in open oceans and coastal waters (

in open oceans and coastal waters (e.g., Ferrari and Tassan, 1991; Hoge et al., 1993; Vodacek et al., 1997; Ferrari and Dowell, 1998; Ferrari, 2000; Belzile et al., 2006; Yamashita and Tanoue, 2009; Kowalczuk et al., 2010).
The recent development of the so-called Bio-Argo floats (profiling floats equipped with bio-optical and biogeochemical sensors) now offers the possibility to develop innovative strategies for the observa- tion of oceanic biogeochemistry and ecosystem (Claustre et al., 2010). Bio-Argo floats not only allow for long-term (annual/multiyear), quasi-continuous (at least once per 10 days), and highly resolved vertical (1 m resolution) oceanic properties observations, but also provides unique, synchronous and multi-parameter datasets. Such datasets are especially required for physical and biological/biogeo- chemical/bio-optical coupling research (IOCCG, 2011).
In 2008, a fleet of 8 Bio-Argo floats were deployed in various oceanic areas representative of the diversity of the trophic condi- tions prevailing in the open ocean, equipped with CDOM fluo- rometer, chlorophyll-a fluorometer, as well as other bio-optical and biogeochemical sensors. The acquired dataset by this fleet supported methodological development allowing the accurate retrieval of key biogeochemical variables like chlorophyll-a con- centration (Xing et al., 2011) and CDOM absorption at 412 nm (Xing et al., 2012). Two of these 8 floats were deployed in the northwestern and eastern sub-basins of the Mediterranean Sea and continuously recorded, over more than 1 year, the vertical distributions (from surface to 400 m) of CDOM as well as hydro- logical parameters and chlorophyll-a concentration. Here these high-resolution measurements are used as the basis for an assessment of the regional and seasonal CDOM dynamics.
The present study highlights the seasonal cycle of CDOM in both sub-basins, the decoupling between its surface and subsur- face dynamics, and the tight link between its subsurface maximum and deep chlorophyll-a maximum (DCM). A specific attention is dedicated to the yellow substance subsurface maximum (hereafter denoted as YSM), a feature already investigated in Case I waters (e.g. Nelson et al., 1998, 2004; Coble et al., 1998; Chen, 1999; Lund- Hansen et al., 2006; Kitidis et al., 2006; Chekalyuk et al., 2012), and also reported in the Mediterranean Sea (Oubelkheir et al., 2005,
2007). Here in the Mediterranean Sea and thanks to the first complete high-resolution time series, the temporal CDOM dynamics and associated drivers can be addressed for the first time. In particular, the possible biogeochemical and/or the hydrological origins of the observed variations are presented and discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมหาสมุทรเปิดและน้ำทะเลชายฝั่งทะเล (เช่น เฟอร์รารีและ Tassan, 1991 Hoge et al., 1993 Vodacek และ al., 1997 เฟอร์รารีและ Dowell, 1998 เฟอร์รารี 2000 Belzile และ al., 2006 ยามาชิตะและ Tanoue, 2009 Kowalczuk et al., 2010)การพัฒนาล่าสุดของไบ Argo เรียกว่า floats (profiling floats พร้อมเซนเซอร์ แสงชีวภาพ และ biogeochemical) ตอนนี้ มีความสามารถในการพัฒนากลยุทธ์ใหม่ ๆ สำหรับ observa-สเตรชันของชีวธรณีเคมีมหาสมุทรและระบบนิเวศ (Claustre et al., 2010) Argo ไบโอ floats ไม่เพียงแต่ให้ระยะยาว (ปี/multiyear), กึ่งต่อเนื่อง (อย่างน้อยครั้งละ 10 วัน), และแก้ไขข้อสังเกตคุณสมบัติมหาสมุทรแนวตั้ง (ความละเอียด 1 เมตร) สูง แต่ยัง มี datasets เฉพาะ ซิงโครนัส และหลายพารามิเตอร์ Datasets ดังกล่าวจำเป็นต้องใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางกายภาพและทาง ชีวภาพ/biogeo-เคมี/ชีวภาพแสง