LEGENDIn Greek mythology Echo was a

LEGEND

In Greek mythology Echo was a wood nymph who loved a youth by the name of Narcissus. He was a beautiful creature loved by many but Narcissus loved no one. He enjoyed attention, praise and envy. In Narcissus' eyes nobody matched him and as such he considered none were worthy of him.

Echo's passion for Narcissus was equaled only by her passion for talking as she always had to have the last word. One day she enabled the escape of the goddess Juno's adulterous husband by engaging Juno in conversation. On finding out Echo's treachery Juno cursed Echo by removing her voice with the exception that she could only speak that which was spoken to her.

Echo often waited in the woods to see Narcissus hoping for a chance to be noticed. One day as she lingered in the bushes he heard her footsteps and called out “Who's here?” Echo replied “Here!” Narcissus called again "Come", Echo replied "Come!". Narcissus called once more “Why do you shun me?... Let us join one another.” Echo was overjoyed that Narcissus had asked her to join him. She longed to tell him who she was and of all the love she had for him in her heart but she could not speak. She ran towards him and threw herself upon him.

Narcissus became angry “Hands off! I would rather die than you should have me!” and threw Echo to the ground. Echo left the woods a ruin, her heart broken. Ashamed she ran away to live in the mountains yearning for a love that would never be returned. The grief killed her. Her body became one with the mountain stone. All that remained was her voice which replied in kind when others spoke.

Narcissus continued to attract many nymphs all of whom he briefly entertained before scorning and refusing them. The gods grew tired of his behaviour and cursed Narcissus. They wanted him to know what it felt like to love and never be loved. They made it so there was only one whom he would love, someone who was not real and could never love him back.

One day whilst out enjoying the sunshine Narcissus came upon a pool of water. As he gazed into it he caught a glimpse of what he thought was a beautiful water spirit. He did not recognise his own reflection and was immediately enamoured. Narcissus bent down his head to kiss the vision. As he did so the reflection mimicked his actions. Taking this as a sign of reciprocation Narcissus reached into the pool to draw the water spirit to him. The water displaced and the vision was gone. He panicked, where had his love gone? When the water became calm the water spirit returned. “Why, beautiful being, do you shun me? Surely my face is not one to repel you. The nymphs love me, and you yourself look not indifferent upon me. When I stretch forth my arms you do the same; and you smile upon me and answer my beckonings with the like.” Again he reached out and again his love disappeared. Frightened to touch the water Narcissus lay still by the pool gazing in to the eyes of his vision.

He cried in frustration. As he did so Echo also cried. He did not move, he did not eat or drink, he only suffered. As he pined he became gaunt loosing his beauty. The nymphs that loved him pleaded with him to come away from the pool. As they did so Echo also pleaded with him. He was transfixed; he wanted to stay there forever. Narcissus like Echo died with grief. His body disappeared and where his body once lay a flower grew in it's place. The nymphs mourned his death and as they mourned Echo also mourned.

