V. CONCLUSIONPower electronics is a

V. CONCLUSION
Power electronics is a key technology for a sustainable electrical
energy future. Alongside renewable energy sources and
energy efficient loads, power electronics is an enabler in sustainable
energy systems which provide energy for the full life-cycle
of electrical loads, including the energy for manufacturing and
end-of-life management as well as the energy for their operational
cycles. It is shown in this paper that power electronics can
significantly reduce the time to achieve the sustainable energy
balance of such systems.
The concept of energy payback time of power electronics is
introduced in this paper and can be used as a powerful tool to
quantify the contribution of power electronics to sustainability.
From the life-cycle analysis performed on two power electronics
converters it can be seen that the energy needed to manufacture
the converters is practically negligible compared to the
energy saved by introducing these converters in motor drive systems.
This translates into a short energy payback time of power
electronics.
From the presented case studies obtained it can be ascertained
that the energy payback time of adding power electronics
is in the range of a few months. In most cases this is considerably
shorter or at least comparable to that of renewable energy
sources (wind turbines 6–8 months, PV systems 1–3 years).
Yet, the renewable energy sources are well known to the general
public for their “green” epithet while few know about the
energy savings potential of power electronics. The concept of
power electronics energy payback time can be used to positively
influence this perception. Since the implementation of
power electronics has a multiplying effect (see Table II), this
figure of merit can also be used as a powerful tool in illustrating
the value of power electronics to both policy makers and the
general public. This will help power electronics move forward
and realize its full potential toward the sustainable energy future.
Looking at the complete energy life-cycle picture of the presented
two converters, it can be concluded that the energy dissipated
through losses during the converter’s life is an order of
magnitude larger than its embodied energy. Thus, further improvements
in the total energy footprint of the converter should
come from increasing the converter’s conversion efficiency and
only when this value is increased by a couple of percentage
points compared to today’s typical values will the embodied
energy represent a significant part in the total picture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โวลสรุป
อิเล็กทรอนิกส์กำลังเป็นเทคโนโลยีที่สำคัญสำหรับอนาคตพลังงานไฟฟ้า
ยั่งยืน ควบคู่ไปกับแหล่งพลังงานหมุนเวียนและ
มวลชนที่มีประสิทธิภาพพลังงานไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์เป็น enabler ในระบบพลังงานที่ยั่งยืน
ซึ่งให้พลังงานสำหรับ
วงจรชีวิตเต็มรูปแบบของอุปกรณ์ไฟฟ้ารวมทั้งการใช้พลังงานสำหรับการผลิตและการจัดการ
ปลายของชีวิตเช่นเดียวกับ พลังงานสำหรับการดำเนินงานของพวกเขา
วงจร มันจะแสดงในบทความนี้ว่าอิเล็กทรอนิกส์กำลังสามารถ
อย่างมีนัยสำคัญลดเวลาในการที่จะบรรลุความสมดุลของพลังงานที่ยั่งยืน
จากระบบดังกล่าว.
แนวคิดของเวลาการคืนทุนของพลังงานไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์เป็น
แนะนำในบทความนี้และสามารถใช้เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ ไป
ปริมาณงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อำนาจในการพัฒนาอย่างยั่งยืน.
จากการวิเคราะห์วงจรชีวิตดำเนินการในสองอิเล็กทรอนิกส์กำลัง
แปลงจะเห็นได้ว่าพลังงานที่จำเป็นในการผลิต
แปลงเป็นเล็กน้อยจริงเมื่อเทียบกับพลังงาน
ที่บันทึกไว้โดยการแนะนำแปลงนี้ในระบบมอเตอร์ไดรฟ์. แปล
นี้เป็นระยะสั้น เวลาคืนทุนพลังงานจากไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์
.
