ABSTRACT: In the course of experime

ABSTRACT: In the course of experimental infection of Penaeus monodon with yellow-head virus (YHV) for virus isolation and purification, 1 batch of prawns yielded hemolymph fractions dominated by a previously undescribed non-occluded baculovirus rather than YHV. Injection of test shrimp with a semi-purified preparation of this virus gave rapid mortality, and examination with the transmission electron microscope revealed a dual infection where cells containing the new virus dominated, but some cells containing YHV could also be seen. The tissues infected by the 2 viruses were similar. However, in contrast to YHV, the new virus was assembled completely in the nucleus and in the absence of occluding protein (polyhedrin). By normal histology, the most characteristic feature of infection was eosinophilic Cowdry A-type inclusions in hypertrophied nuclei with marginated chromatin, especially in epithelial cells of the stomach. These intranuclear inclusions became lightly basophilic in late stages of infection. In the epithelial cells of the gills, ultrastructural pathology included nuclear hypertrophy and cytoplasmic disintegration leading to large voids at lysed cell sites. By negative staining, completely assembled, enveloped virions were ellipsoid to obovate with a distinctive multifibrillar appendage and they measured 276 x 121 nm (excluding the appendage). Enveloped and unenveloped nucleocapsids were significantly different in size, indicating possible shortening and thickening of the viral core and nucleocapsid during viral assembly. Isolation and purification of the nucleic acid from the new virus yielded double-stranded DNA of approximately 168 kilo base pairs. This DNA did not cross-hybridize with DNA fragments isolated from YHV-infected shrimp or from monodon baculovirus (MBV). The features placed this virus in the family Baculoviridae, subfamily Nudibaculovirinae as PmNOBII, but for convenience we have named it informally as Systemic Ectodermal and Mesodermal Baculovirus (SEMBV).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ในระหว่างที่ทดลองติดเชื้อของกุ้งกุลาดำจนถึงไวรัสหัวเหลือง(ในกุ้ง) แยกไวรัสและทำให้บริสุทธิ์ การชุด 1 ของกุ้งผลเศษ hemolymph ครอบงำ โดยก่อนหน้านี้ undescribed ไม่ใช่ occluded baculovirus มากกว่าในกุ้ง ฉีดทดสอบกุ้ง ด้วยการเตรียมกึ่งบริสุทธิ์ของไวรัสนี้ให้ตายอย่างรวดเร็ว และการติดเชื้อแบบคู่ที่ครอบงำเซลล์ที่ประกอบด้วยไวรัสใหม่ แต่ยังสามารถมองเห็นเซลล์บางเซลล์ในกุ้งที่ประกอบด้วยการเปิดเผยตรวจ ด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน เนื้อเยื่อที่ติดเชื้อไวรัส 2 ก็เป็น อย่างไรก็ตาม ตรงข้ามกับในกุ้ง ไวรัสใหม่ถูกประกอบอย่างสมบูรณ์ ในนิวเคลียส และขาดโปรตีน (polyhedrin) occluding โดยปกติมิญชวิทยา ลักษณะของการติดเชื้อได้รวม Cowdry-ชนิดเมแทบอลิซึมในนิวเคลียส hypertrophied กับ marginated โครมาติน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซลล์เยื่อบุผิวของกระเพาะอาหาร เหล่านี้รวม intranuclear กลายเป็น basophilic เบา ๆ ในระยะปลายของการติดเชื้อ ศึกษาลักษณะชนิดของพยาธิรวมในเซลล์เยื่อบุผิวของเหงือก hypertrophy นิวเคลียร์และสลายตัวนำที่นำไปสู่ช่องว่างขนาดใหญ่ที่นาทีที่ 37uc เซลล์ไซต์ ลบเปรอะเปื้อน ประกอบสมบูรณ์ virions ห่อเป็นทรงรีถึงรูปไข่กลับมีรยางค์เป็น multifibrillar โดดเด่น และพวกเขาวัด 276 x 121 nm (จำนวนหนึ่ง แตกต่างในขนาด ระบุได้สั้น และนุ่มของไวรัสหลักและดโปรตีนในระหว่างการประกอบไวรัส nucleocapsids ห่อ และ unenveloped ได้ การแยกและทำให้บริสุทธิ์ของกรดนิวคลีอิกจากไวรัสใหม่ให้ผลสองครั้งที่ควั่น DNA ประมาณ 168 กิโลฐานคู่ ดีเอ็นเอนี้ได้ไม่ข้ามอย่างยิ่งกับชิ้นส่วนดีเอ็นเอที่แยกได้ จากกุ้งที่ติดเชื้อในกุ้ง หรือ จาก monodon baculovirus (MBV) ลักษณะการทำงานอยู่ไวรัสนี้ในครอบครัว Baculoviridae วงศ์ย่อย