* * * * * * * *
The story of Echo and Narcissus is used as a warning to those who love someone that can not love them back and is often used as a basis for understanding the implications of a condition known as Narcissistic Personality Disorder (NPD). It is also used in reference to Borderline Personality Disorder (BPD).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายแผนภูมิในเทพปกรณัมกรีก Echo เป็นนางไม้ที่รักเยาวชน โดยชื่อของนาร์ซีซัส เขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงามที่รักมาก แต่รักนาร์ซีซัสไม่ เขาชอบความสนใจ สรรเสริญ และ envy ในสายตาของนาร์ซีซัส ใครคู่เขา และเช่นเขาถือว่า ไม่มีคุณค่าของเขาหลงของ Echo นาร์ซีซัสถูกตอน โดยเฉพาะความรักของเธอสำหรับการพูดคุยกับเธอตลอดให้คำสุดท้าย วันหนึ่งเธอใช้หลบหนีจากที่เทพธิดาจูโนของสามีล่วงประเวณี โดยเสน่ห์จูโนในการสนทนา ในการหาการทรยศหักหลังของ Echo จูโนสาป Echo โดยการเอาเสียงของเธอ ด้วยข้อยกเว้นที่ไม่เฉพาะพูดที่ที่ได้พูดกับเธอEcho มักรอในป่าเพื่อดูโอกาสที่จะได้พบหวังนาร์ซีซัส วันหนึ่งเธออวลอยู่ในพุ่มไม้เขาได้ยินอย่างเธอ และเรียก "ผู้อยู่ที่นี่" "นี่" Echo ตอบกลับ นาร์ซีซัสเรียกอีกครั้ง "มา" Echo ตอบกลับ "มา" นาร์ซีซัสเรียกอีกครั้งว่า "ทำไมทำคุณชุนฉัน?... เราร่วมกัน" Echo ไม่ปลื้มว่า นาร์ซีซัสได้ขอเข้าร่วม เธอปรารถนาที่จะบอกที่เธอ และความรักของ เธอมีเขาในใจของเธอ แต่เธอไม่สามารถพูด เธอวิ่งไปทางเขา และโยนตัวเองตามเขานาร์ซีซัสกลายเป็น โกรธ "มือปิด ผมจะค่อนข้างตายคุณควรมีฉัน " และโยนสะท้อนไปพื้นดิน Echo ซ้ายป่าทำลาย หัวใจของเธอเสีย ละอายใจเธอวิ่งหนีไปอาศัยอยู่ในภูเขาที่ต้องการรักที่จะไม่สามารถส่งคืน ความเศร้าโศกที่ฆ่าเธอ ร่างกายของเธอกลายเป็นหนึ่งเดียวกับภูเขาหิน เหตุเสียงของเธอที่ตอบในชนิดเมื่อผู้อื่นพูดนาร์ซีซัสยังคงดึงดูด nymphs มากทุกคนเขาสั้น ๆ เดินก่อน scorning และปฏิเสธพวกเขา เทพเจ้าเติบโตเบื่อพฤติกรรมของเขา และสาปนาร์ซีซัส พวกเขาอยากให้เขารู้ว่ามันรู้สึกเหมือนการรัก และไม่เคยถูกรัก พวกเขาทำเพื่อให้มีเพียงหนึ่งที่จะรัก คนที่ไม่จริง และไม่เคยรักเขากลับมาวันหนึ่งออกกับซันไชน์นาร์ซีซัสมาตามสระน้ำ เป็นเขาจ้องมา เขาจับ a glimpse ของสิ่งที่เขาคิดว่า ถูกผีน้ำที่สวยงาม เขาไม่รู้เขาเองสะท้อน และ enamoured ได้ทันที นาร์ซีซัสงอลงศีรษะของเขาจะจูบวิสัยทัศน์ ได้ดังนั้น การ mimicked การกระทำของเขา การนี้เป็นเครื่องของ reciprocation นาร์ซีซัสถึงสระว่ายน้ำทึ้งวิญญาณน้ำเขา น้ำพลัดถิ่นและวิสัยทัศน์หายไป เขาพอ รักของเขาไปได้หรือไม่ เมื่อน้ำกลายเป็นความสงบ จิตวิญญาณของน้ำกลับ "ทำไม สวยงาม ทำคุณชุนฉัน แน่นอนว่า ใบหน้าของฉันไม่ได้หนึ่งขับไล่คุณ Nymphs จะรักฉัน และตัวคุณเองดูไม่สนใจตามฉัน เมื่อฉันออกยืดแขน ของคุณเหมือนกัน และคุณยิ้มเมื่อผมตอบ beckonings ของฉัน ด้วยเช่นกัน" อีกครั้ง เขาถึงออก และอีก ความรักของเขาหายไป กลัวที่จะสัมผัสน้ำเลนาร์ซีซัสยังสระว่ายน้ำพร้อมในตาของวิสัยทัศน์ของเขาเขาร้องในเสียง ได้ให้ Echo ยังร้องเรียก ไม่ได้ย้าย ไม่ได้กิน หรือดื่ม เขาเฉพาะรับความเดือดร้อน เป็นเขา pined เขาเป็นอนต์ปรึกษาความงามของเขา Pleaded nymphs ที่รักเขา ด้วยเขามาจากสระว่ายน้ำ ไม่ให้เหมือน Echo ยัง pleaded กับเขา เขา transfixed จะต้องมีอยู่ตลอดไป นาร์ซีซัสเช่น Echo ตาย ด้วยความเศร้าโศก ร่างกายของเขาหายไป และร่างกายของเขาหนึ่งครั้งวาง ดอกไม้เติบโตในที่ของมัน Nymphs จะ mourned ตาย และขณะที่พวกเขา mourned Echo ยัง mourned* * * * * * * *เรื่องราวของ Echo และนาร์ซีซัสถูกใช้เป็นคำเตือนสำหรับผู้ที่รักคนที่จะไม่ชอบพวกเขากลับมา และมักต้องใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการศึกษาผลกระทบของสภาพเป็นซึ่งบูชาตัวเองบุคลิกภาพผิดปกติ (NPD) ที่รู้จักกัน นอกจากนี้มันยังถูกใช้อ้างอิงถึงเส้นขอบบุคลิกภาพผิดปกติ (BPD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LEGEND