coupling วิจัย (IOCCG, 2011)ใน 2008, fleet ของ floats ชีวภาพ Argo 8 ถูกจัดวางในพื้นที่มหาสมุทรต่าง ๆ ตัวแทนของความหลากหลายของ trophic เบาะ ๆ ว่าพวกเขา-tions ขึ้นในทะเล มี CDOM fluo-rometer, fluorometer คลอโรฟิลล์ a เป็นเซนเซอร์ แสงชีวภาพ และ biogeochemical อื่น ๆ ชุดข้อมูลที่ได้รับ โดย fleet นี้ได้รับการสนับสนุนพัฒนา methodological ให้เรียกถูกต้องแปร biogeochemical คีย์เช่นคลอโรฟิลล์เป็นคอน-centration (Xing et al., 2011) และการดูดซึม CDOM ที่ 412 nm (Xing et al., 2012) 2 floats 8 เหล่านี้ถูกจัดวางในแบบตะวันออก และตะวันตกเฉียงเหนือย่อยอ่างล่างหน้าของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และอย่างต่อเนื่อง บันทึก เกินกว่า 1 ปี การกระจายตามแนวตั้ง (จากผิว 400 เมตร) CDOM เป็นไฮโดร - ตรรกะพารามิเตอร์ และคลอโรฟิลล์ที่เข้มข้น ที่นี่วัดเหล่านี้มีความละเอียดสูงจะใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินของ dynamics CDOM ภูมิภาค และฤดูกาลการศึกษาปัจจุบันเน้นวัฏจักรตามฤดูกาลของ CDOM ในทั้งย่อยอ่างล่างหน้า decoupling ระหว่างพื้นผิวของ dynamics subsur หน้า และเชื่อมโยงระหว่างสูงสุด subsurface ความลึกแน่นคลอโรฟิลล์ได้สูงสุดห่วง) สนใจ specific จะทุ่มเทเพื่อสารเหลือง subsurface สูงสุด (โดยสามารถบุเป็น YSM), มีคุณสมบัติแล้วตรวจสอบในกรณีที่ฉันเตอร์ส (เช่นเนลสันและ al., 1998, 2004 Coble และ al., 1998 เฉิน 1999 ลุนด์ - แฮนเซ่น et al., 2006 Kitidis และ al., 2006 Chekalyuk et al., 2012), และยัง มีรายงานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (Oubelkheir et al. ปี 20052007) ได้ที่นี่ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และ ด้วยชุดเวลาความสมบูรณ์ first ขมับ CDOM dynamics และโปรแกรมควบคุมที่เกี่ยวข้องสามารถส่ง first ครั้ง โดยเฉพาะ สุด biogeochemical / กำเนิดอุทกวิทยาของรูปแบบการสังเกตนำเสนอ และกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมหาสมุทรเปิดและน่านน้ำชายฝั่ง (เช่นเฟอร์รารีและ Tassan 1991. Hoge et al, 1993;. Vodacek et al, 1997; เฟอร์รารีและ Dowell, 1998; เฟอร์รารี, 2000. Belzile et al, 2006; ยามาชิตะและ Tanoue, 2009.. Kowalczuk et al, 2010)
การพัฒนาล่าสุดของสิ่งที่เรียกว่าข้าวโอ๊ตชั้นไบโออาร์โก้ (โปรไฟลิง fl ข้าวโอ๊ตติดตั้งเซ็นเซอร์ชีวภาพแสงและ biogeochemical) ขณะนี้มีความเป็นไปได้ในการพัฒนากลยุทธ์นวัตกรรมสำหรับการ observa- ของ biogeochemistry มหาสมุทร และระบบนิเวศ (Claustre et al., 2010) ข้าวโอ๊ตชั้นไบโออาร์โก้ไม่เพียง แต่ช่วยให้การในระยะยาว (ประจำปี / multiyear) กึ่งต่อเนื่อง (อย่างน้อยหนึ่งครั้งละ 10 วัน) และได้รับการแก้ไขอย่างสูงในแนวตั้ง (1 ม. ความละเอียด) มหาสมุทรสังเกตคุณสมบัติ แต่ยังมีที่ไม่ซ้ำกันซิงโครและหลาย ชุดข้อมูล -parameter ชุดข้อมูลดังกล่าวจะต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งทางกายภาพและชีวภาพ / biogeo- เคมี / วิจัยการมีเพศสัมพันธ์ทางชีวภาพออปติคอล (IOCCG 2011).
ในปี 2008 ซึ่งเป็น EET ชั้น 8 ข้าวโอ๊ตชั้นไบโออาร์โก้ถูกนำไปใช้ในพื้นที่มหาสมุทรต่างๆที่เป็นตัวแทนของความหลากหลายของสภาพโภชนา - ข้อแลกเปลี่ยนในทะเลเปิดพร้อมกับ CDOM ชั้น uo- rometer, คลอโรฟิลซึ่งเป็น uorometer ชั้นเช่นเดียวกับไบโอเซ็นเซอร์แสงและ biogeochemical อื่น ๆ ชุดข้อมูลที่ได้มาโดย EET ชั้นนี้ได้รับการสนับสนุนการพัฒนาวิธีการที่ช่วยให้การเรียกที่ถูกต้องของตัวแปร biogeochemical ที่สำคัญเช่นคลอโรฟิลซึ่งเป็น centration ทำา (Xing et al., 2011) และการดูดซึม CDOM ที่ 412 นาโนเมตร (Xing et al., 2012) สองข้าวโอ๊ตเหล่านี้ 8 ชั้นถูกนำไปใช้ในทางตะวันตกเฉียงเหนือและภาคตะวันออกแอ่งย่อยของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและบันทึกไว้อย่างต่อเนื่องเกินกว่า 1 ปี, การกระจายในแนวตั้ง (จากพื้นผิว 400 เมตร) CDOM เช่นเดียวกับพารามิเตอร์ตรรกะ hydro- และคลอโรฟิล ความเข้มข้นของ -a นี่คือการวัดเหล่านี้มีความละเอียดสูงจะถูกใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินผลของภูมิภาคและการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล CDOM ที่.