จากการนำเสนอกรณีศึกษาที่ได้รับจะสามารถมีการตรวจสอบ
ว่าพลังงานเวลาคืนทุนของการเพิ่ม
อิเล็กทรอนิกส์กำลังอยู่ในช่วงเวลาไม่กี่เดือน ในกรณีส่วนใหญ่เป็นอย่างมาก
สั้นหรืออย่างน้อยเทียบเท่ากับที่ของพลังงานทดแทนแหล่งที่มา
(กังหันลม 6-8 เดือน, pv ระบบ 1-3 ปี).
ยังแหล่งพลังงานหมุนเวียนเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ประชาชนทั่วไป
สำหรับฉายาของพวกเขา "สีเขียว" ในขณะที่ไม่กี่ทราบเกี่ยวกับ
การประหยัดพลังงานที่มีศักยภาพของอิเล็กทรอนิกส์ไฟฟ้า แนวคิดของพลังงาน
เวลาคืนทุนพลังงานอิเล็กทรอนิกส์สามารถนำไปใช้ในเชิงบวกที่มีอิทธิพลต่อการรับรู้
นี้ ตั้งแต่การดำเนินงานของ
อิเล็กทรอนิกส์กำลังมีผลคูณ (ดูตาราง ii) รูป
นี้บุญยังสามารถนำมาใช้เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการแสดง
ค่าของอิเล็กทรอนิกส์กำลังทั้งผู้กำหนดนโยบายและประชาชนทั่วไป
นี้จะช่วยให้อิเล็กทรอนิกส์กำลังก้าวไปข้างหน้า
และตระหนักถึงเต็มศักยภาพไปสู่​​อนาคตพลังงานที่ยั่งยืน.
ดูที่ภาพที่สมบูรณ์พลังงานวงจรชีวิตของที่นำเสนอ
สองแปลงก็สามารถสรุปได้ว่าการใช้พลังงานฟุ่มเฟือย
ผ่านการสูญเสียในระหว่างการแปลงของ ชีวิตคือการลำดับความสำคัญ
ขนาดใหญ่กว่าพลังงานเป็นตัวเป็นตนของตน ดังนั้นการปรับปรุงเพิ่มเติม
ในการใช้พลังงานทั้งหมดของแปลง
ควรมาจากการเพิ่มประสิทธิภาพการแปลงของแปลงและ
เฉพาะเมื่อค่านี้จะเพิ่มขึ้นจากคู่ของร้อยละ
จุดเมื่อเทียบกับวันนี้เป็นค่าโดยทั่วไปจะเป็นตัวเป็นตนพลังงาน
เป็นตัวแทนของส่วนหนึ่งที่สำคัญในภาพรวม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

V. ข้อสรุป
อิเล็กทรอนิกส์กำลังเป็นคีย์เทคโนโลยีสำหรับความยั่งยืนไฟฟ้า
พลังงานในอนาคต ควบคู่ไปกับแหล่งพลังงานหมุนเวียน และ
โหลดประหยัดพลังงาน อิเล็กทรอนิกส์กำลังเป็นสตัวเปิดใช้งานการในยั่งยืน
ระบบพลังงานที่ให้พลังงานสำหรับวงจรชีวิตเต็ม
ของโหลดไฟฟ้า รวมพลังงานสำหรับการผลิต และ
จัดการสิ้นสุดของชีวิตเป็นพลังงานสำหรับการดำเนินงาน
รอบ ในกระดาษนี้สามารถอิเล็กทรอนิกส์กำลัง
ลดเวลาเพื่อพลังงานอย่างยั่งยืน
ดุลของระบบดังกล่าว
พลังงานเวลาคืนทุนของอิเล็กทรอนิกส์กำลังเป็น
แนะนำในเอกสารนี้ และสามารถใช้เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อ
กำหนดปริมาณสัดส่วนของอิเล็กทรอนิกส์พลังงานเพื่อความยั่งยืน
จากการวิเคราะห์วงจรชีวิตกระทำกับอิเล็กทรอนิกส์กำลัง 2
แปลงจะเห็นได้ว่า พลังงานที่จำเป็นในการผลิต
ตัวแปลงเป็นระยะจริงเปรียบเทียบกับ
พลังงานที่บันทึก โดยการแนะนำตัวแปลงเหล่านี้ในระบบมอเตอร์ไดรฟ์ได้
นี้เป็เวลาคืนทุนสั้นพลังงานพลังงาน
อิเล็กทรอนิกส์.