Nudibaculovirinae เป็น PmNOBII แต่เพื่อความสะดวก เรามีชื่อมันอย่างเป็นระบบ Ectodermal และ Baculovirus Mesodermal (SEMBV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ในหลักสูตรของการติดเชื้อจากการทดลองของกุ้งกุลาดำที่มีหัวเหลืองไวรัส (YHV) สำหรับการแยกเชื้อไวรัสและการทำให้บริสุทธิ์ 1 ชุดของกุ้งผลเศษส่วนเลือดครอบงำโดยเชื้อไวรัสที่ไม่โดน undescribed ก่อนหน้านี้มากกว่า YHV ฉีดกุ้งทดสอบที่มีการเตรียมกึ่งบริสุทธิ์ของไวรัสนี้ทำให้อัตราการเสียชีวิตอย่างรวดเร็วและการตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนเปิดเผยการติดเชื้อคู่ที่เซลล์ที่มีไวรัสตัวใหม่ที่โดดเด่น แต่บางเซลล์มี YHV ยังสามารถมองเห็นได้ เนื้อเยื่อที่ติดเชื้อจากไวรัส 2 มีความคล้ายคลึงกัน แต่ในทางตรงกันข้ามกับ YHV ไวรัสใหม่ที่ถูกประกอบสมบูรณ์ในนิวเคลียสและในกรณีที่ไม่มีการอุดกั้นทางโปรตีน (polyhedrin) โดยจุลปกติลักษณะเด่นที่สุดของการติดเชื้อเป็น eosinophilic Cowdry A-ชนิดรวมในนิวเคลียส hypertrophied กับโครมาติ marginated โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซลล์เยื่อบุผิวของกระเพาะอาหาร เหล่านี้รวม intranuclear กลายเป็นเม็ดเลือดขาวเบา ๆ ในช่วงปลายของการติดเชื้อ ในเซลล์เยื่อบุผิวของเหงือกพยาธิวิทยา ultrastructural รวมยั่วยวนนิวเคลียร์และการสลายตัวของนิวเคลียสที่นำไปสู่ช่องว่างขนาดใหญ่ที่เว็บไซต์มือถือ lysed โดยการย้อมสีลบประกอบสมบูรณ์ virions ที่ถูกห่อหุ้มถูกรีเพื่อ obovate มีรยางค์ multifibrillar ที่โดดเด่นและพวกเขาวัด 276 x 121 นาโนเมตร (ไม่รวมรยางค์) ห่อหุ้มและ nucleocapsids unenveloped แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในขนาดที่แสดงให้เห็นการตัดทอนเป็นไปได้และความหนาของแกนไวรัสและนิวคลีโอในระหว่างการชุมนุมของไวรัส การแยกและการทำให้บริสุทธิ์ของกรดนิวคลีอิกจากไวรัสตัวใหม่ที่ให้ผลดีเอ็นเอเกลียวคู่ประมาณ 168 กิโลกรัมฐานคู่ ดีเอ็นเอนี้ไม่ได้ข้ามผสมพันธุ์กับดีเอ็นเอที่แยกได้จากกุ้งที่ติดเชื้อไวรัสหัวเหลืองหรือจากเชื้อไวรัสกุลาดำ (MBV) คุณลักษณะที่วางไวรัสนี้ในครอบครัว Baculoviridae อนุวงศ์ Nudibaculovirinae เป็น PmNOBII แต่เพื่อความสะดวกของเราได้ตั้งชื่อมันไม่เป็นทางการว่าระบบใน ectodermal mesodermal และไวรัส (SEMBV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ในหลักสูตรของการติดเชื้อทดลองของกุ้งกุลาดำด้วยไวรัสหัวเหลือง ( เหลือง ) สำหรับการแยกเชื้อไวรัสและการฟอกเลือดกุ้ง 1 ชุดและเศษส่วน dominated โดยไม่ undescribed ก่อนหน้านี้ occluded baculovirus มากกว่าเหลือง . ฉีดของกุ้งแบบกึ่งบริสุทธิ์การเตรียมไวรัสนี้ให้ตายอย่างรวดเร็ว และการตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนพบว่าเซลล์ที่มีการติดเชื้อไวรัสแบบใหม่ที่โดดเด่น แต่เซลล์บางเซลล์ที่มีไวรัสหัวเหลืองก็อาจจะเห็น เนื้อเยื่อที่ติดเชื้อโดย 2 ไวรัสมีลักษณะคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม ในทางตรงกันข้ามกับเหลือง ไวรัสใหม่ประกอบอย่างสมบูรณ์ในนิวเคลียส และในกรณีที่ไม่มี occluding โปรตีน ( polyhedrin ) โดยเนื้อเยื่อปกติ จุดเด่นที่สุดของการติดเชื้อจะพบ cowdry ประเภทรวมใน hypertrophied marginated นิวเคลียสด้วยเซลล์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซลล์บุผิวของกระเพาะอาหาร สารเหล่านี้ก็ค่อย ๆ basophilic อย่างไรในช่วงระยะของการติดเชื้อ ในเซลล์เยื่อบุผิวของเหงือกบวมโรค , การรวมและการพบนำไปสู่ช่องว่างขนาดใหญ่ที่ lysed เซลล์ไซต์นิวเคลียร์ โดยลบการย้อมสีอย่างสมบูรณ์ประกอบ enveloped ไวรัสเป็นรูปทรง obovate ที่มีรยางค์ multifibrillar โดดเด่นและพวกเขาวัด 276 x 121 nm ( ยกเว้นขา ) ห่อหุ้ม และ unenveloped nucleocapsids แตกต่างกันในขนาดสั้นและหนา แสดงว่าเป็นไปได้ของแกนไวรัสและไวรัสนิวคลีโอแคพซิด ในระหว่างการชุมนุม การแยกและการทำให้บริสุทธิ์ของกรดนิวคลีอิกจากไวรัสชนิดใหม่จากคู่เกลียวดีเอ็นเอประมาณ 168 กิโล ฐานคู่ ดีเอ็นเอนี้ไม่ได้ข้ามผสมกับชิ้นส่วนดีเอ็นเอที่แยกได้จากกุ้ง กุ้งที่ติดเชื้อ หรือจาก monodon baculovirus ( MBV ) คุณลักษณะวางไวรัสนี้ใน baculoviridae ครอบครัว subfamily nudibaculovirinae เป็น pmnobii แต่เพื่อความสะดวก เราตั้งชื่อมันว่าแบบเป็นระบบมีการผลิตแบคคิวโลไวรัส ( ตัวแดงดวงขาว )