The cancer could be seen as somethi

The cancer could be seen as something very private, my
disease or your disease, or as something concerning both, our
disease. The cancer experience was also shared with others.
Patient perspective
Patients could describe their bodies and cancer as a private
matter of nobody else’s concern and decided how much
information others should have. Some wanted to visit the
doctor together with their partner, while others avoided
sharing information:
I went alone in to my family doctor. She drives me down and that’s
that. We never discussed it. (Patient 7)
The patients did not always choose to share their physical
problems with the doctor. The reasons for not telling the doctor
could be a belief that problems would vanish in time or that
the patients had their own theories on causes and outcomes.
Emotional and practical support from family and friends
was often appreciated and even taken for granted. However,
support sometimes felt insufficient, because of the others’
lack of knowledge about the illness trajectory. Interest from
others could also be seen as interference, a search for
excitement and gossip. This could make the patient withdraw
from others to avoid pity. Supporting friends with cancer was
seen as an important task, mentioned by several patients.
They, as fellow cancer patients, could provide unique
support, which others without their experience could not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะเร็งอาจจะเห็นเป็นส่วนตัวมาก ฉันโรคหรือโรคของคุณ หรือ เป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับทั้ง ของเราโรค ประสบการณ์มะเร็งถูกใช้ร่วมกันกับผู้อื่นมุมมองของผู้ป่วยผู้ป่วยสามารถอธิบายมะเร็งและร่างกายของพวกเขาเป็นส่วนตัวเรื่อง ความกังวลของ nobody และเลือกจำนวนข้อมูลอื่น ๆ ควรมี บางเว็บแพทย์ร่วมกับพันธมิตรของพวกเขา ในขณะที่ผู้อื่นหลีกเลี่ยงใช้ข้อมูลร่วมกัน:ผมไปคนเดียวในครอบครัวแพทย์ของฉัน เธอไดรฟ์ฉันลงและของที่ เราไม่เคยกล่าวถึงมัน (ผู้ป่วย 7)ผู้ป่วยได้ไม่เลือกที่จะใช้ร่วมกันของพวกเขาทางกายภาพเกี่ยวกับการแพทย์ เหตุผลไม่บอกแพทย์อาจเป็นความเชื่อที่ว่า ปัญหาจะหายในเวลาหรือที่ผู้ป่วยที่มีทฤษฎีเกี่ยวกับสาเหตุและผลของตนเองอารมณ์ และการปฏิบัติการสนับสนุนจากครอบครัวและเพื่อนมักจะชื่นชม และจะดำเนินการได้รับการ อย่างไรก็ตามสนับสนุนบางครั้งรู้สึกไม่เพียงพอ เนื่องจากของคนอื่นขาดความรู้เกี่ยวกับโรค ดอกเบี้ยจากคนอื่นอาจจะเห็นเป็นสัญญาณรบกวน การค้นหาความตื่นเต้นและนินทา สามารถทำให้ withdraw ผู้ป่วยจากผู้อื่นเพื่อหลีกเลี่ยงการสงสาร สนับสนุนกับโรคมะเร็งได้ถือเป็นงานสำคัญ กล่าว โดยผู้ป่วยหลาย ๆเป็นผู้ป่วยโรคมะเร็งเพื่อน อาจให้เฉพาะสนับสนุน ซึ่ง โดยประสบการณ์ของผู้อื่นไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเร็งอาจจะเห็นเป็นอะไรบางอย่างที่เป็นส่วนตัวมากของฉัน
เกิดโรคหรือโรคของคุณหรือเป็นบางสิ่งบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองของเรา
โรค ประสบการณ์โรคมะเร็งได้รับการใช้งานร่วมกันกับผู้อื่น.
ผู้ป่วยมุมมองของ
ผู้ป่วยที่สามารถอธิบายร่างกายและโรคมะเร็งของพวกเขาเป็นส่วนตัว
เรื่องของความกังวลของคนอื่นไม่มีใครและตัดสินใจเท่าใด
ข้อมูลอื่น ๆ ควรจะมี บางคนอยากไปเยี่ยม
แพทย์ร่วมกับพันธมิตรของพวกเขาในขณะที่คนอื่น ๆ หลีกเลี่ยงการ
ใช้ข้อมูลร่วมกัน:
ผมไปคนเดียวในการไปพบแพทย์ครอบครัวของฉัน เธอไดรฟ์ผมลงและที่
ว่า เราไม่เคยคุย (ผู้ป่วย 7)
ผู้ป่วยที่ไม่เคยเลือกที่จะแบ่งปันทางกายภาพของพวกเขา
มีปัญหากับการแพทย์ เหตุผลที่ไม่บอกแพทย์
อาจจะมีความเชื่อว่าปัญหาจะหายไปในเวลาหรือว่า
ผู้ป่วยที่มีทฤษฎีของตัวเองเกี่ยวกับสาเหตุและผลลัพธ์.
การสนับสนุนทางอารมณ์และการปฏิบัติจากครอบครัวและเพื่อน
ได้รับความชื่นชมและมักจะนำมาแม้ได้รับ อย่างไรก็ตาม
การสนับสนุนบางครั้งรู้สึกว่าไม่เพียงพอเพราะคนอื่น
ขาดความรู้เกี่ยวกับวิถีการเจ็บป่วย ความสนใจจาก
คนอื่น ๆ ที่อาจจะมีการมองว่าเป็นสัญญาณรบกวนให้ค้นหา
ความตื่นเต้นและการนินทา ซึ่งอาจทำให้ผู้ป่วยถอนตัวออก
จากคนอื่น ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความสงสาร เพื่อนสนับสนุนด้วยโรคมะเร็งได้รับการ
มองว่าเป็นงานที่สำคัญที่กล่าวถึงโดยผู้ป่วยหลาย.
พวกเขาเป็นผู้ป่วยโรคมะเร็งเพื่อนสามารถให้ไม่ซ้ำกัน
สนับสนุนซึ่งคนอื่น ๆ ที่ไม่มีประสบการณ์ของพวกเขาอาจจะไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะเร็งอาจจะเห็นเป็นสิ่งที่ส่วนตัวของฉัน
โรคหรือโรคของคุณ หรืออะไรเกี่ยวกับทั้ง โรคของเรา

