Srisuwan appeals for court injuncti

Srisuwan appeals for court injunction against proposed bids for oil and gas concessions until reform sorted out
REFORM in the energy sector is caught in a bind, as rival groups are at loggerheads on the issue of new concessions - with the state agency rushing to grant drilling concessions and a civil society group heading to court to block the move until reforms are introduced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทธรณ์ Srisuwan สำหรับคำสั่งศาลกับเสนอประมูลสัมปทานน้ำมันและก๊าซธรรมชาติจนถึงปฏิรูปการเรียงลำดับออกปฏิรูปในภาคพลังงานจะถูกตรวจจับในการผูก เป็นกลุ่มคู่แข่งจะอยู่ที่ราวเกี่ยวกับเรื่อง ของสัมปทานใหม่- กับหน่วยงานของรัฐให้รีบเจาะสัมปทานและหัวเรื่องของกลุ่มประชาสังคมศาลเพื่อบล็อคการย้ายจนกว่าจะมีการแนะนำการปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศรีสุวรรณอุทธรณ์คำสั่งศาลกับการเสนอราคาที่เสนอสำหรับน้ำมันและก๊าซสัมปทานจนกว่าการปฏิรูปการแยกออก
การปฏิรูปในภาคพลังงานที่ถูกจับได้ในผูกเป็นกลุ่มคู่แข่งอยู่ที่ราวในเรื่องของสัมปทานใหม่ - กับหน่วยงานของรัฐรีบวิ่งไปให้สัมปทานการขุดเจาะ และกลุ่มประชาสังคมที่จะมุ่งหน้าไปที่ศาลเพื่อป้องกันการย้ายจนกว่าการปฏิรูปได้ถูกนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศรีสุวรรณ เรียกร้องให้สั่งศาลกับเสนอประมูลสัมปทานน้ำมันและก๊าซจนกว่าการปฏิรูปแยกออก
การปฏิรูปในภาคพลังงาน ถูกจับในการผูก ขณะที่กลุ่มคู่แข่งที่ขัดแย้งกันในเรื่องของสัมปทานใหม่ - กับหน่วยงานของรัฐเร่งให้เจาะสัมปทานและประชาสังคมกลุ่มมุ่งหน้าไปยังศาล เพื่อป้องกันการย้ายจนกว่า การปฏิรูปจะแนะนำ