I agree to participate in this rese

I agree to participate in this research on “Factors associated with Low Birth Weight at the Central Hospitals in Vientiane Capital: A Matched Case- Control Study” as a participant. I agree to give the following details: i) my clinical data, ii) about my life, history and Maternal factors, Health and illness history during pregnancy.
I am giving this consent voluntarily as I have been fully explained about the confidentiality to protect my privacy and the experimental procedure. I understood the potential benefits of the investigation for myself, the hospital and the country. Also, I understood that the data obtained in this study will be used in a manner to maintain confidentiality and personal rights.
Furthermore, I also know that I can withdraw my consent and discontinue the participation at any time without any penalty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอมรับร่วมในงานวิจัยนี้ใน "ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนักที่เบาเกิดที่โรงพยาบาลกลางในเวียงจันทน์: ศึกษากรณีควบคุมจับคู่" เป็นผู้เข้าร่วม ยอมรับให้รายละเอียดต่อไปนี้: i) ของฉันข้อมูลทางคลินิก ii) เกี่ยวกับชีวิตของฉัน ประวัติ และพฤติกรรม ประวัติสุขภาพและการเจ็บป่วยในระหว่างตั้งครรภ์ ฉันให้ความยินยอมนี้เองฉันได้รับอย่างเต็มที่อธิบายเกี่ยวกับการรักษาความลับข้อมูลส่วนตัวและการทดลอง ประโยชน์ของการตรวจสอบตนเอง โรงพยาบาล และประเทศนี้ นอกจากนี้ ฉันเข้าใจว่า ข้อมูลที่ได้ในการศึกษานี้จะใช้ในลักษณะการรักษาความลับและสิทธิส่วนบุคคลนอกจากนี้ การที่ฉันยังรู้ว่า สามารถถอนความยินยอม และยุติการมีส่วนร่วมตลอดเวลาโดยไม่มีการลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นด้วยที่จะเข้าร่วมในการวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ "ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการเกิดต่ำน้ำหนักที่โรงพยาบาลกลางในนครหลวงเวียงจันทน์: จับคู่การศึกษาการควบคุม Case-" เป็นผู้มีส่วนร่วม ผมเห็นด้วยที่จะให้รายละเอียดดังต่อไปนี้: i.) ข้อมูลทางคลินิกของฉัน ii) เกี่ยวกับชีวิตของฉันประวัติศาสตร์และปัจจัยมารดาสุขภาพและประวัติการเจ็บป่วยในระหว่างตั้งครรภ์
ผมให้ความยินยอมโดยสมัครใจที่ผมได้รับการอธิบายอย่างเต็มที่เกี่ยวกับการรักษาความลับในการปกป้องของฉัน ความเป็นส่วนตัวและขั้นตอนการทดลอง ผมเข้าใจประโยชน์ของการตรวจสอบสำหรับตัวเองที่โรงพยาบาลและประเทศ นอกจากนี้ผมเข้าใจว่าข้อมูลที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้จะนำไปใช้ในลักษณะที่ต้องรักษาความลับและสิทธิส่วนบุคคล.
นอกจากนี้ฉันยังไม่ทราบว่าผมสามารถถอนได้รับความยินยอมของฉันและยุติการมีส่วนร่วมในเวลาใด ๆ โดยไม่มีการลงโทษใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นด้วยที่จะเข้าร่วมในการศึกษาวิจัยเรื่อง " ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับน้ำหนักแรกเกิดต่ำ ที่โรงพยาบาลกลางในเวียงจันทน์ทุน : จับคู่การศึกษา " ควบคุมเป็นผู้เข้าร่วม ผมเห็นด้วยที่จะให้รายละเอียดต่อไปนี้ : 1 ) ข้อมูลทางคลินิกของฉัน , 2 ) เกี่ยวกับชีวิต ประวัติศาสตร์ และปัจจัยทางมารดา , สุขภาพและประวัติการเจ็บป่วยในระหว่างการตั้งครรภ์ผมให้ความยินยอมนี้ สมัครใจ ตามที่ผมได้อธิบายเกี่ยวกับการรักษาความลับเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของฉันและทดลอง เข้าใจประโยชน์ของการสอบสวนเอง โรงพยาบาล และประเทศ นอกจากนี้ ผมเข้าใจ ว่า ข้อมูลที่ได้ในการศึกษานี้จะใช้ในลักษณะที่จะรักษาความลับและสิทธิส่วนบุคคลนอกจากนี้ผมยังทราบว่า ผมสามารถถอนความยินยอมของฉันและหยุดการมีส่วนร่วมในเวลาใด ๆโดยไม่ต้องลงโทษ