Lesson 3. Production Is MusicThe Ne

Lesson 3. Production Is Music
The Next Process Is Your Customer
In Japan, it is not hard to find factories that have “The Next
Process Is Your Customer” signs posted here and there.
Usually, this saying is understood as referring to the need to
provide good quality and to prevent defects. In other words,
since the next process is your customer, be sure to deliver
only the best products.
However, if you have a close look at these factories, you
will find that many of them operate completely under a “push”
method of production. This robs some of the true meaning
from “The Next Process Is Your Customer” slogan.
When looked at in terms of how goods are moved through
the line, there are only two types of production methods.
(See Figure 2.7.)
The first is the method in which workpieces that have been
finished at one process are immediately sent on to the next
process. This is what we call “push” production. Sometimes
this method calls for transfer tags to be attached to each
workpiece, and the tag is marked each time the workpiece
is transferred downstream. In this method, the movement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 3 ผลิตเป็นเพลงกระบวนการถัดไปคือ ลูกค้าของคุณญี่ปุ่น ไม่ยากที่จะหาโรงงานที่มี "เดอะถัดไปกระบวนการเป็นลูกค้าของคุณ"ป้ายที่นี่และมีการลงรายการบัญชีมักจะ เป็นที่เข้าใจว่าเป็นการอ้างอิงต้องมีคุณภาพที่ดีและป้องกันข้อบกพร่อง ในคำอื่น ๆเนื่องจากกระบวนการถัดไปคือ ลูกค้าของคุณ ให้แน่ใจว่าได้จัดส่งเฉพาะผลิตภัณฑ์ดีสุดอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณมีตาปิดโรงงานเหล่านี้ คุณจะพบว่า หลายงานทั้งหมดภายใต้ "ผลักดัน"วิธีการผลิต นี้โอกาสทางบางที่แท้จริงจากสโลแกน "ที่ต่อไปกระบวนการเป็นของลูกค้า"เมื่อมองในแง่ของวิธีย้ายสินค้าผ่านบรรทัด มีเพียงสองประเภทของวิธีการผลิต(ดูรูปที่ 2.7)แรกเป็นวิธีที่ในโรงใดที่ได้รับสิ้นสุดที่กระบวนการกำลังทันทีส่งไปกระบวนการ สิ่งที่เราเรียก "ผลักดัน" ผลิตได้ บางทีวิธีนี้เรียกแท็กโอนย้ายต้องแนบกับแต่ละเทคโนโลยี และแท็กหมายกันเทคโนโลยีมีการโอนย้ายน้ำ ในวิธีการนี้ การเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทเรียน 3. ผลิตนี่คือเพลง
กระบวนการต่อไปคือลูกค้าของคุณ
ในประเทศญี่ปุ่นก็ไม่ยากที่จะหาโรงงานที่มี "ถัดไป
ขั้นตอนการเป็นลูกค้าของคุณ "สัญญาณโพสต์ที่นี่และมี.
โดยปกติแล้วคำพูดนี้เป็นที่เข้าใจกันว่าหมายถึงความจำเป็นในการ
ให้มีคุณภาพที่ดีและเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดข้อบกพร่อง ในคำอื่น ๆ
ตั้งแต่ขั้นตอนต่อไปคือลูกค้าของคุณให้แน่ใจว่าการส่งมอบ
เพียงผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด.
แต่ถ้าคุณมีลักษณะใกล้ที่โรงงานเหล่านี้คุณ
จะพบว่าจำนวนของพวกเขาทำงานได้อย่างสมบูรณ์ภายใต้ "ดัน"
วิธีการผลิต . นี้ปล้นบางส่วนของความหมายที่แท้จริง
จาก "กระบวนการต่อไปคือลูกค้าของคุณ" สโลแกน.
เมื่อมองในแง่ของวิธีสินค้าจะเคลื่อนตัวผ่าน
เส้นมีเพียงสองประเภทของวิธีการผลิต.
(ดูรูปที่ 2.7.)
ที่แรกก็คือ วิธีการในการที่ชิ้นงานที่ได้รับการ
ดำเนินการเสร็จสิ้นกระบวนการหนึ่งที่จะถูกส่งทันทีที่ไปข้างหน้า
กระบวนการ นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่า "ผลักดัน" การผลิต บางครั้ง
วิธีการนี้เรียกร้องให้มีการถ่ายโอนไปแท็กจะแนบมากับแต่ละ
ชิ้นงานและแท็กมีการทำเครื่องหมายในแต่ละครั้งที่ชิ้นงาน
จะถูกโอนต่อเนื่อง ในวิธีการนี้การเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทเรียนที่ 3 การผลิตดนตรี

ลูกค้าของคุณ ขั้นตอนถัดไปในประเทศญี่ปุ่น มันเป็นไม่ยากที่จะหาโรงงานที่มี " กระบวนการถัดไปคือลูกค้าของคุณ
" ป้ายโพสต์ที่นี่และมี .
โดยปกติ พูดนี้เป็นที่เข้าใจกันว่าหมายถึงความต้องการ

ให้มีคุณภาพดีและป้องกันข้อบกพร่อง ในคำอื่น ๆ ,
เนื่องจากกระบวนการถัดไปคือลูกค้าของคุณให้แน่ใจว่าได้ส่ง

ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดเท่านั้นแต่ถ้าคุณมองใกล้ที่โรงงานเหล่านี้ คุณจะพบว่าส่วนมากของพวกเขา
งานทั้งหมดภายใต้ " ดัน "
วิธีการผลิต นี่ถ้าบางส่วนของ
ความหมายจาก " กระบวนการถัดไปคือลูกค้าของคุณ " สโลแกน .
เมื่อมองในแง่ของวิธีการสินค้าถูกย้ายผ่าน
บรรทัด มีเพียงสองชนิดของวิธีการผลิต

( รูปที่ 2 )แรกเป็นวิธีการซึ่งชิ้นงานที่ได้รับ
เสร็จที่กระบวนการหนึ่งทันทีส่งไปยังกระบวนการถัดไป

นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่า " ดัน " การผลิต บางครั้ง
วิธีนี้เรียกโอนแท็กให้แนบกับชิ้นงานแต่ละ
และแท็กเครื่องหมายเวลาแต่ละชิ้นงาน
โอนดาวน์ ในวิธีการนี้ เคลื่อนไหว