Fig. 2A shows the raw spectrum [log

Fig. 2A shows the raw spectrum [log (1/R)], averaged over warm
and cold subcutaneous fat samples. Although the overall absorbance
represented by these spectra was different for warm and cold samples
as a consequence of the temperature, they followed the same pattern.
In both samples the spectral information showed a series of
characteristic absorption bands at 1130–1250, 1350–1450, 1720–
1760 and 2200–2400 nm, which are known wavelengths where the
C–H bond (fundamental constituent of fatty acid molecules) causes
different forms of vibration In addition, there was a peak at 1940 nm which
corresponds to the absorption of the O–H bond that is related to water
content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 2A แสดงดิบสเปกตรัม [บันทึก (1/R)], averaged มากกว่าความอบอุ่นและเย็นตัวอย่างไขมันใต้ แม้ว่า absorbance โดยรวมแสดง โดยเหล่านี้แรมสเป็คตราแตกต่างกันสำหรับตัวอย่างอบอุ่น และเย็นเป็นลำดับของอุณหภูมิ พวกเขาตามรูปแบบเดียวกันทั้งข้อมูลสเปกตรัมแสดงให้เห็นว่าชุดของตัวอย่างดูดซึมลักษณะวงที่ 1130-1250, 1350-1450, 1720 –1760 และ 2200 – 2400 nm ซึ่งเป็นที่รู้จักกันความยาวคลื่นที่จะทำให้พันธะ C-H (วิภาคพื้นฐานของโมเลกุลกรดไขมัน)ในรูปแบบต่าง ๆ ของความสั่นสะเทือน มีสูงสุดที่ ๒๔๘๓ nm ซึ่งสอดคล้องกับการดูดซึมของพันธะ O-H ที่เกี่ยวข้องกับน้ำเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 2A แสดงสเปกตรัมดิบ [เข้าสู่ระบบ (1 / R)] เฉลี่ยเกินอบอุ่น
ตัวอย่างไขมันใต้ผิวหนังและเย็น แม้ว่าการดูดกลืนแสงโดยรวม
แสดงโดยสเปกตรัมเหล่านี้แตกต่างกันสำหรับตัวอย่างอุ่นและน้ำเย็น
เป็นผลของอุณหภูมิที่พวกเขาตามรูปแบบเดียวกัน.
ในตัวอย่างทั้งข้อมูลสเปกตรัมแสดงให้เห็นชุดของ
แถบการดูดกลืนลักษณะที่ 1130-1250, 1350-1450, 1720-
1760 และ 2200-2400 นาโนเมตรซึ่งเป็นที่รู้จักความยาวคลื่นที่
พันธบัตร C-H (ที่เป็นส่วนประกอบพื้นฐานของโมเลกุลของกรดไขมัน) ทำให้เกิด
รูปแบบที่แตกต่างกันของการสั่นสะเทือนในนอกจากนี้ยังมีจุดสูงสุดที่ 1,940 นาโนเมตรซึ่ง
สอดคล้องกับการดูดซึมของ O พันธบัตร -H ที่เกี่ยวข้องกับน้ำ
เนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2A แสดง [ สเปกตรัมดิบเข้าสู่ระบบ ( 1 / r ) เฉลี่ยมากกว่าอบอุ่น
และเย็นไขมันใต้ผิวหนังคน แม้ว่าโดยรวมแสดงสเปกตรัมการดูดกลืนแสง
เหล่านี้แตกต่างกันอบอุ่นและเย็นตัวอย่าง
เป็นผลมาจากอุณหภูมิ พวกเขาปฏิบัติตามรูปแบบเดียวกัน ในทั้งสองตัวอย่างข้อมูลสเปกตรัม

วงแสดงชุดของการดูดซึมลักษณะที่ 1130 – 1250 1350 และ 1450 1720 –
,1760 และ 2 , 200 - 2 , 400 nm ซึ่งมีความยาวคลื่นที่รู้จักกันที่
C - H พันธบัตร ( องค์ประกอบพื้นฐานของกรดไขมันโมเลกุล ) สาเหตุ
รูปแบบการสั่นสะเทือนและมีจุดสูงสุดที่ 1940 nm ซึ่ง
สอดคล้องกับการดูดซึมของพันธบัตร O และ H นั้นเกี่ยวข้องกับปริมาณน้ำ