ABSTRACTAim:This paper reviews the

ABSTRACT
Aim:
This paper reviews the nursing research literature
on chronic pain in the older person living in the
community and suggests areas for future research.
Background:
Chronic pain is a pervasive and complex problem
that is difficult to treat appropriately. Nurses
managing chronic pain in older people in
domiciliary/home/community nursing settings face
many challenges. To provide care, the many
parameters of chronic pain which include the physical
as well as the psycho-social impact and the effect of
pain on patients and their families, must be carefully
assessed. Beliefs of the older person about pain and
pain management are also important.
Method:
Relevant nursing studies were searched using
CINAHL, Cochrane Database of Systematic Reviews,
EMBASE and PUBMED databases using key words
about pain and the older person that were appropriate
to each database.
Results:
Tools to assess pain intensity in the older person
have been studied but there has been less research on
the other parameters of pain assessment or how the
older person manages pain. An effective nurse-patient
relationship is an important component of this process
and one that needs more study. Few research studies
have focused on how nurses can be assisted, or on the
challenges, nurses’ face, when managing this
vulnerable population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเป้าหมาย:พยาบาลที่ตรวจทานเอกสารนี้เอกสารประกอบการค้นคว้าบนความเจ็บปวดเรื้อรังในผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชน และแนะนำในการวิจัยในอนาคตพื้นหลัง:อาการปวดเรื้อรังเป็นปัญหาชุมชนที่แพร่หลาย และซับซ้อนที่เป็นเรื่องยากในการรักษาอย่างเหมาะสม พยาบาลการจัดการความปวดเรื้อรังในคนสูงอายุในdomiciliary/บ้าน/ชุมชน พยาบาลหน้าการตั้งค่าความท้าทายมาก เพื่อให้การดูแล จำนวนมากพารามิเตอร์ของอาการปวดเรื้อรังซึ่งมีจริงไซโคสังคมผลกระทบและผลของอาการปวดในผู้ป่วยและครอบครัว ต้องระมัดระวังประเมิน ความเชื่อของผู้สูงอายุเกี่ยวกับความเจ็บปวด และการจัดการอาการปวดยังมีความสำคัญวิธีการ:การศึกษาพยาบาลที่เกี่ยวข้องถูกค้นหาโดยใช้CINAHL ฐานข้อมูลรีวิวจากระบบ ขั้นฐานข้อมูล PUBMED และ EMBASE ใช้คำสำคัญเกี่ยวกับความเจ็บปวดและผู้สูงอายุที่เหมาะสมแต่ละฐานข้อมูลผลลัพธ์:เครื่องมือในการประเมินความปวดในผู้สูงอายุมีการศึกษา แต่ได้มีการวิจัยน้อยในพารามิเตอร์ของการประเมินความเจ็บปวด หรือวิธีการผู้สูงอายุจัดการความเจ็บปวด การพยาบาลผู้ป่วยมีประสิทธิภาพความสัมพันธ์เป็นส่วนประกอบสำคัญของกระบวนการนี้และที่ต้องการศึกษาเพิ่มเติม ศึกษาวิจัยน้อยรู้ วิธีสามารถช่วยพยาบาล หรือในการความท้าทาย พยาบาลหน้า เมื่อการจัดการนี้ประชากรมีความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
AIM:
กระดาษนี้จะทบทวนวรรณกรรมวิจัยทางการพยาบาล
ในอาการปวดเรื้อรังในผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ใน
ชุมชนและแสดงให้เห็นพื้นที่สำหรับการวิจัยในอนาคต.
พื้นหลัง:
ความเจ็บปวดเรื้อรังเป็นปัญหาที่แพร่หลายและมีความซับซ้อน
ที่เป็นเรื่องยากที่จะรักษาอย่างเหมาะสม พยาบาล
การจัดการอาการปวดเรื้อรังในผู้สูงอายุใน
domiciliary / home / ชุมชนการตั้งค่าการพยาบาลต้องเผชิญกับ
ความท้าทายมากมาย เพื่อให้การดูแลหลาย
พารามิเตอร์ของอาการปวดเรื้อรังซึ่งรวมถึงทางกายภาพ
เช่นเดียวกับผลกระทบจิตสังคมและผลกระทบของ
ความเจ็บปวดในผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาจะต้องระมัดระวัง
การประเมิน ความเชื่อของผู้สูงอายุเกี่ยวกับอาการปวดและ
การจัดการความเจ็บปวดยังมีความสำคัญ.
วิธีการ:
การศึกษาพยาบาลที่เกี่ยวข้องได้รับการค้นหาโดยใช้
CINAHL, ฐานข้อมูล Cochrane จากระบบ,
EMBASE และฐานข้อมูล PUBMED โดยใช้คำสำคัญ
เกี่ยวกับความเจ็บปวดและผู้สูงอายุที่มีความเหมาะสม
กับแต่ละฐานข้อมูล
ผลการศึกษา:
เครื่องมือในการประเมินความปวดในผู้สูงอายุ
ได้รับการศึกษา แต่มีการวิจัยน้อยลงใน
พารามิเตอร์อื่น ๆ ของการประเมินความเจ็บปวดหรือว่า
ผู้สูงอายุจัดการความเจ็บปวด พยาบาลผู้ป่วยที่มีประสิทธิภาพ
ความสัมพันธ์เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของกระบวนการนี้
และคนที่ต้องการการศึกษาเพิ่มเติม การศึกษาวิจัยไม่กี่
ได้มุ่งเน้นวิธีการที่พยาบาลสามารถได้รับการช่วยเหลือหรือบน
ความท้าทายใบหน้าพยาบาลเมื่อจัดการนี้
ประชากรที่มีช่องโหว่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายที่เป็นนามธรรม
:
บทความนี้ทบทวนวรรณกรรมวิจัยทางการพยาบาล
ในอาการปวดเรื้อรังในผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชนและพื้นที่สำหรับแนะนำ

