The Tank Anglaise is the latest line of the Cartier Tank Collection with both men's and women's watches. It was released in 2012, and the Tank Anglaise comes in a range of metals and sizes, as well as movements. The Anglaise, like the Americaine and Française before it, is an refreshed version of the original Tank watch. It is much bolder, which seems to be the trend these days at Cartier with the Clé de Cartier and Ronde “Croisiere” Cruise Collection (to name a couple) launched earlier this year. The Anglaise differs mainly in the curvilinear case and special crown design. The case measures 39.2 mm x 29.8 mm with a thickness of 9.5 mm and sits nicely on my wrist. The updated case features an ergonomic design that softens the overall look and feel of the watch, moving away from the rectilinear Art Deco roots of the original Tank. This design is definitely untraditional, but it is certainly a fresh one.
The other major change in the design of this watch is the enclosed crown within the bezel and band. The nine-sided crown is still set with a sapphire, however it is now a table-cut stone as opposed to the classic cabochon usually used in Cartier wristwatches. Additionally, the crown is set within the band and bezel, creating a sort of cage-like contraption that holds the crown. This element is an unusual characteristic that you don’t often see used in watch design. There is a recess in the case flank that allows you to pull out the crown, which is then operated from the enclosed, nine-sided outer ring. It’s an unusual system but one well within the Cartier philosophy of combining a technical feature with aesthetics and playfulness.
Anglaise ถังเป็นรายการล่าสุดของชุดถังคาร์เทียร์กับนาฬิกาทั้งชายและหญิง ได้นำออกใช้ในปี 2012 และ Anglaise ถังมาในช่วงของโลหะ และขนาด ตลอดจนการเคลื่อนไหว Anglaise, Americaine และสมาคมฝรั่งเศสก่อนที่จะ เป็นรุ่นฟื้นฟูของนาฬิกาถังเดิม ได้ bolder มาก ซึ่งดูเหมือนจะ แนวโน้มวันนี้ที่คาร์เทียร์ Clé เดอคาร์เทียร์และ Ronde "Croisiere" ล่องเรือเก็บ (เพื่อชื่อไม่กี่) เปิดตัวต้นปีนี้ Anglaise แตกต่างกันส่วนใหญ่ในกรณี curvilinear และออกแบบมงกุฎพิเศษ กรณีมาตรการ 39.2 mm x 29.8 มม. มีความหนา 9.5 มม. และตั้งอยู่บนข้อมืออย่างสวยงาม กรณีปรับปรุงคุณลักษณะการออกแบบอุปกรณ์ที่นุ่มในรูปลักษณ์โดยรวมของนาฬิกา ย้ายจากรากอาร์ทเส้นตรงของถังเดิม ออกแบบนี้เป็น untraditional แน่นอน แต่เป็นที่แน่นอนหนึ่งสดThe other major change in the design of this watch is the enclosed crown within the bezel and band. The nine-sided crown is still set with a sapphire, however it is now a table-cut stone as opposed to the classic cabochon usually used in Cartier wristwatches. Additionally, the crown is set within the band and bezel, creating a sort of cage-like contraption that holds the crown. This element is an unusual characteristic that you don’t often see used in watch design. There is a recess in the case flank that allows you to pull out the crown, which is then operated from the enclosed, nine-sided outer ring. It’s an unusual system but one well within the Cartier philosophy of combining a technical feature with aesthetics and playfulness.
การแปล กรุณารอสักครู่..
