Good afternoon Attached I am sendin

Good afternoon
Attached I am sending the quote, please note price do not includes any shipping charges and we wanted to let you know that our vendors are no longer supporting the price for 30 days on the items on the quote, PRICE IS ONLY VALID FOR 15 DAYS FROM TODAY EXPIRES ON JUNE 27 AND WE WILL SEE A HIGHER INCREASE ON THE PRICES AFTER THAT DATE. Lead time is from 6 to 12 weeks lead time from the date you place your order.
Connie will send you tomorrow the weight and dimensions for this shipment.or you can add a 100 lbs to the previous quote she had send you last month for the same items dimensions will continue to be the same. Thank you and have a great afternoon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี แนบส่งใบเสนอราคา กรุณาทำหมายเหตุราคาไม่รวมค่าธรรมเนียมการจัดส่งใด ๆ และเราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า ผู้ขายของเราไม่สนับสนุนราคาสินค้าในใบเสนอราคา ราคาถูกเท่านั้นถูกต้องสำหรับ 15 วันจากวันนี้ EXPIRES ON 27 มิถุนายนและเราจะดู A สูงเพิ่ม ON THE ราคาหลังจากที่วัน 30 วัน ระยะเวลาคือตั้งแต่ 6 ระยะเวลารอ 12 สัปดาห์จากวันสั่งซื้อ Connie จะส่งพรุ่งนี้น้ำหนัก และมิติสำหรับ shipment.or นี้คุณสามารถเพิ่มปอนด์เป็น 100 ในใบเสนอราคาก่อนหน้าเธอส่งเดือนสำหรับมิติสินค้าเดียวกันจะเหมือนกัน ขอบคุณ และมีช่วงบ่ายที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายดี
ที่แนบมาด้วยผมส่งใบเสนอราคาโปรดทราบราคาที่ไม่รวมค่าจัดส่งใด ๆ และเราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าผู้ขายของเราจะไม่สนับสนุนราคาสำหรับ 30 วันในรายการในใบเสนอราคาที่ราคาจะใช้ได้เฉพาะสำหรับ 15 วันถัดหมดอายุในวันที่ 27 มิถุนายนและเราจะเห็นการเพิ่มขึ้นที่สูงขึ้นในราคาที่หลังจากนั้นวันที่ เวลานำเป็น 6-12 สัปดาห์ที่ผ่านมาเวลานำจากวันที่คุณสั่งซื้อ.
Connie จะส่งในวันพรุ่งนี้น้ำหนักและขนาดสำหรับ shipment.or นี้คุณสามารถเพิ่ม 100 ปอนด์ที่จะพูดก่อนหน้านี้เธอได้ส่งเดือนที่ผ่านมาสำหรับ ขนาดรายการเดียวกันจะยังคงเหมือนเดิม ขอขอบคุณและมีช่วงบ่ายที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีตอนบ่ายค่ะที่แนบมาผมจะส่งใบเสนอราคา โปรดทราบ ราคาไม่รวมค่าจัดส่งใด ๆและเราต้องการที่จะให้คุณทราบว่าผู้ขายของเราไม่สนับสนุนราคา 30 วันในรายการในใบเสนอราคา ราคา ใช้ได้แค่ 15 วัน ตั้งแต่วันนี้ หมดอายุเมื่อวันที่ 27 และเราจะเห็นที่สูงเพิ่มบน ราคาหลังวันที่ ระยะเวลาจาก 6 ถึง 12 สัปดาห์ระยะเวลาจากวันที่คุณสั่งซื้อของคุณคอนนี่จะส่งพรุ่งนี้น้ำหนักและขนาดนี้ shipment.or คุณสามารถเพิ่ม 100 ปอนด์ไปก่อนหน้านี้ อ้าง เธอส่งเดือนสุดท้ายเหมือนกันขนาดสินค้าจะยังคงเป็นเหมือนเดิม ขอบคุณและโชคดีครับ