And Tantra often famously allows va

And Tantra often famously allows various acts that would seem radical by the standards of normative Hinduism or Buddhism.

For instance, in some Tantric traditions, the consumption of meat and alcohol, and indulgence in erotic activity, were accepted as a valid sādhana (spiritual practice).

Thus Tantra did not necessarily always enforce withdrawal from society, but at times embracing the everyday world of earthly pleasures.

It was taught that by affirming, rather than avoiding, impurities, one could thereby more easily transcend the desire of those things. Avoiding them would simply increase desire for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ Tantra มักจะมีชื่อเสียงทำให้การกระทำต่าง ๆ ที่ดูเหมือนรุนแรงตามมาตรฐานของศาสนาฮินดูหรือพุทธศาสนากฎเกณฑ์เช่น ในประเพณีบาง Tantric การบริโภคเนื้อสัตว์ และแอลกอฮอล์ และเพลิดเพลินในกิจกรรมกาม ที่ถูกยอมรับเป็น sādhana ถูกต้อง (ฝึกจิต)จึง Tantra ไม่ไม่จำเป็นต้องเสมอบังคับถอนจากสังคม แต่เวลาโอบกอดโลกในชีวิตประจำวันของความสุขบนแผ่นดินโลก ถูกสอนที่ โดยเห็นพ้อง แทนที่หลีกเลี่ยง สิ่งสกปรก หนึ่งสามารถจึงง่ายขึ้นเหลือความปรารถนาของสิ่งเหล่านั้น หลีกเลี่ยงพวกเขาจะเพียงแค่เพิ่มความปรารถนาสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และ Tantra มักจะมีชื่อเสียงจะช่วยให้การกระทำต่าง ๆ ที่ดูเหมือนจะรุนแรงตามมาตรฐานของกฎเกณฑ์ศาสนาฮินดูหรือพุทธศาสนา.

ยกตัวอย่างเช่นในประเพณี Tantric บางการบริโภคเนื้อสัตว์และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการปล่อยตัวในกิจกรรมการเร้าอารมณ์ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นอาสนะที่ถูกต้อง (ปฏิบัติทางจิตวิญญาณ ).

ดังนั้น Tantra ไม่จำเป็นต้องบังคับใช้มักจะถอนตัวออกจากสังคม แต่ในช่วงเวลาที่กอดโลกในชีวิตประจำวันของความสุขของโลก.

มันถูกสอนว่าโดยเห็นพ้องมากกว่าการหลีกเลี่ยงสิ่งสกปรกหนึ่งจึงได้ง่ายขึ้นสามารถก้าวข้ามความปรารถนาในสิ่งเหล่านั้น หลีกเลี่ยงพวกเขาก็จะเพิ่มความต้องการสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ Tantra มักจะได้ช่วยต่าง ๆ การกระทำที่ดูเหมือนจะรุนแรง โดยมาตรฐานของมาตรฐานฮินดูหรือพุทธตัวอย่างเช่นในบาง Tantric ประเพณีการบริโภคเนื้อสัตว์และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และหลงระเริงในกิจกรรมกาม , ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นอุบาสกอังคณาภิวัฒน์ ( ฝึกจิต )ดังนั้น Tantra ไม่จําเป็นเสมอบังคับใช้ถอนตัวจากสังคม แต่ในเวลาที่กอดโลกทุกวันของโลกความสุข .มันสอนว่า โดยยืนยัน แทนที่จะหลีกเลี่ยงสิ่งสกปรก หนึ่งจึงได้ง่ายขึ้นอยู่เหนือความปรารถนาของสิ่งเหล่านั้น หลีกเลี่ยงพวกเขาจะเพียงแค่เพิ่มความปรารถนาของพวกเขา