:
การวิจัยในอนาคต หลังเจ็บเรื้อรังเป็นปัญหาที่แพร่หลายและซับซ้อน
ที่ยากที่จะรักษาอย่างเหมาะสม พยาบาล
การจัดการความปวดเรื้อรังในผู้สูงอายุในบ้าน / ชุมชน /
domiciliary ตั้งค่าพยาบาลหน้า
หลายความท้าทาย เพื่อดูแลพารามิเตอร์หลาย
ของอาการปวดเรื้อรังซึ่งรวมถึงทางกายภาพ
เช่นเดียวกับไซโคผลกระทบทางสังคม และผลกระทบของ
ความเจ็บปวดให้ผู้ป่วยและครอบครัว ต้องรอบคอบ
ประเมิน ความเชื่อของคนรุ่นเก่าเกี่ยวกับความเจ็บปวดและการจัดการความเจ็บปวดก็สำคัญ การศึกษาพยาบาล :

วิธีที่ถูกตรวจค้นด้วย
cinahl , Cochrane ฐานข้อมูลของการแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นระบบ
และ embase PubMed ฐานข้อมูลโดยใช้คำสำคัญ
เกี่ยวกับความเจ็บปวด และผู้สูงอายุ ที่เหมาะสมกับแต่ละฐานข้อมูล
.

ผล : เครื่องมือประเมินความปวดในผู้สูงอายุ
ได้รับการศึกษาน้อย แต่ได้มีการวิจัยในพารามิเตอร์อื่น ๆของความเจ็บปวด

แก่บุคคลหรือวิธีการจัดการความเจ็บปวด มีผลการพยาบาลผู้ป่วย
ความสัมพันธ์เป็นส่วนประกอบสำคัญของกระบวนการนี้
และหนึ่งที่ต้องศึกษาเพิ่มเติม ไม่กี่การศึกษาวิจัย
ได้เน้นว่าพยาบาลสามารถช่วยหรือบน
ท้าทาย ใบหน้าของพยาบาลเมื่อการจัดการประชากรเสี่ยงนี้