In the western outskirts of Kyoto,

In the western outskirts of Kyoto, Japan there is a popular tourist district called Arashiyama. The area has been a frequent destination since the Heian Period (794-1185), when nobles would enjoy its natural setting. Arashiyama is particularly popular during the cherry blossom and fall color seasons. Within this area lies the famous bamboo forest of Sagano. [Source]
There is a walking path that cuts through the bamboo grove making for a pleasant and popular trek. When the sun is shining and there’s a gentle breeze to cause the trees to sway, the setting becomes quite picturesque. The bamboo in this grove is still used to manufacture various products such as cups, boxes, baskets and mats in the area.
Several travellers online have mentioned that the bamboo forest path can get quite busy. Hopefully if you visit this beautiful area, it’s not too busy so you can pause to admire the beauty and tranquillity of this special place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่รอบนอกตะวันตกของเกียวโต ญี่ปุ่น มีเขตท่องเที่ยวยอดนิยมที่เรียกว่าซากาโน่ พื้นที่ได้รับปลายทางบ่อยตั้งแต่ในยุคเฮอัง (794-1185), เมื่อขุนนางจะเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศธรรมชาติ ซากาโน่เป็นที่นิยมมากในฤดูใบไม้ร่วงสีซากุระ ภายในบริเวณนี้คือป่าไผ่ที่มีชื่อเสียงของ Sagano [แหล่ง]มีเส้นทางเดินที่ตัดผ่านแบมบูโกรฟทำสำหรับเดินป่าที่ดี และเป็นที่นิยม เมื่อดวงอาทิตย์จะส่องแสง และมีอ่อน ๆ ทำต้นไม้เอนเอียง การตั้งค่าจะงดงามมาก ไม้ไผ่ในโกรฟนี้ยังใช้ผลิตผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เช่นถ้วย กล่อง ตะกร้า และเสื่อในพื้นที่หลายเดินทางออนไลน์ได้กล่าวถึงการที่ เส้นทางป่าไผ่ได้ค่อนข้างยุ่ง หวังว่าถ้าคุณเยี่ยมชมบริเวณนี้สวยงาม ไม่ว่างเกินไปเพื่อให้คุณสามารถหยุดเพื่อชื่นชมความสวยงามและเงียบสงบของพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเขตชานเมืองทางตะวันตกของเมืองเกียวโตประเทศญี่ปุ่นมีแหล่งท่องเที่ยวที่นิยมเรียกว่า Arashiyama พื้นที่ที่ได้รับเป็นสถานที่บ่อยครั้งตั้งแต่สมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อขุนนางจะสนุกกับการตั้งค่าตามธรรมชาติของมัน Arashiyama เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ดอกซากุระและฤดูใบไม้ร่วงสี ภายในพื้นที่นี้อยู่ในป่าไผ่ที่มีชื่อเสียงของ Sagano [ที่มา]
มีเส้นทางเดินที่ตัดผ่านการทำป่าไม้ไผ่สำหรับช่วงระยะการเดินทางที่น่าพอใจและเป็นที่นิยมคือ เมื่อดวงอาทิตย์จะส่องแสงและมีสายลมอ่อนที่จะทำให้เกิดต้นไม้ที่แกว่งไปแกว่งมาการตั้งค่าจะกลายเป็นที่งดงามมากทีเดียว ไม้ไผ่ในป่านี้ยังคงใช้ในการผลิตสินค้าต่างๆเช่นถ้วย, กล่อง, กระเช้าและเสื่อในพื้นที่.
นักท่องเที่ยวหลายออนไลน์ได้กล่าวว่าเส้นทางป่าไผ่จะได้รับค่อนข้างยุ่ง หวังว่าถ้าคุณเข้าเยี่ยมชมพื้นที่ที่สวยงามนี้ก็ไม่ได้ยุ่งมากเพื่อให้คุณสามารถหยุดเพื่อชื่นชมความงามและความเงียบสงบของสถานที่พิเศษนี้