The continent of Africa features so

The continent of Africa features some of the most hopeless and depressing aspects of the world's refugee crisis. The scale of population displacement increased fivefold between 1981-6, and the United Nations claims that up to 100 million people in Africa are at risk from the political and environmental factors which have already created large numbers of refugees. Drought and desertification in the Sahel continue to displace hundreds of thousands of people, many of them severely malnourished. Military conflict, ethnic rivalry and economic underdevelopment determine that they meet great difficulty and hardship in finding a suitable place of refuge. The countries which have traditionally provided refuge are themselves facing severe economic and resource problems. Some three-quarters of African refugees are women and children (reflecting general demographic patterns) who are particularly vulnerable to the many problems which are associated with their flight from the comfort and familiarity of their home communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวีปแอฟริกาคุณลักษณะบางอย่างที่สุดตา และ depressing ด้านวิกฤตผู้ลี้ภัยโลก เพิ่มขนาดของประชากรแทน fivefold ระหว่างปี 1981-6 และสหประชาชาติอ้างว่า ค่า 100 ล้านคนในแอฟริกามีความเสี่ยงจากปัจจัยทางการเมือง และสิ่งแวดล้อมซึ่งได้สร้างผู้ลี้ภัยจำนวนมาก ภัยแล้งและ desertification ในซาเฮลยังเลื่อนหลายร้อยหลายพันคน มากของพวกเขาอย่างรุนแรง malnourished ความขัดแย้งทางทหาร แข่งขันชาติพันธุ์ และ underdevelopment เศรษฐกิจกำหนดว่า พวกเขาพบความยากลำบากมากและความยากลำบากในการหาเหมาะสมของ ประเทศที่มีประเพณีให้หลบได้เองเผชิญปัญหารุนแรงทางเศรษฐกิจและทรัพยากร บาง three-quarters ของผู้ลี้ภัยที่แอฟริกามีผู้หญิงและเด็ก (สะท้อนรูปแบบประชากรทั่วไป) ที่มีปัญหามากมายที่เกี่ยวข้องกับเที่ยวบินของพวกเขาจากความสะดวกสบายและความคุ้นเคยของชุมชนบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทวีปแอฟริกามีบางส่วนของด้านที่สุดสิ้นหวังและตกต่ำของวิกฤตผู้ลี้ภัยโลก ขนาดของรางประชากรเพิ่มขึ้นเป็นห้าเท่าระหว่าง 1981-6, และองค์การสหประชาชาติอ้างว่าได้ถึง 100 ล้านคนในทวีปแอฟริกาที่มีความเสี่ยงจากปัจจัยทางการเมืองและสิ่งแวดล้อมที่ได้สร้างไว้แล้วจำนวนมากของผู้ลี้ภัย ความแห้งแล้งและทะเลทรายในยึดถือยังคงไล่หลายร้อยหลายพันคนหลายคนที่ขาดสารอาหารอย่างรุนแรง ความขัดแย้งทางทหาร, การแข่งขันชาติพันธุ์และการด้อยพัฒนาทางเศรษฐกิจตรวจสอบว่าพวกเขาได้พบความยากลำบากและความยากลำบากในการหาสถานที่ที่เหมาะสมที่หลบภัย ประเทศที่ได้จัดให้มีประเพณีที่หลบภัยได้รับตัวเองเผชิญกับปัญหาทางเศรษฐกิจและทรัพยากรอย่างรุนแรง บางสามในสี่ของผู้ลี้ภัยชาวแอฟริกันเป็นผู้หญิงและเด็ก (สะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบทางด้านประชากรศาสตร์ทั่วไป) โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความเสี่ยงที่จะเกิดปัญหามากมายที่เกี่ยวข้องกับการบินของพวกเขาจากความสะดวกสบายและความคุ้นเคยของชุมชนบ้านของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทวีปแอฟริกามีบางแง่มุมที่สิ้นหวังและหดหู่ของวิกฤติผู้ลี้ภัยมากที่สุดของโลก ขนาดของการกระจัดประชากรเพิ่มขึ้น 5 เท่าตัว ระหว่าง 1981-6 และสหประชาชาติ อ้างว่า ได้ถึง 100 ล้านคนในแอฟริกามีความเสี่ยงจากปัจจัยการเมือง และด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งได้สร้างจำนวนมากของผู้อพยพความแห้งแล้งและทะเลทรายในซาเฮลยังคงแทนที่หลายร้อยหลายพันคน หลายของพวกเขาอย่างรุนแรง ขาดสารอาหาร ความขัดแย้งทางทหาร , ชาติพันธุ์การแข่งขันและความด้อยพัฒนาเศรษฐกิจระบุว่า พวกเขาได้พบความยากลำบาก และ ลำบากในการหาสถานที่ที่เหมาะสมของที่หลบภัยประเทศซึ่งมีผ้าให้ที่ลี้ภัยตัวเองเผชิญปัญหาทรัพยากรทางเศรษฐกิจและรุนแรง บาง สามในสี่ของผู้ลี้ภัยแอฟริกัน เป็นผู้หญิงและเด็ก ( สะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบประชากรทั่วไป ) ใครมีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับปัญหามากมายที่เกี่ยวข้องกับการบินของพวกเขาจากความสะดวกสบายและความคุ้นเคยของชุมชนบ้านของพวกเขา