[Come to think of it, Senpai talks

[Come to think of it, Senpai talks rather normally with me.]
[...?]
[I've heard you are a really reticent person though.]
[I, that is... I am really quite shy of people.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[มาถึงคิดดูของมัน Senpai พูดถึงค่อนข้างปกติพ][...?][ผมเคยได้ยินคุณเป็นคนที่ reticent จริง ๆ ว่า][ฉัน ที่... ฉันอายมากจริง ๆ คน]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[มาคิดว่ามันพูดถึงรุ่นพี่ที่ค่อนข้างปกติกับฉัน.]
[... ?]
[ผมเคยได้ยินคุณเป็นคนเงียบจริงๆแม้ว่า.]
[ฉันนั่นคือ ... ผมรู้สึกค่อนข้างขี้อายคน .]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ มานั่งคิด รุ่นพี่พูดค่อนข้างปกติกับผม ]
[ . . . . . . . ? ]
[ ผมเคยได้ยินว่าคุณเป็นคนที่พูดน้อยจริงๆนะ ]
[ ผม นั่นคือ . . . . . . . ฉันเป็นคนค่อนข้างขี้อาย ]