ในตำนานเทพเจ้ากรีกก้องเป็นผีไม้ที่รักเด็กหนุ่มที่ชื่อนา เขาเป็นคนที่มีชีวิตที่สวยงามที่รักของนาจำนวนมาก แต่ไม่มีใครรัก เขามีความสุขความสนใจสรรเสริญและความอิจฉา ไม่มีใครในตานา 'จับคู่เขาและเป็นเช่นที่เขาคิดว่าไม่มีใครที่คุ้มค่าของเขา. ความรักก้องสำหรับนาร์เท่ากับโดยเฉพาะความรักของเธอสำหรับการพูดคุยขณะที่เธอมักจะต้องมีคำพูดสุดท้าย วันหนึ่งเธอได้เปิดใช้งานการหลบหนีของเทพีจูโนสามีเป็นชู้ของโดยมีส่วนร่วมในการสนทนาจูโน ในการหาข้อมูลการทรยศของ Echo Echo จูโนสาปแช่งโดยการเอาเสียงของเธอยกเว้นว่าเธอสามารถพูดสิ่งที่ถูกพูดถึงเธอ. ก้องมักจะรออยู่ในป่าเพื่อดูนาร์หวังสำหรับโอกาสที่จะสังเกตเห็น วันหนึ่งขณะที่เธออ้อยอิ่งอยู่ในพุ่มไม้ที่เขาได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอและร้องออกมา "ใครที่นี่?" ก้องตอบว่า "ที่นี่!" นาเรียกอีกครั้ง "มา" ก้องตอบว่า "มา!" นาร์อีกครั้งหนึ่งที่เรียกว่า "ทำไมคุณหลีกเลี่ยงฉัน? ... ให้เราเข้าร่วมอีกคนหนึ่ง." ก้องมีความสุขที่นาได้ขอให้เธอเข้าร่วมกับเขา เธออยากจะบอกเขาว่าเธอเป็นใครและทุกความรักที่เธอมีให้เขาอยู่ในหัวใจของเธอ แต่เธอไม่สามารถพูด เธอวิ่งไปหาเขาและโยนตัวเองกับเขา. นาโกรธ "มือออก! ผมค่อนข้างจะตายเสียดีกว่าที่คุณควรมีฉัน! "เสียงสะท้อนและโยนลงไปที่พื้น Echo ซ้ายป่าทำลายหัวใจของเธอเสีย ละอายใจเธอวิ่งหนีไปอาศัยอยู่ในภูเขาโหยหาสำหรับความรักที่จะไม่ถูกส่งกลับ ความเศร้าโศกฆ่าเธอ ร่างกายของเธอกลายเป็นหนึ่งด้วยหินภูเขา สิ่งที่ยังคงเป็นเสียงของเธอที่ตอบในลักษณะที่คนอื่น ๆ พูดเมื่อ. นาอย่างต่อเนื่องเพื่อดึงดูดนางไม้จำนวนมากของคนที่เขารับความบันเทิงในเวลาสั้น ๆ ก่อนที่จะ scorning และปฏิเสธพวกเขา พระเจ้าเริ่มเบื่อหน่ายกับพฤติกรรมของเขาและสาปแช่งนา พวกเขาอยากให้เขารู้ว่าสิ่งที่มันรู้สึกเหมือนจะรักและไม่เคยได้รับความรัก พวกเขาทำให้มันมีเพียงหนึ่งคนที่เขาจะรักใครสักคนที่ไม่จริงและไม่เคยรักเขากลับ. วันหนึ่งในขณะที่ออกมาเพลิดเพลินกับแสงแดดนามาถึงสระว่ายน้ำของน้ำ ในขณะที่เขาจ้องมองลงไปเขาจับเหลือบของสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นจิตวิญญาณของน้ำที่สวยงาม เขาไม่ได้รับรู้ภาพสะท้อนของตัวเองและเป็นติดใจทันที Narcissus ก้มศีรษะของเขาลงจะจูบวิสัยทัศน์ ในขณะที่เขาทำเช่นนั้นสะท้อนเลียนแบบการกระทำของเขา การนี้เป็นสัญลักษณ์ของการตอบสนอง Narcissus ถึงสระว่ายน้ำเข้ามาในการวาดจิตวิญญาณน้ำกับเขา น้ำพลัดถิ่นและวิสัยทัศน์ก็หายไป เขาตกใจที่ได้ความรักของเขาหายไปไหน? เมื่อน้ำกลายเป็นน้ำสงบจิตวิญญาณกลับ "ทำไมเป็นความสวยงามที่คุณหลีกเลี่ยงฉัน? แน่นอนใบหน้าของฉันไม่ได้เป็นหนึ่งที่จะขับไล่คุณ นางไม้รักฉันและคุณตัวเองดูไม่แยแสเมื่อฉัน เมื่อผมเหยียดแขนของฉันคุณทำเช่นเดียวกัน; และคุณยิ้มได้เมื่อฉันและตอบ beckonings ของฉันด้วยเช่น. "อีกครั้งเขาเอื้อมมือออกและอีกครั้งความรักของเขาหายไป กลัวที่จะสัมผัสน้ำ Narcissus วางยังคงจ้องสระว่ายน้ำในตาของวิสัยทัศน์ของเขา. เขาร้องไห้ด้วยความหงุดหงิด ในขณะที่เขาทำเช่นนั้นก้องยังร้องไห้ เขาไม่ได้ย้ายเขาไม่ได้กินหรือดื่มเขาได้รับความเดือดร้อนเท่านั้น ในขณะที่เขา pined เขากลายเป็นคนผอมแห้งสูญเสียความงามของเขา นางไม้ที่รักเขาขอร้องให้เขามาอยู่ห่างจากสระว่ายน้ำ ขณะที่พวกเขาทำเช่นนั้นก้องยังสารภาพกับเขา เขาถูกตรึง; เขาต้องการที่จะอยู่ที่นั่นตลอด Narcissus เช่นก้องเสียชีวิตด้วยความโศกเศร้า ร่างของเขาหายไปและที่ร่างกายของเขาอีกครั้งดอกไม้วางเติบโตในสถานที่นั้น นางไม้ไว้ทุกข์การตายของเขาและเมื่อพวกเขารู้สึกเสียใจที่ก้องยังอาลัย. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * เรื่องราวของก้องและนาถูกนำมาใช้เป็นคำเตือนให้กับผู้ที่รักใครสักคนที่ไม่สามารถรักพวกเขากลับมาและมักจะถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานที่ สำหรับการทำความเข้าใจความหมายของสภาพที่เรียกว่าโรคหลงตัวเอง (NPD) นอกจากนี้ยังใช้ในการอ้างอิงถึงชายแดนบุคลิก (บาร์เรลต่อวัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนาน

