The outlook for LNG trade is positi

The outlook for LNG trade is positive as global
consumption is set to increase in view of:
(a) Surging production and exports in the United
States;
(b) New gas finds worldwide (for example, Cyprus,
Israel, Mozambique and the United Republic of
Tanzania);
(c) The projected growth in Asian LNG imports
sustained, in particular, by China’s strategic
commitment to promote gas use;
(d) The decline in nuclear power use;
(e) The attractiveness of gas as a “greener”
alternative to other fossil fuels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอลเอ็นค้า outlook เป็นค่าบวกสากล
ปริมาณตั้งเพิ่มในมุมมอง of:
(a) Surging ผลิต และส่งออกใน United
States;
(b) ใหม่แก๊สพบทั่วโลก (เช่น ไซปรัส,
อิสราเอล โมซัมบิก และ of
Tanzania);
(c) สาธารณรัฐสหรัฐนำเข้าที่เติบโตในเอเชียแอลเอ็น
ยั่งยืน โดยเฉพาะ โดยจีนกลยุทธ์
มั่นการส่งเสริมการใช้ก๊าซ;
(d) การลดลงของพลังงานนิวเคลียร์ use;
(e) ศิลปะของก๊าซเป็น "greener"
ทางเลือกอื่น ๆ เชื้อเพลิงฟอสซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มการค้า LNG เป็นบวกในขณะที่ทั่วโลก
มีการตั้งค่าการบริโภคที่จะเพิ่มขึ้นในมุมมองของ:
การผลิต (ก) พล่านและการส่งออกในประเทศ
สหรัฐอเมริกา
(ข) ก๊าซใหม่พบว่าทั่วโลก (เช่นไซปรัส,
อิสราเอล, โมซัมบิกและสหสาธารณรัฐ ของ
ประเทศแทนซาเนีย)
(ค) การเจริญเติบโตที่คาดการณ์ไว้ในการนำเข้าแอลเอ็นจีในเอเชีย
อย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยยุทธศาสตร์ของจีน
มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการใช้ก๊าซ
(ง) การลดลงของการใช้พลังงานนิวเคลียร์;
(จ) ความน่าสนใจของก๊าซเป็น "สีเขียว"
ทางเลือกเชื้อเพลิงฟอสซิลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มการค้า LNG เป็นบวก เช่น การบริโภคทั่วโลก
ถูกตั้งค่าให้เพิ่มขึ้นในมุมมอง :
( a ) รวมทั้งการผลิตและการส่งออกในประเทศสหรัฐอเมริกา

; ( b ) ใหม่แก๊สพบทั่วโลก ( ตัวอย่างเช่น , ไซปรัส ,
อิสราเอล , โมซัมบิก และ สหสาธารณรัฐแทนซาเนีย
;
( C ) คาดการณ์การเจริญเติบโตในการนำเข้า LNG ในเอเชีย
ยั่งยืน โดยเฉพาะ โดยจีนเป็นกลยุทธ์การส่งเสริมการใช้ก๊าซต่อ

;( D ) การลดลงในการใช้พลังงานนิวเคลียร์ ;
( E ) ความน่าสนใจของแก๊สเป็น " สีเขียว "
ทางเลือกอื่นเชื้อเพลิงฟอสซิล .