For the same reason that Hong Kong

For the same reason that Hong Kong location searches in google don't usually work, and geocoding Hong Kong is hell.

It turns out that the Hong Kong has never gotten around to standardizing addresses. This means that there is no standard form for the HK addresses formats. There is also no standard form for HK street names in English and Chinese as there is no standard transliteration in HK for either Mandarin or Cantonese.

So if you have a Chinese street name, you just sound out the English term. If you go from English to Chinese, you do the same thing. If I have an apartment then

Flat A Floor 4 Block 3, Foobar Mansions, 34 Donghua Lu
Flat 4-A Tower 3, Foobar Mansions, Tung-Hua Rd 34
4/F Room A T3, 34 Tong-Wa Road, Fubar Flats
Tong-Wa 34 Road, 4/F Suite A, Building 3
T3 4-A, The Foobar Building, Mong-Kok
T3 4-A, Fuba Ta-Lou, 34 East Flower Road, Mong Kok

are all perfectly acceptable addresses, and none of these addresses is the "standard English form". I can also write addresses in different order in Chinese.
Menthol, camphor, Borneol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลเดียวที่ค้นหาตำแหน่งของ Hong Kong ใน google มักจะไม่ทำงาน และรหัสทางภูมิศาสตร์ Hong Kong เป็นนรกมันเปลี่ยนจากที่ฮ่องกง Hong ได้เคยเดินทางการ standardizing อยู่ ซึ่งหมายความ ว่า มีไม่มีรูปแบบมาตรฐานสำหรับ HK อยู่รูปแบบ มีไม่มีรูปแบบมาตรฐานสำหรับชื่อถนน HK ในภาษาอังกฤษและภาษาจีนมี transliteration ไม่มาตรฐานใน HK ในภาษาจีนกลางหรือกวางตุ้งดังนั้นถ้าคุณมีชื่อถนนจีน คุณเพียงแค่เสียงออกคำภาษาอังกฤษ ถ้าคุณไปจากอังกฤษจีน คุณทำสิ่งเดียวกัน ถ้ามีตัวแล้วแบนชั้น 4 บล็อก 3 เจ Foobar ลู Donghua 34ทาวเวอร์แบน 4-A 3, Foobar เจ หัวตุงถนน 34แฟลต 4/F ห้อง A T3, 34 ทองหว้าถนน Fubarถนนสันป่าตอง-Wa 34, 4/F สวีท อาคาร 3T3 4-A อาคาร Foobar มงก๊ก-T3 4-A, Fuba ตาลู ถนนดอกไม้ตะวันออก 34 มงก๊กมีอยู่ทั้งหมดยอมรับได้อย่างสมบูรณ์ และไม่มีที่อยู่เหล่านี้เป็น "แบบฟอร์มภาษาอังกฤษ" นอกจากนี้ยังสามารถเขียนอยู่ในใบสั่งที่แตกต่างกันในภาษาจีน อินเดีย การบูร พิมเสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุผลเดียวกับที่ฮ่องกงค้นหาสถานที่ใน google มักจะไม่ได้ทำงานและ geocoding ฮ่องกงเป็นนรก. ปรากฎว่าฮ่องกงไม่เคยมีอากาศรอบ ๆ เพื่อสร้างมาตรฐานที่อยู่ ซึ่งหมายความว่าไม่มีรูปแบบมาตรฐานสำหรับรูปแบบที่อยู่ในฮ่องกง นอกจากนี้ยังมีรูปแบบมาตรฐานสำหรับ HK ชื่อถนนในภาษาอังกฤษและภาษาจีนเป็นไม่มีมาตรฐานการทับศัพท์ใน HK ทั้งภาษาจีนกลางหรือกวางตุ้ง. ดังนั้นถ้าคุณมีชื่อถนนจีน, คุณเพียงแค่เสียงออกคำภาษาอังกฤษ ถ้าคุณไปจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีนที่คุณทำในสิ่งเดียวกัน ถ้าผมมีอพาร์ทเม้นแล้วคอนโดชั้น 4 บล็อก 3 Foobar แมนชั่น 34 Donghua ลูแบน 4 ทาวเวอร์ 3 แมนชั่น Foobar ฮั่ถนน 34 4 / F ห้อง T3, 34 ถนนทองวา Fubar แฟลตตอง -Wa 34 ถนน 4 / F สวีทอาคาร 3 T3 4, อาคาร Foobar, Mong Kok- T3 4, Fuba ตาลูตะวันออก 34 ดอกไม้ถนนมงก๊กทั้งหมดอยู่ที่ยอมรับอย่างสมบูรณ์และไม่มีใคร ที่อยู่เหล่านี้คือ "มาตรฐานรูปแบบภาษาอังกฤษ" ฉันยังสามารถเขียนอยู่ในการสั่งซื้อที่แตกต่างกันในภาษาจีน. เมนทอลการบูรพิมเสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยเหตุผลเดียวกับที่ฮ่องกงสถานที่ ค้นหาใน Google มักจะไม่ทำงาน และอุทัยธานี ฮ่องกงเป็นนรก

ปรากฎว่าฮ่องกง ไม่เคยได้มาตรฐานที่อยู่ ซึ่งหมายความว่าไม่มีรูปแบบมาตรฐานสำหรับ HK ที่อยู่ในรูปแบบไม่มีแบบฟอร์มมาตรฐานสำหรับ HK ชื่อถนนในภาษาอังกฤษและภาษาจีนไม่มีมาตรฐานการทับศัพท์ในภาษาจีนกลาง หรือ กวางตุ้งฮ่องกงด้วย

ดังนั้นถ้าคุณมีจีนชื่อถนน คุณแค่เสียงออกคําภาษาอังกฤษ ถ้าคุณไปจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีน คุณทำแบบเดียวกัน ถ้าฉันมีอพาร์ทเม้นท์แล้ว

แฟลตชั้น 4 ตึก 3 , ฟูบาร์แมนชั่น , 34 Donghua ลู่
แบน 4-a ทาวเวอร์ 3ฟูบาร์แมนชั่น ถ. ทุ่งฮั้ว 34
4 / F ห้อง T3 , 34 ตงวาถนนฟูบาร์แฟลต
ตงวา 34 ถนน , 4 / F สวีทอาคาร 3
T3 4-a ตึกฟูบาร์ มงกก
T3 4-a Fuba ทาลู , ถนน 34 ตะวันออกดอกไม้ , มงก๊ก

เป็น ที่อยู่ทั้งหมดยอมรับอย่างสมบูรณ์และไม่มีที่อยู่เหล่านี้เป็น " รูปแบบ " ภาษาอังกฤษมาตรฐาน ฉันสามารถเขียนที่อยู่เพื่อที่แตกต่างกันในจีน .
เมนทอล การบูร พิมเสน