it's difficult for me to take more

it's difficult for me to take more than four or five days at one time, because my job is very busy. Most people don't use all their vacation days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันยากสำหรับผมที่จะใช้เวลามากกว่าสี่หรือห้าวันในช่วงเวลาหนึ่งเพราะงานของฉันไม่ว่างมาก คนส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้วันหยุดของพวกเขาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเป็นเรื่องยากสำหรับผมที่จะใช้เวลามากกว่าสี่ หรือห้าวันที เนื่องจากงานยุ่งมาก คนส่วนใหญ่ไม่ใช้วันหยุดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเรื่องยากสำหรับผมใช้เวลานานกว่าสี่หรือห้าวันนับแต่วันที่หนึ่งเวลาเพราะงานของผมคือไม่ว่างเป็นอย่างมาก ผู้คนส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้วันพักผ่อนในวันหยุดของพวกเขาทั้งหมด