไรก็ตาม ผลกระทบทางบวกของโครงการฟื้นฟูทะเลในเศรษฐกิจท้องถิ่นจะติดทนนาน ขัดกับอ้างเดิมว่า Boscombe ASR จะดึงดูดตลาดร่ำรวยท่อง เซอร์เฟอร์ และน้ำ ผู้ที่สัมภาษณ์ในการศึกษานี้มี spenders ต่ำ และไม่ค่อยพักค้างคืนใน Boscombe แม้ว่ามีแสดงว่า การใช้จ่ายของนักเล่นไม่สูงอย่างที่คาดไว้ ร่ำรวยมากไม่ใช่นักท่องท่องได้ถูกดึงดูด โดยการตลาดที่เกี่ยวข้องกับรีสอร์ทท่องใหม่ ผลการศึกษานี้ได้นำคำแนะนำต่อไปนี้เกี่ยวกับที่ตั้งของแนวปะการังเทียมเซิร์ฟ: ระยะเสียปรึกษากับคลื่นชุมชนและชุมชนท้องถิ่นจะต้องตรวจสอบว่า ASR ต้อง ประเมินผลกระทบที่แข็งแกร่งของแนวปะการังและต้องดำเนินการ โดยบุคคลที่เป็นอิสระก่อนได้รับใบอนุญาตทางทะเล มีความคาดหวังของชุมชนผ่านการตลาดซื่อสัตย์ และครอบ คลุมสื่อระมัดระวัง การวางแผนต้องมีฉุกเฉินสำหรับต้นทุนการบำรุงรักษา ซ่อมแซม และการกำจัดแม้โครงสร้างการจัดส่ง ไม่ และการ วิจัยจะต้องตรวจสอบศักยภาพเต็มรูปแบบทางสังคม และเศรษฐกิจของแนวปะการังเทียมเซิร์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวท่องประดิษฐ์ (ASRs) เป็นสายพันธุ์ใหม่ของโครงสร้างทางวิศวกรรมชายฝั่งอ้างว่าเพื่อเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพในท้องถิ่นให้การป้องกันชายฝั่งและปรับปรุงคุณภาพคลื่นสำหรับการท่อง โดยการให้การทำงานหลาย ASRs มักจะคาดหวังว่าจะมีส่วนร่วมในทางบวกกับเศรษฐกิจท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับการท่องและน้ำอื่น ๆ กีฬาหรือการใช้ชายหาด แต่มีการขาดการศึกษาอิสระที่จะสนับสนุนความคาดหวังนี้ การศึกษานี้เป็นการเรียกร้องที่จะช่วยเพิ่ม ASR เศรษฐกิจชายฝั่งทะเลที่ผ่านการท่องเที่ยว ใช้ Boscombe ASR, สหราชอาณาจักรเป็นกรณีศึกษาการประเมินผลเบื้องต้นของการใช้จ่ายของผู้เข้าชมจะดำเนินการ โดยใช้แบบสอบถามที่กำหนดเป้​​าหมายใบหน้าเพื่อใบหน้าที่เรารวบรวมข้อมูลจากผู้เข้าชม 523 ริมทะเลในช่วงระยะเวลา 32 เดือน ผลการศึกษาพบว่า ASR แรกทำหน้าที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวแปลกใหม่หลังจากที่สวมปิด อย่างไรก็ตามผลกระทบทางบวกของโครงการริมทะเลฟื้นฟูต่อเศรษฐกิจในท้องถิ่นที่มียาวนาน ตรงกันข้ามกับการเรียกร้องเดิมว่า Boscombe ASR จะดึงดูดตลาดท่องร่ำรวยนักเล่นและผู้ใช้น้ำสัมภาษณ์ในการศึกษาครั้งนี้มีการใช้จ่ายต่ำและไม่ค่อยอยู่ค้างคืนใน Boscombe แม้ว่าจะได้รับการแสดงให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายของนักเล่นไม่สูงเท่าที่คาดว่าผู้เข้าชมที่ไม่ใช่นักท่องที่ร่ำรวยมากขึ้นได้รับความสนใจจากตลาดที่เกี่ยวข้องกับการท่องรีสอร์ทใหม่ ผลที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้ได้นำไปสู่​​คำแนะนำต่อไปด้วยความเคารพต่อสถานประกอบการของแนวปะการังเทียม Surf: ระยะเวลาของการให้คำปรึกษาผู้มีส่วนได้เสียกับชุมชน Surf และชุมชนท้องถิ่นจะต้องตรวจสอบว่า ASR