As demonstrated by many studies, se

As demonstrated by many studies, seasonal variations in
temperature regulate the timing of germination in some aquatic
species (Welling et al., 1988; Baskin et al., 1996; Brenchley and
Probert, 1996, 1998; Mata and Moreno-Casasola, 2005). Additionally,
light significantly affects seed germination of some plants
(Pons, 2000). To facilitate successful restoration of swampy
ecosystems, information on seed dormancy and germination
requirements and storability of seeds of critical species is needed.
Thus, we investigated germination characteristics and desiccation
sensitivity of L. spinosa seeds. Since L. spinosa is an aquatic species
that disperses its seeds into relatively open very moist environments,
we hypothesized that seeds may require light for
germination and that they may be desiccation intolerant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แสดงให้เห็นโดยการศึกษาหลายรูปแบบตามฤดูกาลใน
อุณหภูมิที่กำหนดระยะเวลาของการงอกในน้ำบาง
สายพันธุ์ (เอ่อ et al, 1988;. บาสกิ้นและคณะ, 1996;. Brenchley และ
Probert, 1996, 1998; Mata และเรโน-Casasola, 2005) . นอกจากนี้
แสงอย่างมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อการงอกของเมล็ดของพืชบางชนิด
(แย่, 2000) เพื่ออำนวยความสะดวกการฟื้นฟูที่ประสบความสำเร็จของแอ่งน้ำ
ระบบนิเวศข้อมูลเกี่ยวกับการพักตัวของเมล็ดและการงอกของ
ความต้องการและการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ของสายพันธุ์ที่สำคัญเป็นสิ่งจำเป็น.
ดังนั้นเราจึงตรวจสอบลักษณะการงอกและผึ่งให้แห้ง
ไวของ L. เมล็ด spinosa ตั้งแต่ลิตร spinosa เป็นสิ่งมีชีวิต
ที่กระจายเมล็ดของมันเป็นที่ค่อนข้างเปิดสภาพแวดล้อมที่ชื้นมาก
เราตั้งสมมติฐานว่าเมล็ดอาจต้องใช้แสงสำหรับการ
งอกและการที่พวกเขาอาจจะไม่ทนผึ่งให้แห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่แสดงโดยการศึกษาจำนวนมากในการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิตามฤดูกาล
ควบคุมระยะเวลาของการงอกในบางชนิดสัตว์น้ำ
( เวลลิง et al . , 1988 ; ชื่อ et al . , 1996 ; brenchley และ
ก๊าซ , 1996 , 1998 ; Mata และ Moreno คาซาโซลา , 2005 ) นอกจากนี้
แสงสำคัญต่อการเมล็ดของพืชบางชนิด
( Pons , 2000 ) ช่วยฟื้นฟูความเฉอะแฉะ
ของระบบนิเวศข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการการงอกและระยะพักตัวของเมล็ด และความสามารถในการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์

ที่สำคัญที่จำเป็น เราจึงศึกษาหาลักษณะการงอกและผึ่งให้แห้ง
ความไวของ L . spinosa เมล็ด ตั้งแต่ L . spinosa เป็นสัตว์น้ำชนิดที่กระจายเมล็ดของมัน
ในสภาพแวดล้อมชุ่มชื้นมากค่อนข้างเปิด
เราตั้งสมมติฐานว่า เมล็ด อาจต้องใช้แสงสำหรับ
การงอกและที่พวกเขาอาจจะผึ่งให้แห้ง ใจร้อน