ประสบการณ์มะเร็งยังใช้ร่วมกันกับผู้อื่น ผู้ป่วย ผู้ป่วยอาจบรรยายมุมมอง

ร่างกายและโรคมะเร็งที่เป็นส่วนบุคคล
เรื่องไม่มีใครกังวลและตัดสินใจเท่าใด
ข้อมูลผู้อื่นควรมี บางคนต้องการที่จะเยี่ยมชม
แพทย์ร่วมกับคู่ค้าของพวกเขา ในขณะที่คนอื่น ๆ

ผมหลีกเลี่ยงการแบ่งปันข้อมูล : ไปคนเดียวในครอบครัวแพทย์ของฉัน เธอทำเอาฉันลงและมัน
. เราไม่เคยพูดถึง ( ผู้ป่วย 7 )
ผู้ป่วยไม่ได้มักจะเลือกที่จะแบ่งปันปัญหาทางกายภาพ
กับหมอ เหตุผลที่ไม่ได้บอกหมอ
อาจจะเชื่อว่าปัญหาจะหายไปในเวลาหรือที่
ผู้ป่วยมีทฤษฎีของตัวเองในเหตุและผล .
ทางอารมณ์และการปฏิบัติ การสนับสนุนจากครอบครัวและเพื่อน ๆได้เข้ามาชื่นชม และถ่าย
แม้ให้ อย่างไรก็ตาม บางครั้งรู้สึก
สนับสนุนไม่เพียงพอ เพราะคนอื่น ๆ '
ขาดความรู้เกี่ยวกับการเจ็บป่วย วิถี ความสนใจจากคนอื่นอาจจะเห็นเป็น

รบกวนค้นหาความตื่นเต้นและนินทานี้อาจทำให้ผู้ป่วยถอน
จากผู้อื่นเพื่อหลีกเลี่ยงการสงสาร สนับสนุนเพื่อนกับมะเร็ง
เห็นเป็นสำคัญ กล่าวถึงผู้ป่วยหลาย .
เขาเป็นผู้ป่วยมะเร็ง เพื่อน จะให้การสนับสนุนเฉพาะ
ซึ่งผู้อื่นโดยประสบการณ์ของพวกเขาไม่ได้