for example, employees, who ordinar

for example, employees, who ordinarily assume little risk when they can easily move from one firm risk when they can easily move from one firm to another, are at greater risk when they develop skills that are of value only to their current employer. When their skills are firm specific, a move to another firm usually results in lower pay. Similarly, a supplier who invests in special equipment to manufacture goods used by only one customer is provider becomes “locked in” and thus has a greater need for protection than, say, customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง พนักงาน ปกติถือว่าความเสี่ยงน้อยเมื่อพวกเขาสามารถย้ายได้อย่างง่ายดายจากความเสี่ยงของบริษัทหนึ่งเมื่อพวกเขาสามารถย้ายได้อย่างง่ายดายจากบริษัทหนึ่งไปยังอีก ได้เสี่ยงมากขึ้นเมื่อพวกเขาพัฒนาทักษะที่มีค่าเท่ากับนายจ้างปัจจุบัน เมื่อทักษะ เฉพาะของบริษัท ย้ายไปบริษัทอื่นมักจะเกิดค่าจ้างต่ำกว่า ในทำนองเดียวกัน ผู้จัดจำหน่ายที่ลงทุนในเครื่องมือพิเศษในการผลิตสินค้าโดยเฉพาะลูกค้ารายหนึ่งเป็นผู้ ถูก "ล็อกใน" และจึง มีจำเป็นมากสำหรับป้องกันกว่า พูด ลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นพนักงานที่ปกติถือว่าความเสี่ยงเล็กน้อยเมื่อพวกเขาสามารถย้ายจากความเสี่ยงที่ บริษัท แห่งหนึ่งเมื่อพวกเขาสามารถย้ายจาก บริษัท หนึ่งไปยังอีกที่มีความเสี่ยงมากขึ้นเมื่อพวกเขาพัฒนาทักษะที่มีค่าเพียงให้นายจ้างปัจจุบันของพวกเขา เมื่อทักษะของพวกเขาเป็น บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงที่จะย้ายไป บริษัท อื่นมักจะส่งผลให้ค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า ในทำนองเดียวกันผู้จัดจำหน่ายที่มีการลงทุนในอุปกรณ์พิเศษในการผลิตสินค้าที่ใช้โดยลูกค้าเพียงรายเดียวเป็นผู้ให้บริการกลายเป็น "ถูกขังอยู่ใน" จึงมีความจำเป็นมากขึ้นสำหรับการป้องกันมากกว่าการพูด, ลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น พนักงานที่ปกติถือว่ามีความเสี่ยงน้อยเมื่อพวกเขาสามารถย้ายจากบริษัทหนึ่งความเสี่ยงเมื่อพวกเขาสามารถย้ายจากบริษัทหนึ่งไปยังอีกที่มีความเสี่ยงมากขึ้นเมื่อพวกเขาพัฒนาทักษะที่มีคุณค่ากับนายจ้างปัจจุบันของพวกเขา เมื่อทักษะของพวกเขาเป็น บริษัท ที่เฉพาะเจาะจง การย้ายไปยัง บริษัท อื่นมักจะผลในการจ่ายต่ำ ในทํานองเดียวกันซัพพลายเออร์ที่ลงทุนในอุปกรณ์พิเศษเพื่อผลิตสินค้าที่ใช้โดยผู้ให้บริการเดียวลูกค้าจะกลายเป็น " ล็อค " และดังนั้นจึงมีความต้องการการป้องกันมากกว่าลูกค้า