Scientists have tried to bolster th

Scientists have tried to bolster the impact of pyrethroids by mixing them with neonicotinoids.
These systemic poisons are the most widely used group of insecticides, especially in agriculture.
They have become controversial in recent years because many scientists believe they are having a detrimental impact on bees and other wildlife.
In this study, the researchers collected populations of bed bugs in Cincinnati and Michigan back in 2012 and exposed them to four different neonicotinoid insecticides.
They then compared these bugs to two other laboratory colonies - one kept for 30 years without exposure to insecticides, the other a pyrethroid-resistant group, collected in New Jersey in 2008.
It took just 0.3 nanograms of neonics to kill more than half of the 30 year colony - but it took around 10,000 nanograms to kill the same percentage of the recently collected insects.
Even though the New Jersey bugs were also collected before the introduction of neonics, they still showed moderate resistance to these chemicals, leading the scientists to believe that these insects can produce large quantities of an enzyme which helps to break down toxic substances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามเพื่อ bolster ผลกระทบของ pyrethroids ผสมกับ neonicotinoidsสารพิษเหล่านี้ระบบเป็นกลุ่มที่ใช้กันอย่างแพร่หลายของยาฆ่าแมลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการเกษตรพวกเขามีความขัดแย้งในปีเนื่องจากนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากเชื่อว่า พวกเขามีผลกระทบอันตรายต่อผึ้งและสัตว์ป่าอื่น ๆในการศึกษานี้ นักวิจัยรวบรวมประชากรของแมลงในซินซินนาติและมิชิแกนใน 2012 และโดนยาฆ่าแมลงแตกต่างกัน neonicotinoid สี่พวกเขาเปรียบเทียบเหล่าแมลงอาณานิคมห้องปฏิบัติการอื่น ๆ สอง - หนึ่งเก็บ 30 ปีโดยไม่ต้องสัมผัสกับยาฆ่าแมลง อื่น ๆ กลุ่ม pyrethroid ทน เก็บในนิวเจอร์ซีย์ใน 2008ใช้เพียง 0.3 nanograms ของ neonics ฆ่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของอาณานิคมปี 30 - แต่มันเอา nanograms ประมาณ 10000 ฆ่าเปอร์เซ็นต์เดียวกันแมลงรวบรวมล่าสุดแม้ว่าบักนิวเจอร์ซีย์ได้รวบรวมก่อนการแนะนำของ neonics พวกเขายังพบว่าระดับปานกลางต้านทานสารเคมีเหล่านี้ นำนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า แมลงเหล่านี้สามารถผลิตเอนไซม์ที่ช่วยสลายสารพิษจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามที่จะหนุนผลกระทบของไพรีทรอยด์โดยการผสมพวกเขาด้วย neonicotinoids.
เหล่านี้สารพิษระบบเป็นกลุ่มที่ใช้กันอย่างแพร่หลายของยาฆ่าแมลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการเกษตร.
พวกเขาได้กลายเป็นข้อขัดแย้งในปีที่ผ่านมาเพราะนักวิทยาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าพวกเขาจะมีผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อผึ้ง . และสัตว์ป่าอื่น ๆ
ในการศึกษาครั้งนี้นักวิจัยได้เก็บรวบรวมประชากรของแมลงเตียงในซินซินมิชิแกนและกลับมาในปี 2012 และสัมผัสพวกเขาถึงสี่ยาฆ่าแมลง neonicotinoid ที่แตกต่างกัน.
จากนั้นพวกเขาเมื่อเทียบกับข้อบกพร่องเหล่านี้สองอาณานิคมห้องปฏิบัติการอื่น ๆ - หนึ่งเก็บไว้เป็นเวลา 30 ปีโดยไม่ต้องสัมผัสกับ ยาฆ่าแมลงอีกกลุ่มไพรีทรอยด์ทนเก็บในรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี 2008
มันใช้เวลาเพียงแค่ 0.3 นาโนของ neonics ที่จะฆ่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของอาณานิคม 30 ปี - แต่มันต้องใช้เวลาประมาณ 10,000 นาโนฆ่าร้อยละเดียวกันของที่เก็บได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ แมลง.
แม้ว่าข้อบกพร่องนิวเจอร์ซีย์ยังถูกเก็บก่อนที่จะนำ neonics ที่พวกเขายังคงมีความต้านทานปานกลางถึงสารเคมีเหล่านี้นำนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าแมลงเหล่านี้สามารถผลิตในปริมาณมากของเอนไซม์ที่ช่วยในการทำลายลงสารพิษ