2014 marks TED’s 30th anniversary,

2014 marks TED’s 30th anniversary, and the theme for TED2014 is simply this: “The Next Chapter.” We’ll be seeking to understand what are truly the most significant developments of the last 30 years … and applying that knowledge to understand what’s ahead. The theme makes it easy for us to reach out to the world’s greatest minds and challenge them to help shape a program better than any in our history — in an unforgettable custom theater designed for talk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2014 ครบรอบ 30 ted และธีม ted2014 เป็นเพียงแค่นี้ "บทต่อไป." เราจะพยายามที่จะเข้าใจสิ่งที่มีการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดของช่วง 30 ปีอย่างแท้จริง ... และการประยุกต์ใช้ความรู้ที่จะเข้าใจสิ่งที่อยู่ข้างหน้ารูปแบบที่ทำให้มันง่ายสำหรับเราที่จะเข้าถึงจิตใจที่ยิ่งใหญ่ของโลกและท้าทายพวกเขาที่จะช่วยให้รูปร่างดีกว่าโปรแกรมใด ๆ ในประวัติศาสตร์ของเรา -. ในโรงละครที่น่าจดจำที่กำหนดเองการออกแบบสำหรับการพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2014 เครื่องครบรอบ 30 ปีของ TED และชุดรูปแบบของ TED2014 มีเพียงแค่นี้: "บทถัดไป" เราจะได้ไม่เข้าใจอะไรอย่างแท้จริงคือการพัฒนาที่สำคัญที่สุดของ 30 ปี... และใช้ความรู้ที่จะเข้าใจอะไรได้ล่วงหน้า ชุดรูปแบบทำให้ง่ายสำหรับเราที่จะเข้าถึงจิตใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และความท้าทายให้ช่วยร่างโปรแกรมดีกว่าใด ๆ ในประวัติศาสตร์ของเรา — ในโรงละครเองจดจำมาพูดคุยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

.2014 เครื่องหมายครบรอบ 30 . co . th ของเท็ดและสวนสนุกที่สำหรับ เท็ด 2014 มีความเรียบง่ายแห่งนี้"บทถัดไป"เราจะมีที่กำลังมองหาสถานที่เพื่อทำความเข้าใจว่ามีการพัฒนามากที่สุดอย่างแท้จริงอย่างมีนัยสำคัญของ 30 ปีที่ผ่านมา...และการใช้ความรู้ที่จะทำความเข้าใจมีอะไรที่จะมาใหม่สวนสนุกที่ทำให้เป็นเรื่องง่ายสำหรับเราในการเข้าถึงจิตใจดีที่สุดในโลกอยู่และความท้าทายให้ช่วยให้รูปร่างโปรแกรมที่ดีกว่าในประวัติศาสตร์ของเรา - ในโฮมเธียเตอร์ที่กำหนดเองในแบบซึ่งไม่สามารถลืมเลือนได้รับการออกแบบมาสำหรับพูด.