Confirmation of offer for a Practic

Confirmation of offer for a Practical Training with
RM Consulting (Thailand) Co., Ltd
(RMC)

Date: 28th August 2015

Addressed to: Rasana Shakya
Our Company, RM Consulting (Thailand) Co., ltd. (dba: RMC) is pleased to announce you that you have been selected to receive this outstanding training opportunity with our Hotel. We were very pleased with your candidacy and we firmly believe that this stay in Thailand shall positively complete your hospitality studies as well as previous work experience, and benefit your future career as a professional of the hospitality industry.

I hereby certify that you, Rasana Shakya, Nepalese citizen with passport # 08977990, have been accepted for a full time cross-training program with exposure to Front Office, Housekeeping and Food Service, with our company RM Consulting (Thailand) Co., ltd. (dba RMC), which operates in Bangkok, Thailand. Your program is scheduled to be beginning on October 1st 2015 and last for a period of 6-month.
Should you accept this offer, you agree to complete the entire 6-month training program. You will be required to adhere to all company rules, policies and laws as all other staff member do.

Please sign a copy of this letter and return it to us to confirm your acceptance of the current training offer.

Thank you for choosing us for your Educational career training experience. We shall be providing you with the full program-training plan upon reception of the present acknowledgment signed.

We will be looking forward to be receiving your confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันข้อเสนอสำหรับฝึกปฏิบัติด้วย RM (ประเทศไทย) Co., Ltd (RMC)วัน: 28 2015 สิงหาคมที่อยู่: Rasana Shakyaบริษัท RM คอนซัลติ้ง (ประเทศไทย) Co., ltd. (dba: RMC) มีความยินดีที่จะประกาศคุณว่า คุณได้รับเลือกจะได้รับโอกาสฝึกโดดเด่นนี้กับโรงแรมของเรา ค่ะกับ candidacy ของคุณ และเราเชื่อมั่นว่า นี้ในประเทศไทยจะบวกทำการต้อนรับการศึกษาตลอดจนประสบการณ์การทำงานก่อนหน้านี้ และประโยชน์ของอาชีพในอนาคตของคุณเป็นมืออาชีพของอุตสาหกรรมผมขอรับรองว่า คุณ Rasana Shakya พลเมืองของเนปาล มี passport #08977990 การยอมรับโปรแกรมการฝึกอบรมข้ามเวลามีแสงสำนักงาน ทำความสะอาด และ อาหาร กับบริษัทที่ปรึกษาด้าน RM (ประเทศไทย) Co., ltd. (dba RMC), ซึ่งทำงานในกรุงเทพฯ ประเทศไทย โปรแกรมของคุณถูกจัดกำหนดการให้เริ่มต้น ใน 2015 1 ตุลาคม และสุดท้าย สำหรับรอบระยะเวลา 6 เดือน ควรคุณยอมรับข้อเสนอนี้ คุณยอมรับหลักสูตรฝึกอบรมทั้งหมด 6 เดือน คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎของบริษัททั้งหมด นโยบายและกฎหมายเป็นพนักงานคนอื่นทำ กรุณาลงชื่อสำเนาจดหมายนี้ และกลับไปให้ยืนยันยอมรับการนำเสนอฝึกอบรมปัจจุบันขอบคุณที่เลือกเราสำหรับฝึกอบรมการศึกษาอาชีพประสบการณ์ เราจะสามารถให้คุณ ด้วยแผนการฝึกอบรมโปรแกรมเต็มเมื่อรับยอมรับอยู่เราจะรอรับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันการเสนอฝึกอบรมการปฏิบัติกับRM ที่ปรึกษา (ประเทศไทย) จำกัด(RMC) วันที่: 28 สิงหาคม 2015 จ่าหน้าถึง: Rasana Shakya บริษัท ของเรา, RM ให้คำปรึกษา (ประเทศไทย) จำกัด (ฐานข้อมูล: RMC) มีความยินดีที่จะประกาศว่าคุณได้รับการคัดเลือกจะได้รับโอกาสนี้ที่โดดเด่นด้วยการฝึกอบรมการโรงแรมของเรา เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งกับผู้สมัครของคุณและเราเชื่อมั่นว่าการเข้าพักในประเทศไทยในเชิงบวกจะสำเร็จการศึกษาการต้อนรับของคุณเป็นประสบการณ์ในการทำงานก่อนหน้านี้และได้รับประโยชน์อาชีพในอนาคตของคุณเป็นมืออาชีพของอุตสาหกรรมการบริการ. ข้าพเจ้าขอรับรองว่าคุณ Rasana Shakya พลเมืองชาวเนปาลที่มีหนังสือเดินทาง # 08977990, ได้รับการยอมรับสำหรับแบบเต็มเวลาโปรแกรมการฝึกอบรมข้ามกับการสัมผัสกับด้านหน้าสำนักงาน, บริการทำความสะอาดและอาหารบริการกับ บริษัท ของเราให้คำปรึกษา RM (ประเทศไทย) จำกัด (ฐาน RMC) ซึ่งทำงานในกรุงเทพฯ โปรแกรมของคุณมีกำหนดที่จะเริ่มต้นใน 1 ตุลาคม 2015 และครั้งสุดท้ายสำหรับรอบระยะเวลา 6 เดือน. คุณควรยอมรับข้อเสนอนี้คุณยินยอมที่จะเสร็จสมบูรณ์ทั้งโปรแกรมการฝึกอบรม 6 เดือน คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎของ บริษัท นโยบายและกฎหมายที่เป็นพนักงานอื่น ๆ ไม่. โปรดลงนามในสำเนาของจดหมายฉบับนี้และส่งกลับมาให้เราเพื่อยืนยันว่าคุณยอมรับข้อเสนอการฝึกอบรมในปัจจุบัน. ขอขอบคุณที่เลือกเราสำหรับคุณ ประสบการณ์การฝึกอบรมอาชีพการศึกษา เราจะต้องให้คุณมีการวางแผนการฝึกอบรมโปรแกรมเต็มรูปแบบเมื่อรับการตอบรับในปัจจุบันลงนาม. เราจะรอคอยที่จะได้รับการยืนยันจากคุณ