The Union of European Beverages Ass

The Union of European Beverages Associations (UNESDA) has undertaken a screening exercise to determine whether any of the colours used in non-alcoholic beverages has the potential for high consumers to exceed the acceptable daily intake (ADI). The organisation undertook a survey of its membership to identify current use levels in non-alcoholic beverages. Information about the consumption of beverages and other foods that can contain the colours was derived from UK survey data because UK consumers were shown to represent some of the highest in the EU. A methodology was developed which added the intake of high level consumers of beverages to average intakes from all other uses to estimate total high level intake. A hierarchical approach used maximum approved use levels (where available) at the first tier and, if intakes exceed the ADI or maximum use levels were not available, UNESDA usage survey data at the second tier. Of the 33 colours approved for use in beverages nine were eliminated from further consideration at Tier 1. A further 22 colours were eliminated from further consideration at Tier 2. Two colours (E101 riboflavins and E110 sunset yellow) required further evaluation but under practical use conditions neither of these colours had the potential to exceed its ADI. Some colours used in beverages are permitted quantum satis in other foods and so permitted use levels were not available. Further information is required about these uses to determine whether total intakes from all foods have the potential to exceed ADIs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหภาพยุโรปสมาคมเครื่องดื่ม (UNESDA) ได้ดำเนินการออกกำลังกายการตรวจคัดกรองเพื่อตรวจสอบว่าใด ๆ ของสีที่ใช้ในเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ที่มีศักยภาพสูงสำหรับผู้บริโภคที่จะเกินปริมาณที่ยอมรับได้ในชีวิตประจำวัน (ADI) องค์กรที่รับหน้าที่สำรวจความคิดเห็นของสมาชิกในการระบุระดับการใช้งานในปัจจุบันในเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ ข้อมูลเกี่ยวกับการบริโภคเครื่องดื่มและอาหารอื่น ๆ ที่สามารถมีสีที่ได้มาจากการสำรวจข้อมูลที่สหราชอาณาจักรเพราะผู้บริโภคในสหราชอาณาจักรที่มีการแสดงที่จะเป็นตัวแทนบางส่วนที่สูงที่สุดในสหภาพยุโรป กระบวนวิธีที่ได้รับการพัฒนาที่เพิ่มการบริโภคของผู้บริโภคในระดับสูงของเครื่องดื่มเพื่อการบริโภคโดยเฉลี่ยจากการใช้งานอื่น ๆ ในการประเมินการบริโภคในระดับสูงรวม วิธีการลำดับชั้นใช้ระดับการใช้งานสูงสุดได้รับการอนุมัติ (ถ้ามี) ที่ชั้นแรกและถ้าบริโภคเกิน ADI หรือระดับการใช้งานสูงสุดได้ไม่สามารถใช้ข้อมูลการใช้งานสำรวจ UNESDA ที่ชั้นสอง 33 สีที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานในเครื่องดื่มเก้าถูกตัดออกจากการพิจารณาเพิ่มเติมได้ที่เงินกองทุนชั้นที่ 1 อีก 22 สีถูกตัดออกจากการพิจารณาเพิ่มเติมได้ที่เงินกองทุนชั้นที่ 2 สองสี (riboflavins E101 และ E110 พระอาทิตย์ตกสีเหลือง) ต้องประเมินผลต่อไป แต่ภายใต้สภาพการใช้งานจริง ทั้งสีเหล่านี้มีศักยภาพที่จะเกินของ ADI สีบางอย่างที่ใช้ในเครื่องดื่มที่ได้รับอนุญาตควอนตัมพึงพอใจในอาหารอื่น ๆ และเพื่อให้ได้รับอนุญาตการใช้งานในระดับที่ไม่สามารถใช้ได้ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่จะต้องใช้งานเหล่านี้เพื่อตรวจสอบว่าการบริโภครวมจากอาหารทั้งหมดมีศักยภาพที่จะเกิน ADIs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหภาพสมาคมเครื่องดื่มยุโรป ( unesda ) ได้ดำเนินการคัดการออกกำลังกายเพื่อตรวจสอบว่าใด ๆของสีที่ใช้ในเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ มีศักยภาพสำหรับผู้บริโภคสูงเกินบริโภคทุกวัน ยอมรับ ( ADI ) องค์กรที่ดำเนินการสำรวจสมาชิกที่จะระบุระดับปัจจุบันใช้ในเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ .ข้อมูลเกี่ยวกับการบริโภคอาหารและเครื่องดื่มอื่น ๆที่สามารถมีสีที่ได้มาจากการสำรวจข้อมูล อังกฤษ เพราะผู้บริโภค UK ถูกแสดงเพื่อแสดงบางส่วนของมากที่สุดในสหภาพยุโรป วิธีการพัฒนาที่เพิ่มการบริโภคของผู้บริโภคในระดับสูงเฉลี่ยการบริโภคเครื่องดื่มอื่น ๆจากใช้ประเมินการบริโภคในระดับสูงทั้งหมดแนวทางการใช้สูงสุด อนุมัติใช้ระดับ ( ที่ใช้ได้ ) แถวแรก และถ้าได้รับเกินสูงสุดหรือสูงสุดใช้ระดับไม่สามารถใช้ได้ การใช้ unesda การสำรวจในระดับที่สอง ของ 33 สี ได้รับการรับรองให้ใช้ในเครื่องดื่มเก้าถูกตัดออกจากการพิจารณาต่อไปที่ชั้น 1 อีก 22 สีถูกตัดออกจากการพิจารณาต่อไปที่ชั้น 2สองสี ( e101 ไรโบฟลาวิน E110 พระอาทิตย์ตกและสีเหลือง ) ต้องเพิ่มเติมการประเมิน แต่ภายใต้เงื่อนไขการใช้งานและสีเหล่านี้มีศักยภาพที่จะเกินดิ . บางสีที่ใช้ในเครื่องดื่มที่ได้รับอนุญาตในอาหารอื่น ๆและพอควอนตัมที่อนุญาตให้ใช้ในระดับที่ไม่ได้ใช้ได้ข้อมูลเพิ่มเติมจะต้องเกี่ยวกับการใช้เหล่านี้เพื่อตรวจสอบว่าทั้งหมดได้รับจากอาหารทั้งหมดมีศักยภาพที่จะเกิน

ส .