Greetings from the Unique Collectio

Greetings from the Unique Collection of Hotels and Resorts!
I hope this email find you well.

As now Denaga Hotel is delighted to join luxury resort Thailand. Regarding to the barter value, we would like to offer you 2 accommodations voucher in Deluxe room with validity 1 year and blackout period ; long weekend, public holiday, 20 Dec 15 – 10 Jan 16. Could you please get back to me with the contract for us to sign which including what you offer us too so that I can proceed accordingly and please noted that vouchers will be available to pick up at our head office once all the information have been launched on your website.

About special offer “Join 3 resorts get 1 free review visit in any of our resorts which accommodation provided” as discussed earlier, could you please sent me the reviewer profile for our kind information ?

Thank you very much in advance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายจากคอลเลกชันเฉพาะของโรงแรมและรีสอร์ท หวังค้นหาอีเมล์นี้คุณดี ตอนนี้เป็น โรงแรม Denaga ยินดีเข้าแห่งประเทศไทย เกี่ยวกับค่าแลกเปลี่ยน เราอยากจะมีใบสำคัญ 2 พักห้อง Deluxe room มีผลบังคับใช้ 1 ปีและระยะเวลาที่ไฟดับ วันหยุดยาว วันหยุด 20 15 dec – 16 jan 10 สามารถคุณกรุณากลับไปฉันกับสัญญาที่เราจะเข้าสู่ระบบซึ่งรวมถึงการที่คุณให้เราเกินไปเพื่อให้ฉันสามารถดำเนินตาม และโปรด สังเกตว่า ใบสำคัญจะว่างไปรับที่สำนักงานใหญ่เมื่อข้อมูลทั้งหมดได้ถูกเปิดใช้งานบนเว็บไซต์ของคุณได้ เกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษ "รวม 3 รีสอร์ทรับตรวจทานฟรี 1 ชมในรีสอร์ทของเรามีที่พักที่" ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ สามารถคุณกรุณาส่งฉันประวัติผู้ตรวจทานสำหรับข้อมูลของเราหรือไม่ ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากโรงแรมของคอลเลกชันที่ไม่ซ้ำกันและรีสอร์ท!
ฉันหวังว่าอีเมล์นี้พบกับคุณกัน. ในฐานะที่เป็นตอนนี้ Denaga โรงแรมมีความยินดีที่จะเข้าร่วมรีสอร์ทหรูในประเทศไทย เกี่ยวกับมูลค่าการแลกเปลี่ยนสินค้าที่เราอยากจะให้คุณ 2 บัตรกำนัลห้องพักในห้องดีลักซ์ถูกต้อง 1 ปีและระยะเวลาการผ้า; ช่วงวันหยุดยาวในวันหยุดนักขัตฤกษ์ 20 ธันวาคม 15-10 มกราคม 16. คุณสามารถโปรดได้รับกลับมาให้ฉันสัญญาที่เราจะเข้าสู่ระบบซึ่งรวมถึงสิ่งที่คุณให้เรามากเกินไปเพื่อที่จะสามารถดำเนินการต่อไปและโปรดสังเกตว่าบัตรจะมีให้ มารับที่สำนักงานใหญ่ของเราครั้งเดียวข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับการเปิดตัวในเว็บไซต์ของคุณ. เกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษ "เข้าร่วมกับ 3 รีสอร์ทที่ได้รับการเยี่ยมชมรีวิวฟรี 1 ในใด ๆ ของรีสอร์ทของเราซึ่งให้ที่พัก" ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้สามารถที่คุณกรุณาส่งฉันรายละเอียดวิจารณ์ สำหรับข้อมูลชนิดของเราหรือไม่ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายจากคอลเลกชันที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรมและรีสอร์ท !
หวังว่าอีเมลนี้ค้นหาคุณ

ตอนนี้ denaga โรงแรมมีความยินดีที่จะเข้าร่วมกับรีสอร์ทหรูเมืองไทย เกี่ยวกับมูลค่าการแลกเปลี่ยน เราต้องการที่จะให้คุณพักใน 2 คูปองห้องดีลักซ์ที่มีความถูกต้อง 1 ปีและระยะเวลาไฟดับ ; วันหยุดสุดสัปดาห์วันหยุดยาว 20 ธ.ค. 10 15 – 16 มกราคม .คุณจะกรุณากลับไปฉันกับสัญญาที่เราเซ็นซึ่งรวมถึงสิ่งที่คุณเสนอให้เราด้วย เพื่อผมจะได้ดำเนินการตาม และโปรดสังเกตว่าบัตรจะสามารถเลือกขึ้นที่สำนักงานใหญ่เมื่อข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับการเปิดตัวบนเว็บไซต์ของคุณ

เกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษ " เข้าร่วม 3 รีสอร์ทรับชมรีวิวฟรี 1 ในใด ๆของรีสอร์ท ซึ่งที่พักของเรา " ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ , คุณช่วยกรุณาส่งรายละเอียดการทานสำหรับข้อมูลชนิดของเรา


ขอบคุณมากล่วงหน้า