Observers say Indonesia has been ab

Observers say Indonesia has been able to build peace between locals and the government in Aceh, Sumatra, amid locals' grievances over discrimination and human rights abuses. The turning point in Aceh was when the 2004 tsunami hit the Indonesian coast, academics say.
Both sides realised the fighting had to end so they could deal with the disaster.
After 29 years of conflict, the Free Aceh movement signed a peace deal with the government in 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า อินโดนีเซียได้รับการสร้างสันติภาพระหว่างชาวบ้านและรัฐบาลในอาเจะห์ สุมาตรา ท่ามกลางข้อร้องทุกข์ของชาวบ้านเลือกปฏิบัติและละเมิดสิทธิมนุษยชน นักวิชาการบอกว่า จุดเปลี่ยนในอะเจห์ได้เมื่อสึนามิ 2004 ตีชายฝั่งอินโดนีเซียทั้งสองข้างเองก็ยังคิดจะต่อสู้ก็จะสิ้นสุดเพื่อให้พวกเขาสามารถจัดการกับภัยหลังจากปี 29 ของความขัดแย้ง ขบวนการอาเจะห์เสรีลงนามสันติภาพข้อตกลงกับรัฐบาลในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าอินโดนีเซียได้รับสามารถที่จะสร้างสันติภาพระหว่างชาวบ้านและภาครัฐในจังหวัดอาเจะห์ สุมาตรา ท่ามกลางชาวบ้าน ' ข้องใจมากกว่าการเลือกปฏิบัติและการละเมิดสิทธิมนุษยชน จุดเปลี่ยนในจังหวัดอาเจะห์เมื่อปี 2004 สึนามิชายฝั่งอินโด , นักวิชาการพูด
ทั้งสองฝ่ายตระหนักการต่อสู้สิ้นสุดลง ดังนั้น พวกเขาสามารถจัดการกับภัยพิบัติ
หลังจาก 29 ปีของความขัดแย้งฟรีเคลื่อนไหวได้ลงนามข้อตกลงสันติภาพอาเจะห์กับรัฐบาลในปี 2005