My name is L. I am a student of P U

My name is L. I am a student of P University and I am currently enrolled in the 6th semester of the Electrical Engineering Program, majoring in Electronics.

With this letter, I would like to apply for the H Scholarship for my Final Year of Bachelor's Degree that will be conducted at F University in A country during the academic year 2008-2009.

Please allow me to briefly introduce myself. I was born in a family with a strong belief in the importance of education. Being highly motivated by my parents, especially my father, I have always striven to be the best student. Thus my academic performance has always been on top of the class.

In addition to my academic activities, I also give time to my community. I take part in many social activities experiencing work in a group together with many people from different backgrounds. Therefore, I can adapt to new situations and make friends easily. I am also comfortable with individual work......
I have an interest in Electrical Engineering especially the fields that relate to research. I wish to develop my knowledge and skills in this area in order to become a good researcher. It is my dream to contribute to the development of this field in my country. However, my country has not taken such a great step in this field. After consulting some of my lecturers, I decided to apply for H Scholarship and to conduct my Final Year Bachelor's Degree in A country.

This scholarship will provide me an opportunity of experiencing an international education. Being a country with many students from different culture and nationalities, A country is a perfect choice for me. I can meet different kind of people who will give me different points of views, which will be both valuable and enriching. This will improve my ability in interacting with other people from different cultures and nationalities.


I believe this scholarship will open my path to do research in A country. This scholarship will become a springboard and my first step towards my goal. I plan to continue my master degree and do research in A country if I can get this opportunity. I sincerely hope that my qualifications and educational experiences will meet your high requirements.

Please find enclosed all the required documents for the H scholarship. Please do not hesitate to contact me if you require any further details or documents.

I thank you for your consideration, and I am looking forward to your reply.

