“These cranes can move a loaded con

“These cranes can move a loaded container twice as fast as their predecessors,” Port Authority Executive Director Roger Guenther said. “They will bring our Barbours Cut terminal capacity from 1.25 million TEUs to 2.5 million TEUs.”

With a 65-long ton capacity and the ability to handle two 20-foot containers simultaneously, the cranes’ capacity increases to 80 long tons with use of a cargo hook. The first operational crane began discharge maneuvers early this morning with a 4,250 TEU capacity container ship.

The cranes were ordered as part of a $1 billion, five-year modernization plan that also includes dredging and land-side infrastructure and wharf improvements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Roger Guenther กรรมการผู้มีอำนาจบริหารพอร์ตกล่าวว่า "เครนเหล่านี้สามารถย้ายคอนเทนเนอร์โหลดสองความเร็วรุ่นก่อนของพวกเขา "พวกเขาจะให้เราตัด Barbours เทอร์มินัลกำลังจาก 1.25 ล้าน TEUs 2.5 ล้าน TEUs"ด้วยกำลังการผลิตยาว 65 ตันและสามารถจัดการคอนเทนเนอร์ 20 ฟุตสองพร้อม ของเครนเพิ่มเป็น 80 ตันยาวมีการใช้สินค้าตะขอ เครนทำงานแรกเริ่มปล่อยทัพต้นเช้านี้ ด้วยเรือคอนเทนเนอร์จุ TEU 4250เครนได้สั่ง ของเป็น $1 พันล้าน แผนตลอดห้าปีที่ยัง มี dredging ที่ดินด้านการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เครนเหล่านี้สามารถย้ายโหลดภาชนะสองครั้งที่รวดเร็วเป็นรุ่นก่อนของพวกเขา , " การท่าเรือ ผู้อำนวยการโรเจอร์กูนเทอร์กล่าว " พวกเขาจะนำ barbours ของเราตัดความจุ Terminal จาก 1.25 ล้าน กันยายน 2007 2.5 ล้านปริมาณตู้สินค้าผ่านท่าเรือกรุงเทพ "

กับ 65 ยาวตันความจุและความสามารถในการจัดการกับสองเท้า 20 ภาชนะบรรจุพร้อมกันเครน ' เพิ่มความจุ 80 ยาวตันใช้สินค้าเบ็ด เครนปฏิบัติการแรกที่เริ่มการประลองยุทธ์แต่เช้ากับ 4250 ทือความจุเรือ

รถเครนให้ เป็นส่วนหนึ่งของแผนพัฒนาห้าปี $ 1 พันล้าน ที่ยังมีการขุดลอกและโครงสร้างพื้นฐานด้านดินและปรับปรุงท่าเรือ