Many of you have already met John D

Many of you have already met John Doe, the latest addition to our staff. John received a B.A. from Springfield College, interned with the Library of Congress, and most recently held the position of assistant photo archivist at the Springfield Historical Society.

John begins with us officially as an associate researcher on August 14, but we were pleased to have him join us briefly during last month's retreat where he presented an impressive overview of his work with the Springfield Collection. Thank you for the gracious welcome each of you extended to him then. We're pleased to have him permanently as a member of our team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายท่านได้พบ John Doe เพิ่มเติมล่าสุดพนักงานของเรา จอห์นได้รับปริญญาจากวิทยาลัยสปริงฟิลด์ คนฝึกงานกับห้องสมุดรัฐสภา และล่าสุด จัดตำแหน่งของผู้ช่วยผู้เก็บบันทึกด้วยภาพที่สังคมประวัติศาสตร์สปริงฟิลด์จอห์นเริ่มกับเราอย่างเป็นทางการเป็นนักวิจัยการเชื่อมโยงบน 14 สิงหาคม แต่เราก็ยินดีที่ได้เขาร่วมสั้น ๆ ในช่วงพักผ่อนของเดือนที่เขานำเสนอภาพรวมประทับใจงานของเขากับคอลเลกชันสปริงฟิลด์ ขอขอบคุณสำหรับการต้อนรับสุภาพที่คุณขยายเขาแล้ว เรารู้สึกยินดีมากที่มีเขาเป็นสมาชิกของทีมถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายท่านได้พบแล้วจอห์นโด, นอกจากนี้ล่าสุดกับเจ้าหน้าที่ของเรา จอห์นได้รับปริญญาตรีจากวิทยาลัยสปริงฟิลด์, ฝึกงานกับหอสมุดแห่งชาติและล่าสุดดำรงตำแหน่งเก็บเอกสารรูปภาพผู้ช่วยที่สังคมสปริงฟิลด์ประวัติศาสตร์. จอห์นเริ่มต้นกับเราอย่างเป็นทางการในฐานะที่เป็นนักวิจัยร่วมเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม แต่เราก็ยินดีที่จะมี เขาเข้าร่วมกับเราในช่วงเวลาสั้น ๆ ถอยเดือนสุดท้ายของที่เขานำเสนอภาพรวมที่น่าประทับใจในการทำงานของเขากับคอลเลกชันสปริงฟีลด์ ขอขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่มีน้ำใจทุกท่านยื่นให้เขาแล้ว เรามีความยินดีที่จะมีเขาอย่างถาวรในฐานะสมาชิกของทีมงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

有许多你已经遇见约翰道，最新的人员加入到我们的一个。约翰收到了一从斯普林菲尔德学院。在大会上，interned与库的位置和最recently held archivist assistant在斯普林菲尔德的照片历史学会会长。我们作为一个begins与约翰officially 14 associate威严，但我们的研究是在他加入我们来简要地pleased？在一个月的撤退在他工作的一个impressive presented与他的overview斯普林菲尔德：谢谢。你为你的每一个extended gracious欢迎他。然后他对我们是有pleased permanently作为我们的成员。团队。