Yours faithfully,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ L. ผมเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัย P และฉันกำลังลงทะเบียนในภาคการศึกษา 6 โปรแกรมวิศวกรรมไฟฟ้า สาขาอิเล็กทรอนิกส์ ด้วยตัวอักษรนี้ ฉันอยากจะสมัครทุน H ของฉันสุดท้ายปีของของเศรษฐกิจที่จะดำเนินการในมหาวิทยาลัย F ในประเทศในระหว่างปีการศึกษา 2008-2009 โปรดให้ฉันสั้น ๆ แนะนำตัวเอง ผมเกิดในครอบครัวที่ มีความเชื่อเข้มแข็งให้ความสำคัญของการศึกษา เป็นแรงจูงใจสูง โดยพ่อแม่ของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อของฉัน ฉันได้เสมอ striven เป็น นักเรียนดี ดังนั้น ผลการศึกษาของฉันเสมอแล้วบนชั้น นอกจากการศึกษาของฉัน ฉันยังให้เวลากับชุมชนของฉัน ฉันมีส่วนร่วมในกิจกรรมเพื่อสังคมหลายงานในกลุ่มร่วมกับผู้คนมากมายต่างประสบ ดังนั้น ฉันสามารถปรับให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ และเพื่อนได้ ฉันยังสะดวกในการทำ...ผมมีความสนใจในไฟฟ้าวิศวกรรมโดยเฉพาะฟิลด์ที่เกี่ยวข้องกับการวิจัย ฉันต้องการพัฒนาความรู้และทักษะด้านนี้ของฉันเพื่อเป็น นักวิจัยที่ดี มันเป็นความฝันของฉันมีส่วนร่วมในการพัฒนาของฟิลด์นี้ในประเทศของฉัน อย่างไรก็ตาม ประเทศได้ไม่ดำเนินการขั้นดีในฟิลด์นี้ หลังจากให้คำปรึกษาของอาจารย์ของฉัน ฉันตัดสินสำหรับ H ทุน และ การดำเนินการของฉันสุดท้ายปีปริญญาตรีทุกสาขาของประเทศ ทุนการศึกษานี้จะทำให้ฉันมีโอกาสของการประสบการศึกษานานาชาติ เป็นประเทศที่ มีนักเรียนหลายคนจากต่างวัฒนธรรมและเชื้อชาติ ประเทศเป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับฉัน ได้เจอคนที่ฉันจะให้คะแนนแตกต่างกันของมุมมอง ซึ่งจะมีคุณค่า และทำ ชนิดอื่น นี้จะช่วยปรับปรุงความสามารถของฉันในการโต้ตอบกับคนอื่น ๆ จากวัฒนธรรมที่แตกต่างและสัญชาติ ผมเชื่อว่า ทุนนี้จะเปิดเส้นทางของฉันเพื่อวิจัยในประเทศ ทุนการศึกษานี้จะ เป็นกระดานกระโดดน้ำและขั้นตอนของฉันแรกเป้าหมายของฉัน แผนการของฉันปริญญา และค้นคว้าในประเทศถ้าได้โอกาสนี้ ผมหวังว่า คุณสมบัติและศึกษาประสบการณ์ของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณสูงขึ้น กรุณาหาที่แนบเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับทุน H กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมรายละเอียดหรือเอกสาร ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ และฉันกำลังรอการตอบกลับของคุณ คุณ faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ L. ฉันเป็นนักเรียนของมหาวิทยาลัย P และฉันกำลังเรียนในภาคการศึกษาที่ 6 ของหลักสูตรวิศวกรรมไฟฟ้าสาขาอิเล็กทรอนิกส์. กับจดหมายฉบับนี้ผมอยากที่จะใช้สำหรับทุนการศึกษา H สำหรับปีสุดท้ายของฉันปริญญาตรี ปริญญาที่จะต้องดำเนินการที่มหาวิทยาลัย F ในประเทศในช่วงปีการศึกษา 2008-2009. โปรดให้ฉันจะแนะนำตัวเองสั้น ๆ ผมเกิดมาในครอบครัวที่มีความเชื่อมั่นในความสำคัญของการศึกษา ถูกแรงจูงใจสูงโดยพ่อแม่ของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อของฉันฉันได้ทุ่มเทเสมอที่จะนักเรียนที่ดีที่สุด ดังนั้นผลการเรียนของฉันได้เสมอด้านบนของชั้น. นอกจากกิจกรรมทางวิชาการของฉันฉันยังให้เวลากับชุมชนของฉัน ผมมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมจำนวนมากประสบการทำงานในกลุ่มร่วมกันกับหลาย ๆ คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน ดังนั้นผมสามารถปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ใหม่และทำให้เพื่อนได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ผมยังสะดวกสบายกับการทำงานของแต่ละบุคคล ...... ฉันมีความสนใจในสาขาวิศวกรรมไฟฟ้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสาขาที่เกี่ยวข้องกับการวิจัย ฉันต้องการที่จะพัฒนาความรู้และทักษะของฉันในพื้นที่นี้เพื่อที่จะกลายเป็นนักวิจัยที่ดี มันเป็นความฝันของผมที่จะนำไปสู่การพัฒนาด้านนี้ในประเทศของฉัน แต่ประเทศของฉันยังไม่ได้ดำเนินการดังกล่าวเป็นขั้นตอนที่ดีในด้านนี้ หลังจากปรึกษาบางส่วนของอาจารย์ของฉันฉันตัดสินใจที่จะใช้สำหรับทุนการศึกษา H และเพื่อดำเนินการปริญญาตรีปีสุดท้ายของฉันตรีในประเทศ. ทุนการศึกษานี้จะช่วยให้ผมมีโอกาสของการประสบการศึกษานานาชาติ เป็นประเทศที่มีนักเรียนจำนวนมากจากวัฒนธรรมที่แตกต่างและสัญชาติของประเทศเป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับผม ผมได้พบชนิดที่แตกต่างของผู้คนที่จะให้ฉันจุดที่แตกต่างของมุมมองซึ่งจะมีทั้งที่มีคุณค่าและสมบูรณ์ นี้จะช่วยเพิ่มความสามารถของฉันในการมีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ จากวัฒนธรรมที่แตกต่างและเชื้อชาติ. ผมเชื่อว่าทุนการศึกษานี้จะเปิดเส้นทางของฉันในการทำวิจัยในประเทศ ทุนการศึกษานี้จะกลายเป็นมหาอำนาจและขั้นตอนแรกของฉันที่มีต่อเป้าหมายของฉัน ผมวางแผนที่จะดำเนินการต่อในระดับปริญญาโทของฉันและทำวิจัยในประเทศถ้าผมจะได้รับโอกาสนี้ ผมหวังว่าคุณสมบัติและประสบการณ์ด้านการศึกษาของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณสูง. กรุณาหาล้อมเอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับทุนการศึกษา H โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมหรือเอกสารใด ๆ . ผมขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณและฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อตอบของคุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ L . ผมเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัย และ P ผมลงทะเบียนเรียนในเทอมที่ 6 ของสาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า วิชาเอกอิเล็กทรอนิกส์

