I think your English is better than

I think your English is better than my Thai though. Dee maak maak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่าภาษาอังกฤษของคุณจะดีกว่าไทยถึงแม้ว่าฉัน หมากดีหมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่า ภาษาอังกฤษของคุณจะดีกว่าไทยของฉันแม้ว่า ดีหมากหมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคิดว่า ภาษาอังกฤษ ของคุณจะดีกว่าไทยของผมก็จะ ต.หมากหมาก.