either party could terminate this c

either party could terminate this contract of employment by giving each other written notice period in advance without any reason being assigned thereof as stipulated in the table below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายสามารถยุติสัญญานี้การจ้างงานให้กันเขียนระยะเวลาแจ้งล่วงหน้า โดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ที่กำหนดดังกล่าวได้กำหนดในตารางด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายอาจบอกเลิกสัญญาการจ้างงานโดยให้แต่ละอื่น ๆ ระยะเวลาการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าไม่มีเหตุผลใด ๆ ที่ได้รับมอบหมายดังกล่าวตามที่ระบุไว้ในตารางด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยกเลิกสัญญาการจ้าง โดยให้แต่ละอื่น ๆที่เขียนแจ้งให้ทราบระยะเวลาล่วงหน้า โดยไม่มีเหตุผลใด ๆที่ได้รับมอบหมายนั้น ตามที่ระบุไว้ในตารางด้านล่าง