ในตำนานกรีกนางไม้เอคโค่เป็นไม้ที่ชอบเด็กที่ชื่อนาร์ซิสซัส . เขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงาม รัก มากมาย แต่นาร์ซิสซัส รักไม่มี เขาเพลิดเพลินกับความสนใจ ชื่นชมและอิจฉา ใน นาร์ซิสซัสตาไม่มีใครจับคู่เขา เช่น เขาถือว่าไม่มีใครคู่ควรกับเขา

เสียงสะท้อนของตัณหา นาร์ซิสซัสถูกตอนโดยเฉพาะตัณหาของเธอพูดเธอมักจะต้องมีคำสุดท้าย วันหนึ่งเธอเปิดหนีของเทพีจูโนเป็นชู้สาวสามีโดยการมีส่วนร่วมของจูโน่ในการสนทนา เกี่ยวกับการค้นหาการทรยศของจุนโฮด่าก้องก้องโดยการลบเสียงของเธอ มีข้อยกเว้นว่า เธอสามารถพูดได้ แต่สิ่งที่พูดกับเธอ

ก้องมักจะรอในป่าเห็นนาร์ซิสซัสหวังโอกาสที่จะสังเกตเห็น วันหนึ่งขณะที่เธออยู่ในพุ่มไม้ เขาได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอและเรียก " ใครอยู่ที่นี่ ? " ก้องตอบ " ที่นี่ ! " นาร์ซิสซัสเรียกอีกครั้ง " มา " ก้องตอบมา ! " . นาร์ซิสซัสเรียกอีกครั้ง " ทำไมนายรังเกียจฉัน ? . . . . . . . ให้เราเข้าร่วมกันและกัน " ก้องมีความสุข ที่ชั้นนอกมีขอให้เธอเข้าร่วมกับเขาเธอปรารถนาที่จะบอกเขาว่าหล่อนเป็นใคร และความรักทั้งหมดที่เธอมีเขาอยู่ในหัวใจของเธอ แต่เธอพูดไม่ได้ เธอวิ่งไปหาเขา และโยนตัวเองบนเขา

