However, not all metabolites of the

However, not all metabolites of the micro-organisms during fermentation
could penetrate the membranes and been removed
from the broth. Some of the secondary metabolites, such as acetic
acid, lactic acid, propionic acid, glycerol and so on, could not been
extracted by PDMS membrane, and therefore would accumulate in
the broth. The concentration of several secondary metabolites in
the residual broth at the end of the CCCF process and a set of classical
data of batch fermentation from literature (Atkinson and
Mavituna, 1991) were listed in Table 2. Besides ethanol and the
permeable other substances, those impermeable secondary metabolites
had been thought as inhibitors against yeast cell growth
(Maiorella et al., 1983). Although further behaviors of those inhibitors
were not explored in this work, it could be imagined that
those substances listed in Table 2 deteriorated the broth and then
deteriorated the cultural environment for the microbial cells indeed.
The cell growth feature during the later period (stationary
stage and decline stage in Fig. 3) supported this imagination. From
viewpoint of transient process, the breeding and lysis of the yeast
cell was attaining the dynamic balance during stationary stage,
while the number of the lysed cells exceeded that of the newborn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม สารที่ไม่ใช่ทั้งหมดของจุลินทรีย์ระหว่างการหมักสามารถเจาะเยื่อ และถูกเอาออกจากน้ำซุป บางส่วนของสารรอง เช่นอะซิติกกรด กรดแลคติก กรดโพรพิโอนิ กลีเซอรอล และอื่น ๆ ไม่ได้สกัด โดย PDMS เมมเบรน และดังนั้น จะสะสมในน้ำซุป ความเข้มข้นของ metabolites รองหลายในน้ำซุปเหลือที่ตอนท้ายของกระบวนการ CCCF และชุดคลาสสิคข้อมูลของชุดหมักจากวรรณคดี (พลัง และMavituna, 1991) ได้แสดงไว้ในตารางที่ 2 นอกจากเอทานอลและซึมเข้าไปได้สารอื่น ๆ สารรองผู้การซึมผ่านของมีแล้วคิดว่า เป็นสารยับยั้งกับการเติบโตของเซลล์ยีสต์(Maiorella et al. 1983) แม้ว่าพฤติกรรมของสารยับยั้งเหล่านั้นต่อไปถูกสำรวจในงานนี้ มันอาจจะคิดที่สารเหล่านั้นแสดงในตารางที่ 2 เสื่อมโทรมน้ำซุปแล้วเสื่อมโทรมสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมสำหรับเซลล์จุลินทรีย์แน่นอนลักษณะการเจริญเติบโตของเซลล์ช่วงหลัง (เครื่องเขียนขั้นตอนและลดขั้นตอนใน) รองรับจินตนาการนี้ จากมุมมอง ของกระบวนการชั่วคราว พันธุ์ของยีสต์เซลล์ถูกบรรลุสมดุลแบบไดนามิกในระหว่างขั้นตอนนิ่งในขณะที่จำนวนของเซลล์ lysed เกินที่ทารกแรกเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่ทั้งหมดของสารจุลินทรีย์ระหว่างการหมัก
จะมองทะลุเยื่อและถูกลบออก
จากน้ำซุป บางส่วนของสารทุติยภูมิเช่นอะซิติก
กรดกรดแลคติกกรดโพรพิโอนิ, กลีเซอรีนและอื่น ๆ ที่ไม่สามารถถูก
สกัดด้วยเมมเบรน PDMS และดังนั้นจึงจะสะสมอยู่ใน
น้ำซุป ความเข้มข้นของสารทุติยภูมิหลายแห่งใน
น้ำซุปที่เหลือในตอนท้ายของกระบวนการ CCCF และชุดของคลาสสิก
ข้อมูลที่หมักจากวรรณกรรม (แอตกินสันและ
Mavituna, 1991) มีการระบุไว้ในตารางที่ 2 นอกจากนี้เอทานอลและ
สารอื่น ๆ ที่สามารถดูดซึมเหล่านั้น สารทุติยภูมิที่ผ่านไม่
เคยคิดเป็นสารยับยั้งต่อต้านการเจริญเติบโตของเซลล์ยีสต์
(Maiorella et al., 1983) แม้ว่าพฤติกรรมต่อไปของสารยับยั้งผู้ที่
ไม่ได้รับการสำรวจในงานนี้ก็อาจจะคิดว่า
สารที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 เสื่อมโทรมน้ำซุปแล้ว
เสื่อมโทรมสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมสำหรับเซลล์ของจุลินทรีย์แน่นอน.
คุณลักษณะเจริญเติบโตของเซลล์ในช่วงระยะเวลาต่อมา (นิ่ง
เวที และการลดลงเวทีในรูปที่. 3) ได้รับการสนับสนุนจินตนาการนี้ จาก
มุมมองของกระบวนการชั่วคราวพันธุ์และสลายของยีสต์
เซลล์บรรลุความสมดุลแบบไดนามิกในระหว่างขั้นตอนนิ่ง
ในขณะที่จำนวนของเซลล์ lysed ที่เกินของทารกแรกเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทั้งหมด สายพันธุ์ของจุลินทรีย์ในระหว่างการหมักสามารถเจาะเยื่อและถูกลบออกจากน้ำซุป บางส่วนของชนิดทุติยภูมิ เช่น ติคกรด , กรดโพรพิโอนิกกรดกลีเซอรอลและ อาจไม่ได้สกัดโดยเยื่อแผ่น PDMS , และดังนั้น จะสะสมอยู่ในน้ำซุป ความเข้มข้นของสารทุติยภูมิในหลาย ๆน้ำซุปที่เหลือในตอนท้ายของกระบวนการดําเนินและชุดคลาสสิกข้อมูลจากวรรณกรรมของการหมักแบบ Atkinson และmavituna , 1991 ) ถูกแสดงไว้ในตารางที่ 2 นอกเหนือจากเอทานอล และสารอื่น ๆชนิดทุติยภูมินั้นซึมผ่าน ,เคยคิดว่าการต่อต้านการเจริญเติบโตของเซลล์ยีสต์( maiorella et al . , 1983 ) แม้ว่าพฤติกรรมต่อไปของการเหล่านั้นไม่ได้สำรวจในงานนี้ มันอาจจะคิดว่าพวกสารแสดงในตารางที่ 2 ชำรุดน้ำซุปแล้วเสื่อมโทรม สภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมสำหรับเซลล์จุลินทรีย์แน่นอนการเจริญเติบโตของเซลล์คุณลักษณะในช่วงต่อมา ( เครื่องเขียนเวทีและปฏิเสธขั้นตอนในรูปที่ 3 ) สนับสนุนจินตนาการนี้ จากมุมมองของกระบวนการชั่วคราว การผสมพันธุ์และการสลายของยีสต์เซลล์คือการบรรลุความสมดุลแบบไดนามิกช่วงเครื่องเขียนในขณะที่จำนวนของเซลล์ lysed ที่เกินของทารกแรกเกิด