การศึกษาครั้งนี้ไฮไลท์รอบตามฤดูกาลของ CDOM ทั้งในแอ่งย่อยแยกระหว่างพื้นผิวของมันและการเปลี่ยนแปลงใบหน้า subsur- และ การเชื่อมโยงระหว่างแน่นสูงสุดดินและคลอโรฟิลสูงสุดลึก (DCM) ความสนใจ speci สายคมีความมุ่งมั่นที่จะสารสีเหลืองสูงสุดดิน (แสดงต่อจากนี้เป็น YSM) คุณลักษณะการตรวจสอบแล้วในกรณีที่ฉันน้ำ (เช่นเนลสัน, et al, 1998, 2004. Coble, et al, 1998;. เฉิน 1999; Lund- แฮนเซน, et al, 2006;.. Kitidis et al, 2006;.. Chekalyuk et al, 2012) และยังมีรายงานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (Oubelkheir et al, 2005,
2007) ที่นี่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและขอบคุณที่สายแรกอนุกรมเวลาความละเอียดสูงที่สมบูรณ์การเปลี่ยนแปลงชั่ว CDOM และไดรเวอร์ที่เกี่ยวข้องสามารถ addressed สำหรับไฟครั้งแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นไปได้ biogeochemical และ / หรือต้นกำเนิดของการเปลี่ยนแปลงทางอุทกวิทยาสังเกตจะถูกนำเสนอและพูดคุยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมหาสมุทรเปิดและน้ำชายฝั่งทะเล เช่น เฟอร์รารี่ และ tassan , 1991 ; Hoge et al . , 1993 ; vodacek et al . , 1997 ; เฟอร์ และ Dowell , 2541 , Ferrari , 2000 ; belzile et al . , 2006 ; ยามาชิตะ และ tanoue , 2009 ; kowalczuk et al . , 2010 ) .
การพัฒนาล่าสุดของที่เรียกว่า ไบโอ โกflข้าวโอ๊ต ( Pro จึงหลิงflข้าวโอ๊ตพร้อมกับไบโอเซ็นเซอร์แสงและชีวธรณีเคมี ) ขณะนี้ มีความเป็นไปได้ที่จะพัฒนากลยุทธ์นวัตกรรมสำหรับ observa - tion ของชีวธรณีเคมีมหาสมุทรและระบบนิเวศ ( claustre et al . , 2010 ) ไบโอ โกflข้าวโอ๊ตไม่เพียง แต่ช่วยให้สำหรับระยะยาว ( ปี / multiyear ) แบบกึ่งต่อเนื่อง ( อย่างน้อยครั้งละ 10 วัน )และขอแก้ไขแนวตั้ง ( 1 เมตร ความละเอียด ) มหาสมุทรคุณสมบัติสังเกต แต่ยังมีที่ไม่ซ้ำกันในเวลาเดียวกัน และหลายพารามิเตอร์ชุดข้อมูล เช่น มีข้อมูลที่จำเป็นสำหรับทางกายภาพและชีวภาพ / biogeo - เคมี / ไบโอวิจัยแสงคู่ ( ioccg , 2011 ) .
ใน 2008เป็นflอ่า 8 ไบโกflข้าวโอ๊ตถูกใช้งานในพื้นที่มหาสมุทรต่างๆเป็นตัวแทนของความหลากหลายของ condi ครั้ง - ใช้งานแพร่หลายในมหาสมุทรเปิด พร้อมกับ cdom fl UO - rometer , คลอโรฟิลล์fl uorometer , รวมทั้งอื่น ๆแสงและชีวธรณีเคมีไบโอเซนเซอร์ข้อมูลนี้ได้มาจากflอ่า สนับสนุนในการพัฒนาให้ระบบที่ถูกต้องของตัวแปรหลัก เช่น คลอโรฟิลล์ con - centration ชีวธรณีเคมี ( ซิ่ง et al . , 2011 ) และ cdom การดูดซึมที่ 412 nm ( ซิ่ง et al . , 2012 ) สองของเหล่านี้ 8 flข้าวโอ๊ตถูกใช้งานในทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของลุ่มน้ำย่อยและตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและถูกบันทึกไว้อย่างต่อเนื่องมามากกว่า 1 ปีกระจายแนวตั้ง ( จากพื้นผิว 400 เมตร ) cdom เช่นเดียวกับไฮโดร - ค่าตรรกะและคลอโรฟิลล์เข้มข้น ที่นี่วัดความละเอียดสูงเหล่านี้จะใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการประเมินของภูมิภาคและการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล cdom .
การศึกษาครั้งนี้ไฮไลท์รอบตามฤดูกาลของ cdom ทั้งในแอ่งย่อย , decoupling ระหว่างพลวัตของใบหน้าและผิว subsur - ,