" นาร์ซิสซัส กลายเป็นมือโกรธ ! ให้ฉันตายดีกว่า คุณควรจะมา " ก็สะท้อนไปที่พื้น ก้องจากป่าทำลาย หัวใจที่แตกสลายของเธออายเธอหนีไปอาศัยอยู่ในภูเขาเพื่อความรักที่โหยหา ไม่เคยกลับมา ความเศร้าโศกที่ฆ่าเธอ ร่างกายของเธอกลายเป็นภูเขาหิน ทั้งหมดที่ยังคงอยู่คือเสียงของเธอที่ตอบกลับในชนิดเมื่อผู้อื่นพูด

นาซิสซัสยังคงดึงดูดมากของผู้ที่เขาสั้น ๆนางไม้ความบันเทิงก่อนกำลังดูถูกและปฏิเสธพวกเขาพระเจ้าเหนื่อยกับพฤติกรรมของเขา และสาปแช่งนาซิสซัส . พวกเขาต้องการให้เขารู้ว่าสิ่งที่มันรู้สึกเหมือนจะรัก และไม่เคยถูกรัก พวกเขาทำให้มันมีแค่คนเดียวเท่านั้นที่เขาจะรัก ใครที่ไม่จริง และไม่มีวันรักเขากลับมา

วันนึงขณะออกเพลิดเพลินกับแสงแดด นาร์ซิสซัสมากับน้ําเขาจ้องมันเขาจับเหลือบของสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นวิญญาณที่สวยงามน้ำ เขาจำภาพสะท้อนของตัวเองและได้รับทันที enamoured . นาร์ซิสซัสก้มลงจูบศีรษะกับวิสัยทัศน์ เขาทำเพื่อสะท้อน mimicked การกระทำของเขา ตัวนี้เป็นสัญลักษณ์ของตอบแทน นาร์ซิสซัสถึงในสระว่ายน้ำเพื่อดึงวิญญาณน้ำให้เขาน้ำพลัดถิ่นและวิสัยทัศน์ ก็หายไปแล้ว เขาตกใจที่ได้รักเค้าแล้ว เมื่อน้ำเริ่มสงบจิตวิญญาณน้ำกลับมา " ทำไม สวย ถูก คุณชุนฉัน ? แน่นอน หน้าของฉันไม่หนึ่งเพื่อขับไล่คุณ พวกนางไม้ รัก ฉัน และคุณเองดูเฉยไม่ได้เมื่อฉัน เมื่อฉันยืดแขนคุณทำแบบเดียวกัน และคุณยิ้มเมื่อฉันตอบ beckonings ของฉันด้วยชอบ" อีกครั้ง เขายื่นมือออกไปอีกครั้ง ความรักของเขาหายไป กลัวที่จะสัมผัสน้ำยมกวางยังสระน้ำมองในสายตาของวิสัยทัศน์ของเขา

เขาร้องในเสียง ขณะที่เขาทำเช่นนั้น ก้อง ยังร้องไห้ เขาไม่ย้าย เขา ไม่ กิน หรือ ดื่ม เขาเท่านั้นที่ได้รับความเดือดร้อน เขา pined เขากลายเป็นร่างผอมสูญเสียความงามของเขา พวกนางไม้ที่รักเขาขอร้องให้เขาออกมาจากสระเหมือนที่พวกเขาทำดังนั้นก้องยังสารภาพกับเขา เขาถูกตรึง เขาต้องการที่จะอยู่ตลอดไป นาร์ซิสซัส เช่น Echo ตายกับความเศร้าโศก ร่างของเขาหายไปและที่ร่างกายของเขาเมื่อวางดอกไม้ที่เติบโตในสถานที่มัน . พวกนางไม้ไว้ทุกข์ของเขาตาย และขณะที่พวกเขาไว้ทุกข์ก้องยังไว้ทุกข์ .

* * * * * * * * * * * * * *
เรื่องราวของโคและนาร์ซิสซัสใช้เป็นคำเตือนให้คนที่รัก คนที่ไม่ได้รักพวกเขากลับมาและมักจะใช้เป็นพื้นฐานสำหรับความเข้าใจความหมายของเงื่อนไขที่เรียกว่าโรคหลงตัวเอง ( NPD ) นอกจากนี้ยังใช้ในการอ้างอิงถึงความผิดปกติของบุคลิกภาพ ( BPD )