จากกรณีศึกษานำเสนอที่ได้รับ มันสามารถ ascertained
ที่เวลาการคืนทุนพลังงานเพิ่มพลังงานอิเล็กทรอนิกส์
อยู่ในช่วงไม่กี่เดือน ในกรณีส่วนใหญ่ นี้เป็นอย่างมาก
สั้น หรือน้อยเทียบได้กับพลังงานทดแทน
แหล่ง (ลมกังหัน 6–8 เดือน ปี 1–3 ระบบ PV) .
ยัง แหล่งพลังงานหมุนเวียนรู้จักกันดีทั่วไป
สาธารณะสำหรับ epithet "สีเขียว" ของพวกเขาในขณะที่ไม่กี่รู้การ
มีศักยภาพในการประหยัดพลังงานของไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์ แนวคิดของ
ไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์พลังงานคืนทุนในเวลาใช้ให้บวก
มีอิทธิพลต่อการรับรู้นี้ได้ ตั้งแต่ปฏิบัติ
อิเล็กทรอนิกส์กำลังมี multiplying ผล (ดูตาราง II), นี้
รูปบุญยังสามารถใช้เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการแสดง
ค่าของอิเล็กทรอนิกส์กำลังกับทั้งผู้กำหนดนโยบายและ
ประชาชนทั่วไปได้ ซึ่งจะช่วยให้พลังงานอิเล็กทรอนิกส์ก้าว
และตระหนักถึงศักยภาพของตนต่ออนาคตพลังงานที่ยั่งยืนได้
มองพลังงานสมบูรณ์วงจรชีวิตภาพนำเสนอ
2 แปลง สามารถสรุปพลังงาน dissipated
ผ่านความสูญเสียในชีวิตของตัวแปลงเป็นใบสั่ง
ขนาดมากกว่าพลังงาน embodied ได้ ดังนั้น เพิ่มเติมปรับปรุง
ด้านพลังงานรวม รอยเท้าของตัวแปลงควร
มาจากการเพิ่มประสิทธิภาพแปลงตัวแปลง และ
เฉพาะ เมื่อค่านี้จะเพิ่มขึ้นกี่เปอร์เซ็นต์
จุดเมื่อเทียบกับค่าปกติวันนี้จะ embodied ที่
พลังงานแสดงส่วนสำคัญในภาพรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

V สรุปอิเล็กทรอนิกส์
พลังงานเป็นเทคโนโลยีหลักสำหรับอนาคต
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานไฟฟ้าที่ยั่งยืน พลังงานทดแทนมาใช้ควบคู่ไปกับแหล่ง
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานอย่างมี ประสิทธิภาพ และจำนวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มีการจ่ายไฟที่มุ่งตอบสนองในระบบ
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานอย่างยั่งยืนซึ่งจัดให้บริการสำหรับการป้องกันเต็มที่ประหยัดพลังงานใช้ชีวิตแบบครบวงจรไฟฟ้าของโหลด
ซึ่งจะช่วยให้ประหยัดพลังงานรวมถึงให้มีการจัดการ
End - of - ชีวิตและการผลิตและใช้พลังงานสำหรับการทำงานของตนตอบแทน
รอบ. โรงแรมแห่งนี้คือที่แสดงในกระดาษที่ใช้พลังงานอิเล็กทรอนิกส์สามารถ
ซึ่งจะช่วยลดเวลาที่จะสามารถทำให้ได้อย่างยั่งยืนด้านพลังงาน
ซึ่งจะช่วยสร้างความสมดุลของระบบ.