เป็นที่พึงปรารถนา; การประเมินผลกระทบที่แข็งแกร่งของแนวปะการังจะต้องดำเนินการโดยบุคคลที่เป็นอิสระก่อนที่ใบอนุญาตจะได้รับทางทะเล; ความคาดหวังของชุมชนต้องมีการจัดการผ่านการตลาดซื่อสัตย์และคุ้มครองสื่อระมัดระวัง จะต้องมีการวางแผนฉุกเฉินสำหรับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาซ่อมแซมและแม้กระทั่งการกำจัดถ้าโครงสร้างของการล้มเหลวในการส่งมอบนั้น และการวิจัยต่อไปจะต้องมีการตรวจสอบที่มีศักยภาพทางเศรษฐกิจและสังคมที่เต็มไปด้วยแนวปะการังเทียม Surf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวปะการัง ท่องเทียม ( asrs ) เป็นสายพันธุ์ใหม่ของโครงสร้างวิศวกรรมชายฝั่งอ้างว่าเพื่อเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพท้องถิ่น ให้การป้องกันชายฝั่ง และปรับปรุงคุณภาพคลื่นสำหรับการท่อง โดยการให้ฟังก์ชันหลาย asrs มักจะคาดว่าจะส่งผลบวกต่อเศรษฐกิจในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว และกีฬาอื่น ๆน้ำ หรือ ทะเล การใช้ประโยชน์ อย่างไรก็ตาม มีการขาดของการศึกษาอิสระเพื่อรองรับความคาดหวังนี้ งานวิจัยนี้ศึกษาอ้างว่าเป็น ASR จะเพิ่มเศรษฐกิจชายฝั่ง โดยการท่องเที่ยว การใช้ boscombe ASR , UK เป็นกรณีศึกษาการประเมินผลเบื้องต้นของค่าใช้จ่ายของผู้เข้าชมจะดำเนินการ โดยใช้แบบสอบถามเก็บรวบรวมข้อมูลจากแบบที่เรากำหนดเป้าหมายผู้เข้าชม 523 ริมทะเลตลอดระยะเวลา 32 เดือน ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าผู้ให้บริการเริ่มทำตัวเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่แปลกสวมปิด อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของโครงการฟื้นฟูบวกติดต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นจะยาวนานอีกต่อไป ขัดกับข้อเรียกร้องเดิมที่ boscombe ASR จะดึงดูดตลาดท่องร่ํารวย , นักเล่นและผู้ใช้น้ำสัมภาษณ์ในการศึกษาอย่างต่ำและไม่ค่อยค้างคืนใน boscombe . แม้ว่ามันจะถูกแสดงให้เห็นว่าการใช้จ่ายของนักเล่นไม่สูงอย่างที่คาดไว้ ร่ำรวยบนเซิร์ฟผู้เข้าชมได้รับดึงดูดโดยการตลาดที่เกี่ยวข้องกับรีสอร์ทท่องใหม่ ผลการศึกษานี้นำไปสู่การต่อไปนี้คำแนะนำเกี่ยวกับสถานประกอบการของแนวปะการัง ท่องเทียม : ระยะเวลาของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการปรึกษาหารือกับชุมชนท่องและท้องถิ่นต้องตรวจสอบว่าเป็นผู้ให้บริการเป็นที่พึงปรารถนา ; ทนทานต่อการประเมินของแนวปะการังต้องดำเนินการโดยบุคคลที่เป็นอิสระก่อนที่จะได้รับใบอนุญาตทางทะเล ; ความคาดหวังของ ชุมชนจะต้องมีการจัดการผ่านการตลาดที่เที่ยงตรงครอบคลุมสื่อและระมัดระวัง การวางแผนต้องมีสำรองค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา ซ่อมแซม และแม้กระทั่งการกำจัดถ้าโครงสร้างที่ล้มเหลวในการส่ง และต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบศักยภาพทางเศรษฐกิจและสังคมที่เต็มไปด้วยแนวปะการัง คลื่นเทียม