EnvironmentalThere is increased con

Environmental
There is increased concern among airline passengers for environmentally
friendly services. This preference is likely to grow in the future due to national
carbon reduction targets and increasing energy prices (Heracleous, and Wirtz, 2014).
Some airlines have already begun to tackle the ‘green issue’; integrating it into their
corporate social responsibility (CSR) policies and marketing plans, but Singapore
Airlines has thus far been slow to respond to this demand from consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแวดล้อมมีความกังวลเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้โดยสารสายการบินสำหรับสิ่งแวดล้อมบริการเป็นกันเอง กำหนดลักษณะนี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตในอนาคตเนื่องจากชาติเป้าหมายลดคาร์บอนและราคาพลังงานเพิ่มขึ้น (Heracleous และ Wirtz, 2014)บางสายการบินได้เริ่มเล่นงาน 'สีเขียวปัญหา' รวมมันเป็นของพวกเขานโยบายขององค์กรเพื่อสังคม (CSR) และการตลาดแผน แต่สิงคโปร์สายการบินช้าเพื่อตอบสนองต่อความต้องการนี้จากผู้บริโภคฉะนี้แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งแวดล้อม
มีความกังวลเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้โดยสารสายการบินสำหรับสิ่งแวดล้อม
บริการที่เป็นมิตร การตั้งค่านี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตในอนาคตเนื่องจากชาติ
เป้าหมายการลดคาร์บอนและเพิ่มขึ้นราคาพลังงาน (Heracleous และเวิท์ซ, 2014).
บางสายการบินได้เริ่มแล้วที่จะแก้ไขปัญหา 'ปัญหาสีเขียว'; การบูรณาการจะเป็นของ
ความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) นโยบายและแผนการตลาด แต่สิงคโปร์
แอร์ไลน์ได้รับการห่างไกลจึงช้าที่จะตอบสนองความต้องการจากผู้บริโภคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อม
มีเพิ่มความกังวลของผู้โดยสารสายการบินบริการเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

การตั้งค่านี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตในอนาคต เนื่องจากเป้าหมายการลดคาร์บอนและการเพิ่มราคาพลังงานแห่งชาติ
( heracleous และเวิร์ตส์ ปี 2014 ) .
บางสายการบินก็เริ่มเล่นงาน ' ปัญหา ' สีเขียว รวมลงในของพวกเขา
ความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) นโยบายและแผนการตลาด แต่สายการบินสิงคโปร์
จึงห่างไกลได้รับช้าที่จะตอบสนองความต้องการนี้ จากผู้บริโภค