Approximately every ten years, worl

Approximately every ten years, worldwide epidemics of influenza called pandemics occur. Thought to be caused by new strains of type-A virus, these pandemic viruses have spread rapidly, infecting millions of people.
Vaccines have been developed that have been found to be 70 to 90 percent effective for at least six months against either A or B types of the influenza virus, and a genetically engineered live-virus vaccine is under development. Currently, the United States Public Health Service recommends annual vaccination only for those at greatest risk of complications from influenza, including pregnant women and the elderly. Nevertheless, many other members of the general population request and receive flu shots every year, and even more are immunized during epidemic or pandemic cycles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณทุก 10 ปี เกิดโรคระบาดทั่วโลกของไข้หวัดใหญ่เรียกว่าต้น คิดว่า จะเกิดจากสายพันธุ์ใหม่ของไวรัสชนิด A ไวรัสระบาดเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ติดผู้คนนับล้าน รู้ได้รับการพัฒนาที่มีพบว่ามีประสิทธิภาพอย่างน้อยหกเดือนป้องทั้ง 70-90 เปอร์เซ็นต์ หรือ B ชนิดของไวรัสไข้หวัดใหญ่ วัคซีนไวรัสอาศัยการแปลงพันธุกรรมออกแบบอยู่ภายใต้การพัฒนา ปัจจุบัน การบริการสาธารณสุขสหรัฐอเมริกาแนะนำให้ฉีดวัคซีนประจำปีสำหรับผู้ที่มีความเสี่ยงมากที่สุดของภาวะแทรกซ้อนจากไข้หวัดใหญ่ หญิงตั้งครรภ์และผู้สูงอายุ อย่างไรก็ตาม สมาชิกอื่น ๆ ของประชากรทั่วไปร้องขอ และได้รับทุกปี และยิ่ง immunized ในระหว่างรอบการระบาด หรือเรื้อรังไข้หวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณทุก ๆ สิบปีที่ผ่านมาการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ทั่วโลกที่เรียกว่าโรคระบาดเกิดขึ้น ความคิดที่จะเกิดจากสายพันธุ์ใหม่ชนิดไวรัสแพร่ระบาดไวรัสเหล่านี้ได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว, การติดเชื้อผู้คนนับล้าน.
วัคซีนได้รับการพัฒนาที่ได้รับพบว่ามี 70-90 เปอร์เซ็นต์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับอย่างน้อยหกเดือนกับทั้ง A หรือ B ชนิดของไวรัสไข้หวัดใหญ่และดัดแปลงพันธุกรรมวัคซีนสดไวรัสอยู่ระหว่างการพัฒนา ปัจจุบันสหรัฐอเมริกาบริการสาธารณสุขแนะนำให้ฉีดวัคซีนประจำปีสำหรับผู้ที่มีความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาวะแทรกซ้อนจากโรคไข้หวัดใหญ่รวมทั้งหญิงตั้งครรภ์และผู้สูงอายุ แต่สมาชิกคนอื่น ๆ จำนวนมากของการร้องขอประชากรทั่วไปและรับภาพไข้หวัดใหญ่ทุกปีและจะมีมากขึ้นในช่วงการระบาดของโรควัคซีนหรือวงจรการแพร่ระบาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณทุกสิบปี การระบาดของไข้หวัดใหญ่ทั่วโลกที่เรียกว่า pandemics เกิดขึ้น คิดว่าน่าจะเกิดจากไวรัสสายพันธุ์ใหม่ระบาด - A , ไวรัสเหล่านี้จะแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว การติดล้านคน .
วัคซีนได้รับการพัฒนาที่ถูกพบว่าเป็น 70 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ที่มีประสิทธิภาพอย่างน้อยหกเดือนกับ A หรือ B ประเภทของไข้หวัดใหญ่ไวรัสและวิศวกรรมทางพันธุกรรมไวรัสวัคซีนอยู่ระหว่างการพัฒนา ในปัจจุบัน สหรัฐอเมริกาบริการสาธารณสุขแนะนำให้ฉีดวัคซีนประจำปีสำหรับคนที่มีความเสี่ยงมากที่สุดของภาวะแทรกซ้อนจากไข้หวัดใหญ่ รวมทั้งหญิงตั้งครรภ์และผู้สูงอายุ แต่หลาย ๆสมาชิกของประชากรทั่วไป ขอ และรับนัดทุกปี ไข้หวัดและยิ่งจะได้รับในระหว่างการระบาดหรือวงจรโรคระบาด