ที่แนวความคิดของการใช้พลังงานการโอนช่วงเวลาของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มี
นำเสนอในรายงานนี้และสามารถใช้เป็นเครื่องมือในการที่ทรงพลัง volatility )
ซึ่งจะช่วยให้การใช้พลังงานระบบอิเล็กทรอนิกส์ในตัวเพื่อความยั่งยืน.
จากการใช้งานการวิเคราะห์การดำเนินการในสองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
ตัวแปลงจะสามารถเห็นว่าที่ต้องใช้พลังงานในการผลิต
ซึ่งจะช่วยให้สามารถนำตัวแปลงเป็นระบบเมื่อเทียบกับที่
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานโดยการแนะนำที่บันทึกนี้ตัวแปลงในมอเตอร์ขับเคลื่อนระบบ.
นี้จะแปลงเป็นพลังงานในระยะทางสั้นๆเพื่อไปรับคืนเวลาของพลังงาน
อิเล็กทรอนิกส์.
จากที่นำเสนอกรณีศึกษาได้รับจะสามารถได้รับคำยืนยัน
ที่ใช้พลังงานเวลาคืนทุนในการเพิ่มอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์พลังงาน
ซึ่งจะช่วยอยู่ในช่วงของเดือนไม่กี่ที่ ในกรณีนี้เป็นอย่างมาก
สั้นลงหรืออย่างน้อยเท่ากับที่ของพลังงานทดแทน
แหล่ง(กังหันลม 6 - 8 เดือน,พลังงานแสงอาทิตย์ระบบ 1 - 3 ปี)..
ยัง,พลังงานทดแทนมาใช้แหล่งที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันดีในที่สาธารณะทั่วไป
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขา"สีเขียว"คำคุณศัพท์ในขณะที่ไม่กี่ทราบเกี่ยวกับที่
ศักยภาพ การประหยัดพลังงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์พลังงาน. แนวความคิดของเวลาการโอนอิเล็กทรอนิกส์
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานสามารถใช้ในการในเชิงบวก
มีอิทธิพลต่อการรับรู้นี้ นับตั้งแต่การนำไปใช้งานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานได้ผลแน่(ดูที่ตาราง II )
รูปนี้ของสามารถใช้เป็นเครื่องมือที่ทรงพลังในคำแนะนำย่อๆแสดงค่า
ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใช้พลังงานในการใช้เครื่องชงนโยบายและประชาชนทั่วไปที่
ซึ่งจะช่วยทั้งโรงแรมแห่งนี้จะช่วยให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์กำลังต้องการไปข้างหน้า
และประสบความสำเร็จอย่างเต็ม ศักยภาพ ไปสู่อนาคตด้านพลังงานอย่างยั่งยืน.
กำลังมองหาที่ ภาพ ด้านพลังงานการใช้งานให้เสร็จสมบูรณ์
ซึ่งจะช่วยให้การนำเสนอสองตัวแปลงที่สามารถจะสรุปได้ว่าพลังงานที่เหือดหายไปผ่าน
ซึ่งจะช่วยสร้างความเสียหายในระหว่างชีวิตของตัวแปลงที่เป็นการสั่งซื้อที่ของ
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานขนาดใหญ่กว่าพระเอกของมัน ดังนั้นการปรับปรุงเพิ่มเติม
ในจำนวนที่ได้ใช้พื้นที่ของพลังงานที่แปลงควร
มาจากแปลงที่เพิ่มมากขึ้นของการแปลงอย่างมี ประสิทธิภาพ และ
เท่านั้นเมื่อแห่งนี้คือความคุ้มค่าคือเพิ่มขึ้นโดยที่สองของเปอร์เซ็นต์
ซึ่งจะช่วยจุดเมื่อเทียบกับวันนี้ของค่าที่จะปรากฏ
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานเป็นตัวแทนที่มีความสำคัญยิ่งเป็นส่วนหนึ่งในจำนวนที่ได้ ภาพ