Attached file is the revised invoic

Attached file is the revised invoice of January 2014 as your request.

Also, I would like to inform you that the employee’s salary will be paid on 25th of each month. So If you have additional payment, please provide the information to Adecco before date 20th for our process otherwise we shall process the payroll accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟล์ที่แนบมาเป็นใบแจ้งหนี้แก้ไขมกราคม 2014 ตามคำขอของคุณ

นอกจากนี้ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเงินเดือนของพนักงานจะได้รับเงินในวันที่ 25 ของทุกเดือน ดังนั้นถ้าคุณมีการชำระเงินเพิ่มเติมโปรดให้ข้อมูลที่จะ adecco ก่อนที่ 20 วันที่สำหรับกระบวนการของเราเป็นอย่างอื่นเราก็จะดำเนินการจ่ายเงินเดือนตาม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟล์แนบเป็นใบแจ้งหนี้ปรับปรุงมกราคมปี 2557 เป็นการร้องขอ

ยัง อยากจะบอกว่า จะจ่ายเงินเดือนของพนักงานใน 25 ของแต่ละเดือน ดังนั้น ถ้าคุณได้ชำระเงินเพิ่มเติม กรุณาให้ข้อมูลกับ Adecco ก่อน วัน 20 สำหรับกระบวนการของเราหรือเราจะประมวลผลค่าจ้างตามนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟล์ที่แนบใบแจ้งหนี้เป็นการแก้ไขของเดือนมกราคม .2014 เป็นคำขอของคุณ

ฉันก็จะเหมือนกับการแจ้งให้คุณทราบว่าเงินเดือนของพนักงานจะได้รับการจ่ายในวันที่ 25 ของทุกเดือน ดังนั้นหากคุณมีการชำระเงินเพิ่มเติมโปรดให้ข้อมูลเพื่อ adecco ก่อนวันที่ 20 สำหรับกระบวนการของเราไม่เช่นนั้นเราจะดำเนินการรับเงินเดือนจึงเรียนมาเพื่อ.