Methodologies for measuring underwa

Methodologies for measuring underwater noise output from wave energy converters have
been developed. These acoustic noise measurement methodologies have been proposed
for two general classes of wave energy convertor device that may be present at the EMEC
site: mobile systems and static systems (fixed position but distributed throughout the water
column). Both methodologies employ the use of long term recording systems designed to
assess long term variance in acoustic output due to device operation status, weather, tidal
conditions etc. Multiple recording systems will be deployed at different ranges on single
transects for the device to allow assessment of local propagation loss conditions, and
therefore estimate ‘at source’ absolute levels. In addition, multiple aspect angles of the
systems will be measured simultaneously to assess potential directivities of the source. It is
identified that long term recordings at the complete hearing bandwidth of all potential
receptors (~150 kHz) is often a limited compromise of bandwidth versus record time. It is
anticipated that the majority of signals of interest will be for frequencies below 48 kHz (with
higher frequencies more highly attenuated with range). Several systems exist that can be
used to make continuous recordings at these lower bandwidths for periods of days to allow
assessment of long term operational and environmental noise variation. However it is also
felt important to sample higher bandwidth (up to 150 kHz) at regular intervals. In this case
two technical solutions are proposed these include bottom mounted high-bandwidth
recorders with a suitable duty cycle and/or the use of wide bandwidth ‘drifting systems’.
Either solution can be used simultaneously with a longer term recording system to augment
long term data sets with sampled wideband data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวิธีการวัดสัญญาณรบกวนใต้น้ำออกจากแปลงพลังงานคลื่นรับการพัฒนา วิธีการตรวจวัดเสียงรบกวนเหล่านี้ได้รับการเสนอสำหรับการเรียนทั่วไปที่สองของอุปกรณ์แปลงพลังงานคลื่นที่อาจอยู่ที่ EMECเว็บไซต์: มือถือและระบบคงที่ (คงตำแหน่ง แต่กระจายน้ำคอลัมน์) ทั้งสองวิธีใช้การใช้งานของระบบที่ออกแบบมาเพื่อการบันทึกระยะยาวประเมินผลต่างระยะยาวในการออกเสียงเนื่องจากสถานะการทำงานของอุปกรณ์ สภาพอากาศ ยาวเงื่อนไขเป็นต้น หลายบันทึกระบบจะปรับใช้ที่แตกต่างกันช่วงเดียวtransects สำหรับอุปกรณ์เพื่อให้ท้องถิ่นการเผยแพร่การประเมินสภาวะขาดทุน และดังนั้น ประเมิน 'ที่' ระดับแน่นอน นอกจากนี้ หลายด้านมุมของการระบบจะวัดพร้อมกันเพื่อประเมินศักยภาพ directivities ของแหล่ง มันเป็นระบุบันทึกที่แบนด์วิดธ์ได้ยินสมบูรณ์ของศักยภาพทั้งหมดที่ระยะยาวตัวรับ (~ 150 kHz) มักจะเป็นการประนีประนอมจำกัดแบนด์วิธและเวลาบันทึก มันเป็นคาดว่า ส่วนใหญ่ของสัญญาณของดอกเบี้ยจะสำหรับความถี่ต่ำกว่า 48 kHz (ความถี่สูง attenuated กับ) มีอยู่หลายระบบที่สามารถใช้ทำภาพที่แบนด์วิดท์ต่ำเหล่านี้สำหรับรอบระยะเวลาของวันเพื่อให้การประเมินผลของการเปลี่ยนแปลงรบกวนสิ่งแวดล้อม และการดำเนินงานระยะยาว อย่างไรก็ตาม ก็ยังรู้สึกสำคัญตัวอย่างแบนด์วิดท์สูง (ถึง 150 kHz) อย่างสม่ำเสมอ ในกรณีนี้แก้ไขปัญหาทางเทคนิคที่สองมีการนำเสนอเหล่านี้รวมถึงแบนด์วิดธ์สูงล่างติดเครื่องบันทึกวงจรหน้าที่เหมาะสมและ/หรือการใช้แบนด์วิธกว้างที่ 'ลอยระบบ'ทั้งสองได้พร้อมกัน ด้วยเป็นเวลานานระบบการบันทึกเพื่อเพิ่มชุดข้อมูลระยะยาวกับข้อมูลตัวอย่างย่านความถี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการสำหรับการวัดเสียงรบกวนใต้น้ำจากแปลงพลังงานคลื่นได้
