The Takayama Festivals (高山祭 Takayam

The Takayama Festivals (高山祭 Takayama Matsuri?) in Takayama in Japan started in the 16th to 17th century.[1] “The origins of the festivals are unknown”; however they are believed to have been started during the rule of the Kanamori family. Correspondence dated 1692 place the origin to 40 years prior to that date.[2] One of the festivals is held on the 14th and 15 April and the other on the 9th and 10 October.[3]

The Spring Takayama Festival is centered on the Hie Shrine. The shrine is also known as the Sanno Shrine, and the spring festival is also known as the Sanno Festival. The Sanno Festival is held to pray for a good harvest and the Autumn Festival is for giving thanks.[3]

The Autumn festival is centered on the Sakurayama Hachiman Shrine and is referred to as the Hachiman Festival. It is held after the crops are harvested. The fall festival is one of the three largest festivals in Japan. The other two are Kyoto's Gion Matsuri and the Chichibu Matsuri.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลทาคายามะ (高山祭 Matsuri ทาคายามะ?) ในทาคายามะในญี่ปุ่นเริ่มต้นในศตวรรษที่ 16-17[1] "ต้นกำเนิดของเทศกาลจะไม่รู้จัก" อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะเชื่อว่าได้เริ่มต้นในระหว่างการปกครองของครอบครัว Kanamori ติดต่อ 1692 วันทำมา 40 ปีก่อนวันที่[2] หนึ่งในเทศกาลมีขึ้นในเดือน 14 เมษายน และ 15 และอื่น ๆ 9 และ 10 ตุลาคม[3]

เทศกาลทาคายามะฤดูใบไม้ผลิเป็นศูนย์กลางในศาลเจ้า Hie ศาลเรียกว่าศาลเจ้า Sanno และเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเรียกว่าเทศกาล Sanno มีจัดเทศกาล Sanno อธิษฐานสำหรับเก็บเกี่ยวดี และเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงจะให้ขอบคุณ[3]

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงเป็นศูนย์กลางในศาลเจ้าคิ Sakurayama และจะเรียกว่าเทศกาลฮาชิมัง จัดหลังจากปลูกจะเก็บเกี่ยว เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดสามในญี่ปุ่น อีกสองเป็น Matsuri กิอนเกียวโตและ Matsuri ชิชิบู[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลทาคายามะ (?高山祭Takayama Matsuri) ในทาคายามะในประเทศญี่ปุ่นเริ่มต้นในวันที่ 16 ศตวรรษที่ 17 [1] "ต้นกำเนิดของเทศกาลเป็นที่รู้จัก". อย่างไรก็ตามพวกเขาเชื่อว่าจะได้รับการเริ่มต้นในช่วงการปกครองของครอบครัวคานาโมริ จดหมายลงวันที่ 1692 สถานที่ที่มาถึง 40 ปีก่อนวันที่. [2] หนึ่งของงานเทศกาลจะจัดขึ้นในวันที่ 14 และ 15 เมษายนและอื่น ๆ ในวันที่ 9 และ 10 ตุลาคม [3]. ฤดูใบไม้ผลิเทศกาลทาคายามะเป็นศูนย์กลางใน Hie ศาลเจ้า ศาลเจ้าที่เป็นที่รู้จักว่าเป็นศาลเจ้า Sanno และเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเป็นที่รู้จักกัน Sanno เทศกาล Sanno เทศกาลจะจัดขึ้นจะอธิษฐานสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดีและเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงเป็นที่ให้. ขอบคุณ [3] เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงเป็นศูนย์กลางใน Sakurayama Hachiman ศาลเจ้าและจะเรียกว่า Hachiman เทศกาล มันจะจัดขึ้นหลังจากที่พืชจะเก็บเกี่ยว เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงเป็นหนึ่งในสามเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น อีกสองคนคือเกียวโต Gion Matsuri และชิชิ Matsuri. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลทาคายามา ( Takayama มัตสึริ ? 高山祭 ) ใน ทาคายามะ ประเทศญี่ปุ่น เริ่มต้นในศตวรรษที่ 16 - 17 [ 1 ] " ต้นกำเนิดของเทศกาลจะไม่รู้จัก " ; แต่พวกเขาเชื่อว่าจะได้เริ่มต้นในช่วงการปกครองของตระกูลคานาโมริ . จดหมายลงวันที่ 1692 ที่มาถึง 40 ปี ก่อนวันที่สถานที่[ 2 ] เป็นหนึ่งในเทศกาลที่จัดขึ้นในวันที่ 14 และ 15 เมษายน และอื่น ๆ ในวันที่ 9 และ 10 ตุลาคม [ 3 ]

ฤดูใบไม้ผลิเทศกาลทาคายามะ เป็นศูนย์กลางในการเร่งรีบศาลเจ้า ศาลเจ้าจะเรียกว่าใกล้ ศาลเจ้า และเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นเทศกาลซันโน . เทศกาลซันโน จัดขึ้นเพื่อขอพรให้เก็บเกี่ยว และช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงจะให้ [ 3 ]

ขอบคุณเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่เป็นศูนย์กลางในการ sakurayama ฮาชิมัง ศาลเจ้า และจะเรียกว่าเทศกาลฮาชิมัง . มันถูกจัดขึ้นหลังจากพืชที่เก็บเกี่ยว . เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงเป็นหนึ่งในสามเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น อีกสองเป็นเกียวโตกิอน มัตสึริและมัตสึริ chichibu [ 5 ]