Dear VipaveeThank you very much for

Dear Vipavee
Thank you very much for the above-mentioned enquiry.
Unfortunately, we do not have any appropriate facilities
for a competitive manufacture of the hexagon nuts you
enquired. For this reason, we are not in a position to
submit a quotation.
We very much regret that we cannot supply you
with the goods in question. Should you have
any further queries, please do not hesitate
to contact us.
Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Vipaveeขอบคุณมากครับสำหรับคำถามดังกล่าวอับ ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกใด ๆ ที่เหมาะสมสำหรับการแข่งขันผลิตถั่วหกเหลี่ยมคุณกัน ด้วยเหตุนี้ เราไม่ได้อยู่ในตำแหน่งเพื่อส่งใบเสนอราคาเรามากเสียใจที่เราไม่สามารถจัดหาคุณกับสินค้าที่สอบถาม คุณควรมีสอบถามเพิ่มเติม โปรดต้องติดต่อเราด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวิภาวี
ขอบคุณมากครับสำหรับการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมดังกล่าวข้างต้น
แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสม
สำหรับการผลิตที่มีการแข่งขันของถั่วรูปหกเหลี่ยมที่คุณ
ถาม ด้วยเหตุนี้เราไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะ
ส่งใบเสนอราคา
เราเสียใจมากที่เราไม่สามารถจัดหาคุณ
กับสินค้าในคำถาม หากท่านมี
ข้อสงสัยเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเล
ที่จะติดต่อเรา
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักวิภาวี
ขอบคุณมากสําหรับคําถามดังกล่าวข้างต้น .
แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมสำหรับการผลิต
แข่งขันของถั่วหกเหลี่ยมคุณ
สอบถาม . สำหรับเหตุผลนี้ เราไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะส่งใบเสนอราคา
.
เรารู้สึกเสียใจมากๆที่ เราสามารถจัดหาคุณ
กับสินค้าในคำถาม หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆเพิ่มเติม

โปรดอย่าลังเลติดต่อเรา .
ขอแสดงความนับถือ