รับการพัฒนา เหล่านี้วิธีการวัดเสียงอะคูสติกได้รับการเสนอ
สำหรับสองชั้นทั่วไปของอุปกรณ์แปลงพลังงานคลื่นที่อาจจะอยู่ในที่ EMEC
เว็บไซต์: ระบบโทรศัพท์มือถือและระบบคงที่ (ตำแหน่งคงกระจายไปทั่ว แต่น้ำ
คอลัมน์) วิธีการทั้งสองใช้การใช้ระบบการบันทึกยาวระยะการออกแบบที่มี
การประเมินความแปรปรวนในระยะยาวในการส่งออกอะคูสติกเนื่องจากสถานะของอุปกรณ์การดำเนินงาน, อากาศ, น้ำขึ้นน้ำลง
เงื่อนไขอื่น ๆ ระบบการบันทึกหลายจะถูกนำไปใช้ในช่วงที่แตกต่างกันในครั้งเดียว
ตัดขวางสำหรับอุปกรณ์ที่จะช่วยให้การประเมินผลของ สภาพท้องถิ่นสูญเสียการขยายพันธุ์และ
ดังนั้นจึงประมาณการ 'ที่มา' ระดับที่แน่นอน นอกจากนี้ในมุมด้านหลายของ
ระบบจะมีการวัดพร้อมกันเพื่อประเมิน directivities ศักยภาพของแหล่งที่มา มันเป็นเรื่องที่
ระบุว่าบันทึกระยะยาวที่ได้ยินแบนด์วิดธ์ที่สมบูรณ์ของทั้งหมดที่มีศักยภาพ
ผู้รับ (~ 150 เฮิร์ทซ์) มักจะเป็นประนีประนอม จำกัด ของแบนด์วิดธ์เมื่อเทียบกับการบันทึกเวลา มันเป็นที่
คาดว่าส่วนใหญ่ของสัญญาณที่น่าสนใจก็จะเป็นด้านล่างความถี่ 48 เฮิร์ทซ์ (ที่มี
ความถี่สูงจางสูงมากขึ้นกับช่วง) ระบบอยู่หลายที่สามารถ
ใช้ในการทำบันทึกต่อเนื่องที่เหล่านี้แบนด์วิดท์ที่ต่ำกว่าสำหรับช่วงเวลาของวันเพื่อให้
การประเมินผลของการเปลี่ยนแปลงเสียงรบกวนการดำเนินงานและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว แต่ก็ยัง
รู้สึกว่าสิ่งสำคัญที่จะลิ้มลองแบนด์วิธสูง (ถึง 150 เฮิร์ทซ์) ในช่วงเวลาปกติ ในกรณีนี้
ทั้งสองแก้ปัญหาด้านเทคนิคมีการเสนอเหล่านี้รวมถึงด้านล่างติดแบนด์วิธสูง
บันทึกที่มีรอบการทำงานที่เหมาะสมและ / หรือการใช้แบนด์วิดธ์กว้าง 'ดริฟท์ของระบบ'. the
แก้ปัญหาทั้งสองสามารถใช้พร้อมกันกับระบบการบันทึกในระยะยาวที่จะขยาย
ระยะยาว ชุดข้อมูลที่มีข้อมูล wideband ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบียบวิธีการวัดผลผลิตจากแปลงพลังงานเสียงใต้น้ำ คลื่นมีได้รับการพัฒนา เหล่านี้วิธีการวัดเสียงอะคูสติกมีการเสนอ2 เรียนทั่วไปของคลื่นพลังงานแปลงอุปกรณ์ที่อาจจะอยู่ใน emecเว็บไซต์ : ระบบเคลื่อนที่และคงที่ระบบ ( ตำแหน่งคงที่ แต่กระจายทั่ว น้ำคอลัมน์ ) ทั้งวิธีการจ้างระยะยาว ระบบถูกออกแบบมาเพื่อบันทึกประเมินความแปรปรวนในผลผลิตในระยะยาวเนื่องจากสถานะการดำเนินงานอุปกรณ์อะคูสติก , สภาพอากาศ , อากาศเงื่อนไข ฯลฯ หลายบันทึกระบบจะถูกใช้งานในช่วงที่แตกต่างกันในเดี่ยวtransects สำหรับอุปกรณ์เพื่อให้ประเมินสภาพความเสียหายภายในและการขยายพันธุ์ดังนั้นประมาณการ " ที่มา " แน่นอนระดับ นอกจากนี้ หลายแง่มุมของระบบจะสามารถวัดพร้อมกัน เพื่อประเมิน directivities ศักยภาพของแหล่งที่มา มันคือระบุว่า ในระยะยาวการบันทึกที่สมบูรณ์ของศักยภาพทั้งหมดได้ยินแบนด์วิดธ์ตัวรับ ( ~ 150 kHz ) มักจะเป็นประนีประนอม จำกัด แบนด์วิดธ์และการบันทึกเวลา มันคือคาดว่าส่วนใหญ่ของสัญญาณของดอกเบี้ยจะเป็น 48 kHz ความถี่ด้านล่าง ( กับความถี่สูงยิ่งสูงบางช่วง ) หลายระบบที่มีอยู่ ที่สามารถใช้ในการบันทึกให้ต่อเนื่องที่อุปกรณ์เหล่านี้เพื่อลดระยะเวลาของวันเพื่อให้การประเมินการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวและเสียงสิ่งแวดล้อม แต่มันยังรู้สึกที่สำคัญตัวอย่างแบนด์วิดธ์ที่สูงขึ้น ( มากถึง 150 kHz ) เป็นประจำ ในกรณีนี้สองโซลูชั่นด้านเทคนิคเสนอเหล่านี้รวมถึงด้านล่างติดแบนด์วิดธ์สูงบันทึกเป็นรอบหน้าที่ที่เหมาะสมและ / หรือการใช้แบนด์วิธกว้างลอยระบบ "ให้โซลูชั่นที่สามารถใช้พร้อมกันกับระยะยาวระบบบันทึกเพื่อต่อเติมในระยะยาวข้อมูลชุดข้อมูลตัวอย่างสัญญาณ .