กับจดหมายฉบับนี้ ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับทุนการศึกษาสำหรับ H ในปีสุดท้ายของปริญญาตรีที่จะดำเนินการใน F มหาวิทยาลัยในประเทศในช่วงปีการศึกษา 2551-2552

ขออนุญาตสั้นๆแนะนำตัวผมเกิดในครอบครัวที่มีความเชื่อมั่นในความสำคัญของการศึกษา การเป็นแรงบันดาลใจอย่างสูงจากพ่อแม่ โดยเฉพาะพ่อ ฉันมีเสมอ striven เป็นนักเรียนที่ดีที่สุด ดังนั้น ผลงานของฉันได้เสมอที่ด้านบนของชั้น

นอกจากกิจกรรมทางวิชาการของผม ผมให้เวลากับชุมชนของฉันผมใช้เวลาส่วนหนึ่งในกิจกรรมทางสังคมหลายประสบการทำงานในกลุ่มร่วมกันกับผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน ดังนั้น ฉันสามารถปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ และทำให้เพื่อน ๆได้อย่างง่ายดาย ผมยังสะดวกสบายด้วย
. . . . . . . งานบุคคลมีความสนใจในสาขาวิศวกรรมไฟฟ้าโดยเฉพาะสาขาที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยฉันต้องการที่จะพัฒนาความรู้และทักษะในพื้นที่นี้ในการเป็นนักวิจัยที่ดี มันเป็นความฝันของฉันที่จะนำไปสู่การพัฒนาในด้านนี้ ในประเทศของฉัน อย่างไรก็ตาม ประเทศของฉันยังไม่ได้ถ่ายเป็นขั้นตอนที่ดีในด้านนี้ หลังจากที่ปรึกษาของอาจารย์ของฉัน , ฉันตัดสินใจที่จะใช้สำหรับทุนการศึกษาและการกระทำของฉัน ( ปีสุดท้ายระดับปริญญาตรีในประเทศ

ทุนนี้จะให้ฉันโอกาสของการประสบการการศึกษานานาชาติ เป็นประเทศที่มีนักศึกษาจำนวนมากจากวัฒนธรรมที่แตกต่างและสัญชาติประเทศที่เป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับฉัน ผมได้พบชนิดที่แตกต่างของคนที่จะบอกจุดที่แตกต่างของมุมมอง ซึ่งจะได้ทั้งคุณค่าและสมบูรณ์ .นี้จะเพิ่มความสามารถในการโต้ตอบกับผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและเชื้อชาติ


ผมเชื่อว่าทุนนี้จะเปิดเส้นทางไปทำวิจัยของฉันในประเทศ ทุนการศึกษานี้จะกลายเป็นการกระโดดและก้าวแรกสู่เป้าหมายของฉัน ฉันวางแผนจะต่อปริญญาโท และทำวิจัยในประเทศ ถ้าผมได้รับโอกาสนี้ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า คุณสมบัติและประสบการณ์การศึกษาจะตอบสนองความต้องการสูงสุดของคุณ

โปรดพบแนบเอกสารสำหรับ H ทุนการศึกษา กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆหรือเอกสาร

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ และฉันกำลังมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ

คน faithfully